Sanctify
Years & Years
Gatunek: Pop
Years & Years - Years & Years to brytyjski zespół tworzący muzykę elektroniczną, założony w 2010 roku w Londynie. Ich muzyka opisywana jest jako mix R&B, electropopu z domieszką elementów... Czytaj wiecej
1,5k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
When I pray
When I-
When I pray

In the night, you come to me
'Cause I'm the one who knows who you are
Ooh
Give me your confession, saying
Lately, life's been tearing you apart
Now

Walk through the fire with you
'Cause I know how it can hurt
Being cut into and afraid

So don't break (break)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctify the love that you crave (crave)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Sanctify my sins when I pray
When I pray

You don't have to be straight with me
I see what's underneath your mask
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Oh, oh

And there's fire in you
And you know it's gonna hurt, being cut into
And afraid

So don't break (break)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctify the love that you crave (crave)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Sanctify my sins when I pray
When I pray

You'll find redemption when all this is through
Father, forgive me for finding the truth
Love takes its toll on me, I'm just like you
Maybe it's heavenly
Maybe it's heavenly

So don't break (break)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctify the love that you crave (crave)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Sanctify my sins when I pray

Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Sanctify my sins when I pray
When I pray
When I pray
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Kiedy się modlę
Kiedy
Kiedy się modlę

Przychodzisz do mnie nocą
Bo tylko ja wiem, kim naprawdę jesteś
Och
Wyspowiadaj się, powiedz,
Że ostatnio życie cię nie rozpieszcza
Teraz

Przejdę z tobą przez ogień,
Bo wiem jak to boli
Gdy jesteś rozdarty i przerażony

Więc nie łam się
Uświęcam moje ciało poprzez ból
Uświęć miłość, której pragniesz
Och, i nie będzie, nie będzie, nie będzie mi wstyd
Kiedy się modlę, uświęcam swoje grzechy
Gdy się modlę

Nie musisz mówić wprost
Widzę, co kryje się pod twoja maską
Jestem taki sam jak ty, oddycham tanecznymi rytuałami
Och och

Masz w sobie ogień
Wiem, że to boli gdy jesteś rozdarty
I przerażony

Więc nie łam się
Uświęcam moje ciało poprzez ból
Uświęć miłość, której pragniesz
Och, i nie będzie, nie będzie, nie będzie mi wstyd
Kiedy się modlę, uświęcam swoje grzechy
Gdy się modlę

Kiedy to wszystko się skończy, twoje grzechy zostaną odkupione
Ojcze, wybacz mi, że odkryłem prawdę
Miłość zbiera swoje żniwa, jestem taki, jak ty
Może właśnie to jest cudowne
Może właśnie to jest cudowne

Więc nie łam się
Uświęcam moje ciało poprzez ból
Uświęć miłość, której pragniesz
Och, i nie będzie, nie będzie, nie będzie mi wstyd
Kiedy się modlę, uświęcam swoje grzechy
Gdy się modlę

Uświęcam moje ciało poprzez ból
Uświęć miłość, której pragniesz
Och, i nie będzie, nie będzie, nie będzie mi wstyd
Kiedy się modlę, uświęcam swoje grzechy
Gdy się modlę
Gdy się modlę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Sanctify” to główny singiel z drugiego albumu Years & Years, którego tytuł nie jest jeszcze znany. Teledysk został wydany tego samego dnia co singiel. Teledysk przedstawia wokalistę Olly’ego Alexandera w futurystycznym, dysfunkcyjnym społeczeństwie.

 

"Miałem kilka, powiedzmy, „spotkań” z facetami, którzy określają się jako heteroseksualni, ale to, co wydarzyło się między nami, było dość skomplikowane. Chciałem napisać piosenkę o tym konkretnym doświadczeniu - więc to wydarzenie zainspirowało tekst utworu.

 

W takiej sytuacji dzieje się tak wiele. Z jednej strony facet zmaga się ze swoją seksualnością i nie jest w stanie nic zrobić, a jednocześnie pragnie mnie posiąść. Po drugiej stronie czuję się jak grzesznik i święty, czy diabeł i anioł, prowadząc tego faceta ścieżką „grzeszności”, jednocześnie pomagając mu odkrywać jego seksualność".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Years & Years
Polecane przez Groove
Popularne teksty