XG - TAKE MY BREATH [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: XG
Album: THE CORE - 核
Data wydania: 2026-01-23
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Hinata]
My fever's high, like summer nights, all the faces in the night
Might sound all shy, without you, I would be lost
But now that I've found you, mind you

[Refrain: Hinata]
If you want it, come and take it
I shared my secret, I know you'll like it
You should hurry, don't keep me waiting
You got me on my mind, in the [twilight?], yeah

[Pre-Chorus: Chisa, Juria & Hinata]
Tick and tock, I'm running out of patience
Run the clock, don't stop before we're out of time
We out of line, we on a ride
Feel so alive-live

[Chorus: Hinata]
So take my breath away
Come take my breath (Come take my breath)
Take my brеath away
Come take my breath (Takе my breath)
Just take my breath away
Take my breath (Take my breath)
Take my breath away

[Post-Chorus: Hinata]
I can't believe it
Way that we breathin', got my heartbeat beatin' like
Breathe in, breathe out
We can't stop, oh, na-na-na
Skip that talk, blah-blah-blah-blah
I just can't hide, I love this feeling
Breathe in, breathe out
We can't stop, oh, na-na-na
Skip that talk, blah-blah-blah-blah
Come take my breath away

[Verse 2: Juria]
Let me catch a breath with this verse right now
And I catch a jet to Berlin right now
Like a maverick, I gotta cruise like Tom
Are you really with it? Don't waste my
Come and be my oxygen
Mob three speed in all the continents
Team undersound, that's approximate
Pursue as a target, I'm boxing in and I'm lockin' in (Oh)

[Refrain: Hinata]
If you want it, come and take it
I shared my secret, I know you'll like it

[Pre-Chorus: Chisa, Juria & Hinata]
Tick and tock, I'm running out of patience
Run the clock, don't stop before we're out of time
We out of line, we on a ride
Feel so alive-live

[Chorus: Hinata]
So take my breath away
Come take my breath (Come take my breath)
Take my breath away
Come take my breath (Take my breath)
Just take my breath away
Take my breath (Take my breath)
Take my breath away

[Post-Chorus: Hinata]
I can't believe it
Way that we breathin', got my heartbeat beatin' like
Breathe in, breathe out
We can't stop, oh, na-na-na
Skip that talk, blah-blah-blah-blah
I just can't hide, I love this feeling
Breathe in, breathe out
We can't stop, oh, na-na-na
Skip that talk, blah-blah-blah-blah
Come take my breath away

[Bridge: Hinata]
Come take my last breath
From now until the end
Death won't do us apart, mm
(So be my) Be my best
(Take it) Step by step
Make me exhale again

[Chorus: Hinata]
So take my breath away
Come take my breath (Oh, come take my breath)
Take my breath away (Won't you come? Won't you come?)
Come take my breath (Take my breath)
Just take my breath away
Take my breath (Take my breath)
Take my breath away (My breath away)

[Post-Chorus: Hinata]
I can't believe it
Way that we breathin', got my heartbeat beatin' like
Breathe in, breathe out
We can't stop, oh, na-na-na
Skip that talk, blah-blah-blah-blah
I just can't hide, I love this feeling
Breathe in, breathe out
We can't stop, oh, na-na-na
Skip that talk, blah-blah-blah-blah
Come take my breath away

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"TAKE MY BREATH" to piosenka wydana 23 stycznia 2026 roku w ramach albumu "THE CORE - 核" autorstwa siedmioosobowej japońskiej grupy dziewczęcej XG. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni XGALX.

 

"TAKE MY BREATH" to hymn dobrowolnego, ekstatycznego przytłoczenia, opowiada o wyborze, by dać się pochłonąć chwili, uczuciu lub osobie i odnaleźć swoje najżywsze "ja" w tej utracie kontroli. Utwór odrzuca półśrodki, pogawędki i cierpliwość, promuje filozofię całkowitego zanurzenia – poczucia się tak "żywym", że zbliża się do pięknego zapomnienia.

 

Omawiana piosenka przekształca banał w żywe, fizyczne i niemal duchowe żądanie. "TAKE MY BREATH" to piosenka o wyborze spalenia się w atmosferze połączenia, dzielenia się rytmem oddechu, który wydaje się bardziej żywotny niż samo powietrze, i postrzegania tego całkowitego poddania się jako najwyższej formy wzmocnienia i wiecznego połączenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od XG
WOKE UP
1,5k
{{ like_int }}
WOKE UP
XG
SHOOTING STAR
896
{{ like_int }}
SHOOTING STAR
XG
PUPPET SHOW
652
{{ like_int }}
PUPPET SHOW
XG
NEW DANCE
554
{{ like_int }}
NEW DANCE
XG
GRL GVNG
524
{{ like_int }}
GRL GVNG
XG
Komentarze
Utwory na albumie THE CORE - 核
1.
113
2.
29
3.
18
5.
15
6.
10
9.
8
Polecane przez Groove
ZA KOGO MNIE MASZ?
922
{{ like_int }}
ZA KOGO MNIE MASZ?
Sobel
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
880
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,3k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
269
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
407
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107k
{{ like_int }}
Snowman
Sia