Young K (영케이) - let it be summer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Young K (영케이)
Album: Letters with notes
Data wydania: 2023-08-25
Gatunek: Rock
Tekst: Young K (영케이), Hong Ji Sang

Tekst piosenki

[Verse 1]
새하얗게 뒤덮이고
모든 게 시들어
버린 겨울에도
내 안의
뜨거운 여름의 햇빛
그것만은 죽지
않기를 바라지

[Pre-Chorus]
시간은 막지 못해
계절이 바뀔 땐
아쉬움 하나 안 남게
꽃 피는 봄을 지나
타오르는 시간
지금을 기억해
Never let it fade away

[Chorus]
한평생
Let it be summer
눈물마저 얼어
버릴 날이 와도
잊지 않게
녹여 버릴 수 있게
계속 간직할게
오늘의 여름을

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, summer
I'm always gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer

[Verse 2]
눈 내리는 날도
살 에는 바람도
꺼뜨리진 못해

[Pre-Chorus]
낙엽이 지기 전의
아직 푸른 현재
내 안에 기억해
Never let it fade away

[Chorus]
한평생
Let it be summer
눈물마저 얼어
버릴 날이 와도
잊지 않게
녹여 버릴 수 있게
계속 간직할게
오늘의 여름을

[Bridge]
Nobody kill this flame
I'm gonna stay the same
불태워 뜨겁게
여름은 계속돼

[Chorus]
한평생
Let it be summer
눈물마저 얼어
버릴 날이 와도
잊지 않게
녹여 버릴 수 있게
계속 간직할게
오늘의 여름을

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, summer
I'm always gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pokryte bielą
wszystko usycha
Nawet w opuszczoną zimę
We mnie
Gorące letnie słońce
Po prostu umiera
Mam nadzieję, że nie

[Pre-Chorus]
Czasu nie można zatrzymać
Kiedy zmieniają się pory roku
Nie pozostał żaden żal
Minęła kwitnąca wiosna
Płonący czas
Pamiętam teraz
Nigdy nie pozwolę, żeby to zniknęło

[Refren]
Najlepszy czas
Niech to będzie lato
Nawet łzy zamarzają
Nawet jeśli nadejdzie dzień, w którym trzeba to wyrzucić
Nie zapomnę
Roztopić się
Zatrzymam to
Dzisiejsze lato

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, lato
Zawsze będę
Zawsze będę
Nigdy nie opuszczę lata

[Zwrotka 2]
Nawet w śnieżne dni
Nawet wiatr
Nie mogę tego zatrzymać

[Pre-Chorus]
Zanim opadną liście
Nadal obecny smutek
We mnie, pamiętam
Nigdy nie pozwolę, żeby to zniknęło

[Refren]
Najlepszy czas
Niech to będzie lato
Nawet łzy zamarzają
Nawet jeśli nadejdzie dzień, w którym trzeba to wyrzucić
Nie zapomnę
Roztopić się
Zatrzymam to
Dzisiejsze lato

[Bridge]
Nikt nie zabije zduszę płomienia
Pozostanę taki sam
Będę płonął
Lato niech trwa

[Refren]
Najlepszy czas
Niech to będzie lato
Nawet łzy zamarzają
Nawet jeśli nadejdzie dzień, w którym trzeba to wyrzucić
Nie zapomnę
Roztopić się
Zatrzymam to
Dzisiejsze lato

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, lato
Zawsze będę
Zawsze będę
Nigdy nie opuszczę lata

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 25 sierpnia 2023 roku utwór "let it be summer" to solowy singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Kang Young-hyuna (강영현), lepiej znanego jako Young K (영케이), występującego w południowokoreańskim rockowym zespole DAY6 (데이식스).

 

"let it be summer" to wydana przedpremierowo piosenka pochodząca z nadchodzącego, debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Young K, zatytułowanego "Letters with Notes". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 4 września 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment do której należy Young K.

 

Piosenka "let it be summer" jest wyrazem pragnienia wiecznego zachowania swojej młodości, metaforycznie przedstawionej w piosence jako tytułowe lato, i nie pozwolić by w duszy zapanowała zima - smutek, przygnębienie i marazm.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Young K (영케이)
playground
111
{{ like_int }}
playground
Young K (영케이)
let it be summer
105
{{ like_int }}
let it be summer
Young K (영케이)
babo
102
{{ like_int }}
what is..
96
{{ like_int }}
이것밖에는 없다 (nothing but)
90
{{ like_int }}
이것밖에는 없다 (nothing but)
Young K (영케이)
Polecane przez Groove
CHIHIRO
509
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
205
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
816
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
171
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
73
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia