Zaloguj się

Years & Years - It’s A Sin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Years & Years
Data wydania: 2021-01-22
Gatunek: Pop, Cover
Producent: Mark Ralph

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

[Chorus]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

[Verse 2]
At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

[Chorus]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

[Bridge]
Father, forgive me
I tried not to do it
Turned over a new leaf
Then tore right through it
Whatever you taught me
I didn't believe it
Father, you fought me
'Cause I didn't care
And I still don't understand

[Verse 3]
So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

[Chorus]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

[Post-Chorus]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Gdy wspominam swoje życie
To zawsze z poczuciem wstydu
Że zawsze byłem tym winnym
Ponieważ wszystko co pragnę robić
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim
Ma jedną cechę wspólną

[Refren]
To, to , to, to grzech
To grzech
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem
Wszystko, co kiedyś zrobię
Każde miejsce, w którym byłem
Dokądkolwiek zamierzam się udać
To grzech

[Zwrotka 2]
W szkole uczyli mnie, jak być
Czystym w myślach, mowie i uczynkach
Nie do końca im się to udało
Ponieważ wszystko co pragnę robić
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim
Ma jedną cechę wspólną

[Refren]
To, to , to, to grzech
To grzech
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem
Wszystko, co kiedyś zrobię
Każde miejsce, w którym byłem
Dokądkolwiek zamierzam się udać
To grzech

[Bridge]
Ojcze, wybacz mi
Próbowałem tego uniknąć
Zacząć życie od nowa
Przejść przez nie godnie
Cokolwiek czego mnie uczyłeś
Ja w to nie wierzyłem
Ojcze, walczyłeś ze mną
Bo mnie to nie obchodziło
I nadal tego nie rozumiem

[Zwrotka 3]
Więc wspominam moje życie
Zawsze z poczuciem wstydu
Że zawsze byłem tym winnym
Ponieważ wszystko co pragnę robić
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim
Ma jedną cechę wspólną

[Refren]
To, to , to, to grzech
To grzech
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem
Wszystko, co kiedyś zrobię
Każde miejsce, w którym byłem
Dokądkolwiek zamierzam się udać
To grzech

[Post-Chorus]
To, to, to, to grzech
To, to, to, to grzech

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór "It’s A Sin" w wykonaniu Years & Years to cover piosenki Pet Shop Boys oryginalnie wydanej we wrześniu 1987 roku. Piosenka jest jednym z najbardziej znanych przebojów duetu i znalazła się na wydanym w 1987 roku albumie studyjnym LP zatytułowanym "Actually."

Jak zapowiedział zespół Years & Years: "Część dochodu z tego singla zostanie przekazana George House Trust. Ta niesamowita organizacja charytatywna od 1985 roku zapewnia wsparcie, porady i usługi związane z HIV w celu poprawy stanu zdrowia."

"It’s A Sin" to utwór, który opisuje katolickie wychowanie i edukację Neila Tennant'a w liceum św. Cuthberta. Utwór w otwarty sposób krytykuje religię, ponieważ zdaniem osoby wypowiadającej się w utworze, być może samego Tennant'a, to religia sprawia, że ludzie wierzą, że cokolwiek przyjemnego jest grzechem. Pet Shop Boys wykorzystują religijne obrazy, aby wzmocnić nastrój piosenki.

Sam Neil Tennant wyjaśnił w wywiadzie z 2007 roku: "Zawsze wydawało mi się, że uczono nas, że wszystko jest grzechem. Wszystko, co chciałeś zrobić, było grzechem. Dlatego umieściłem to wszystko w piosence."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Years & Years

King

King
Years & Years

Breathe

Breathe
Years & Years

Desire

Desire
Years & Years

Take Shelter

Take Shelter
Years & Years

Shine

Shine
Years & Years

Komentarze

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY

LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia