Yelle - C'est pas une vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yelle
Album: Safari Disco Club
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Tout pour moi c'est tout
Fou pour moi c'est foutu
Tu vois c'est cool quand
On ne se voit plus
De goût dans la vie comme dans du tofu
Je zappe la série ne m'intéresse plus

Regarder la nuit
Se dire qu'on n'est rien
Matière en mouvement
Autant que ce soit bien
C'est quasiment sûr
Qu'elle vaille mieux que ça
Un saut dans le futur
Tu n'es plus là

Je m'amuse quand les autres s'ennuient
Tu me juges disant que c'est de la folie
Ton discours est chiant
Ta phrase pas finie
Que je suis déjà, hum, déjà partie
Super fille Yelle, superficielle
Mais à la fin, tous dans un ciel
Quitte à choisir, choisir sa vie
Papillon de nuit ou simple fourmi

[Refrain]
C'est pas une vie la vie qu'on vit
Quand on vit pas la vie qu'on veut
Est-ce que je te l'ai déjà dit
Je pense que tu mérites mieux
Que nous deux
Que nous deux
Que nous deux
Que nous deux

[Pont]
T'en as marre j'en ai marre que tu te plaignes
J'en ai marre t'en as marre que je me plaigne
T'en as marre j'en ai marre que tu te plaignes
J'en ai marre, ah, que tu te plaignes

[Couplet 2]
Comme cet éphémère
Qui donne tout maintenant
J'ai ce sentiment
D'un échantillon
Il est électrique
Tout sauf de la pierre
Couleur symétrique
Étoile et poussière
Super fille Yelle, superficielle
Mais à la fin tous dans un ciel
Quitte à choisir, choisir sa vie
Papillon de nuit ou simple fourmi

[Refrain]
C'est pas une vie la vie qu'on vit
Quand on vit pas la vie qu'on veut
Est-ce que je te l'ai déjà dit
Je pense que tu mérites mieux
Que nous deux
Que nous deux
Que nous deux
Que nous deux

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yelle
Je Veux Te Voir
795
{{ like_int }}
Je Veux Te Voir
Yelle
Ba$$in
553
{{ like_int }}
Ba$$in
Yelle
Un jour viendra
478
{{ like_int }}
Un jour viendra
Yelle
Que Veux-Tu
465
{{ like_int }}
Que Veux-Tu
Yelle
Tu Es Beau
456
{{ like_int }}
Tu Es Beau
Yelle
Komentarze
Utwory na albumie Safari Disco Club
1.
465
2.
407
3.
366
6.
355
9.
347
10.
330
11.
313
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
414
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia