Zaloguj się

Yook Sungjae (육성재) - 이제야 (at last) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yook Sungjae (육성재)
Album: All About Blue
Data wydania: 2025-06-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
가만히 눈을 감고 난 너를 그려 네게 닿을게
그날의 희미해졌던 그 추억들을 붙잡고 있어
나는

[Verse]
그저 우연이라 하기엔 또
가슴이 아파오는 걸 느껴 혼자
좋았던 아팠던 모든 기억들도
서서히 옅어져

[Pre-Chorus]
끝내 지키지 못한 우리의 모든 약속들은
그렇게 아쉬울 뿐이지만
어제도 오늘도 난 다시 떠올려
그때의 우리의 모습들을

[Chorus]
가만히 눈을 감고 난 너를 그려 네게 닿을게
그날의 희미해졌던 그 추억들을 붙잡고 있어
널 향해 점점 커지는 맘 잠 못 드는 이 밤
그때가 정말 좋았었구나 이제야 알 것 같아

[Post-Chorus]
지쳐가, ooh
Ooh-ooh, ooh
아른거리네 너의 눈물
이제야 알 것 같아

[Pre-Chorus]
끝내 지키지 못한 우리의 모든 약속들은
그렇게 아쉬울 뿐이지만
어제도 오늘도 난 다시 떠올려
그때의 우리의 모습들을

[Chorus]
가만히 눈을 감고 난 너를 그려 네게 닿을게
그날의 희미해졌던 그 추억들을 붙잡고 있어
널 향해 점점 커지는 맘 잠 못 드는 이 밤
그때가 정말 좋았었구나 이제야 알 것 같아

[Post-Chorus]
지쳐가, ooh

[Bridge]
널 향해있던 사랑이 말하는 걸
다시 만날 땐 꼭 말할 거라고

[Chorus]
가만히 눈을 감고 난 너를 그려 네게 닿을게
그날의 희미해졌던 그 추억들을 보낼 수는 없는데
점점 커지는 맘 잠 못 드는 이 밤
그때가 정말 좋았었구나 이제야 알 것 같아

[Post-Chorus]
지쳐가, ooh
Ooh-ooh, ooh
아른거리네 너의 눈물
이제야 알 것 같아

[Outro]
이제야 알 것 같아
너의 눈물의 의미를
이제야 알 것 같아

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"이제야 (at last)" to udostępniony 20 czerwca 2025 roku singiel południowokoreańskiego piosenkarza i aktora Yook Sungjae (육성재), członka południowokoreańskiej męskiej grupy BTOB i sub-unitu BTOB-Blue. Piosenka ukazała się w ramach wydanego tego samego dnia mini albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego "All About Blue". Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni iWill Media (아이윌 미디어).

Piosenka "이제야 (at last)" to poruszająca refleksja na temat utraconej miłości i słodko-gorzkiej natury wspomnień, które bledną, ale nigdy nie znikają całkowicie. Narrator uchwycił podróż od bólu i żalu do głębszego docenienia tego, co kiedyś było — uświadomienia sobie, jak wskazuje tytuł "w końcu", prawdziwej wartości przeżytych chwil. Tekst "이제야 (at last)" przywołuje delikatną wrażliwość, pokazując, jak czas może przynieść jasność emocjom, nawet gdy sam związek nie może już zostać odbudowany.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Yook Sungjae (육성재)

BE SOMEBODY

BE SOMEBODY
Yook Sungjae (육성재)

The Ghost

The Ghost
Yook Sungjae (육성재)

Without you

Without you
Yook Sungjae (육성재)

이제야 (at last)

이제야 (at last)
Yook Sungjae (육성재)

Weightless

Weightless
Yook Sungjae (육성재)

Komentarze

Utwory na albumie All About Blue

이제야 (at last)

Weightless

1000분의 1초 (a millisecond)

Break Away

Movie

Polecane przez Groove

DAISIES

DAISIES
Justin Bieber

뛰어 (JUMP)

뛰어 (JUMP)
Blackpink

Nie Życzę Ci Źle

Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide

Mandacik

Mandacik
Łobuzy

ADRENALINA

ADRENALINA
Blacha 2115

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia