XG - UP NOW [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: XG
Album: THE CORE - 核
Data wydania: 2026-01-23
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Chorus]
Going up now (Up now), up now (Up now)
Make up my mind 'cause I'm up now
Driving uptown (Uptown), uptown (Uptown)
Baby in the back, she a baller
Yeah, I'm up now (Up now), up now (Up now)
Doing my dance, going up, down
Saying what now? (What now?) What now? (What now?)
Baby, I'ma do what I wanna

[Verse 1]
Look at this, what a view
I'm a trendin' topic when I walk into the room
Sittin' on a beach somewhere in Malibu
When I'm crashin' with my girls, they the ones I'm gonna choose, not you
Spoil me like royalty, like I'm a queen, yeah
Step up in it, then I kill it, RIP, yeah (Mm-hmm)
Independent, always winning energy like
At the peak, I don't need another scene (Never that)

[Pre-Chorus]
So tell me, what you want?
Talking uppеr echelon, yeah, yеah
High fashion in Milan (Look at that)
Ooh, la-la-la
Got my nails done, went and got my hair done
Everything did, I'm one up, one up, one up
A stunner, stuner, oh, I'm

[Chorus]
Going up now (Up now), up now (Up now)
Make up my mind 'cause I'm up now
Driving uptown (Uptown), uptown (Uptown)
Baby in the back, she a baller
Yeah, I'm up now (Up now), up now (Up now)
Doing my dance, going up, down
Saying what now? (What now?) What now? (What now?)
Baby, I'ma do what I wanna

[Post-Chorus]
Up, up, up, up, up, up, up, up, up now
Going north, not south (Not south)
Yeah, it's up, not down (Not down)
Up, up, up, up, up, up, up, up, up now
Going north, not south (Not south)
Yeah, it's up, not down (Not down)

[Verse 2]
I got that glitter and gold (Gold)
Pop out, I'm strikin' a post (Say cheese)
I'm sendin' X's and O's
Blowing a kiss, oh yes, I did, did, did, did
Side fit, run it like it's fitness (Run it)
Baby, I'm a gift, marry summer Christmas
Uh-huh, type shit, on bikini outfits
Getting whole lot of tan and a whole lot of sand

[Pre-Chorus]
So tell me, what you want?
Sexy, pull up nonchalant, yeah, yeah
Time for a level up (Look at that)
Ooh, la-la-la
Got my make-up, went and got my game up
Everything that I'm one up, one up, one up
A come up, come up, oh, I'm

[Chorus]
Going up now (Up now), up now (Up now)
Make up my mind 'cause I'm up now
Driving uptown (Uptown), uptown (Uptown)
Baby in the back, she a baller
Yeah, I'm up now (Up now), up now (Up now)
Doing my dance, going up, down
Saying what now? (What now?) What now? (What now?)
Baby, I'ma do what I wanna

[Post-Chorus]
Up, up, up, up, up, up, up, up, up now
Going north, not south (Not south)
Yeah, it's up, not down (Not down)
Up, up, up, up, up, up, up, up, up now
Going north, not south (Not south)
Yeah, it's up, not down (Not down)

[Chorus]
Going up now (Up now), up now (Up now)
Make up my mind 'cause I'm up now
Driving uptown (Uptown), uptown (Uptown)
Baby in the back, she a baller
Yeah, I'm up now (Up now), up now (Up now)
Doing my dance, going up, down
Saying what now? (What now?) What now? (What now?)
Baby, I'ma do what I wanna

[Post-Chorus]
Up, up, up, up, up, up, up, up, up now
Going north, not south (Not south)
Yeah, it's up, not down (Not down)
Up, up, up, up, up, up, up, up, up now
Going north, not south (Not south)
Yeah, it's up, not down (Not down)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"UP NOW" to piosenka wydana 23 stycznia 2026 roku w ramach albumu "THE CORE - 核" autorstwa siedmioosobowej japońskiej grupy dziewczęcej XG. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni XGALX. "UP NOW" to deklaracja dotarcia do celu i kontynuowania wspinaczki. Słowo "up" to mantra utworu, powtarzana obsesyjnie, by zasygnalizować nieodwracalny stan bycia: wyżej w pozycji, wyżej w pewności siebie, wyżej w stylu życia.

 

Omawiany utwór uchwyca euforyczny stan bycia, momentu szczytowego sukcesu, gdzie każdy wybór to potężny ruch, każdy przyjaciel to współwładca, a przyszłość to po prostu kolejne "wyżej". "UP NOW" to celebracja nagrody za tę podróż.

 

"UP NOW" to piosenka o chwili, gdy rozglądasz się wokół, patrząc na swoje uporządkowane życie, wpływowych przyjaciół, ciężko wypracowany blask i po prostu oznajmiasz: "Jestem na szczycie". Tekst promuje ideę, że sukces najlepiej osiąga się poprzez autonomię, współpracę i czystą, nieskrępowaną przyjemność robienia dokładnie tego, czego się pragnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od XG
WOKE UP
1,5k
{{ like_int }}
WOKE UP
XG
SHOOTING STAR
896
{{ like_int }}
SHOOTING STAR
XG
PUPPET SHOW
652
{{ like_int }}
PUPPET SHOW
XG
NEW DANCE
554
{{ like_int }}
NEW DANCE
XG
GRL GVNG
524
{{ like_int }}
GRL GVNG
XG
Komentarze
Utwory na albumie THE CORE - 核
1.
113
2.
28
4.
16
5.
13
6.
9
9.
7
Polecane przez Groove
ZA KOGO MNIE MASZ?
922
{{ like_int }}
ZA KOGO MNIE MASZ?
Sobel
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
876
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,3k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
268
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
407
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107k
{{ like_int }}
Snowman
Sia