Searching...
No results found

YUGYEOM (유겸) feat. Hoody - 딱풀 (Glue Stick) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: YUGYEOM (유겸)
Album: Interlunar
Data wydania: 2025-06-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: YUGYEOM]
지금 가고 있어
이젠 버릇처럼 붙은 혼잣말
아직 너를 향해 달려
넌 알고 있을까?
대체 왤까 저 해는
내 걸음보다 빨라
습관처럼 지는 건
날 보는 것 같아

[Refrain: YUGYEOM]
인사보다 잦아진
I'm sorry
네가 바란 적 없는
All that yellow and green
Yeah, 조금 늦었네 밥을 먹을 때
왜 그래 무섭게 (Ooh)
우리 또 왜 이래? 승자 없는 게임
네 손을 들어도 돼

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
난 말야 혼자 방에 누울 때
백 마리의 양도 부족해
캄캄한 이 밤의 끝이라도 날
조금만 기다려줄래, 내 옆에 딱 붙어줘

[Chorus: YUGYEOM]
붙어줘 나의 옆에
있어줘 나의 곁에
우리 자른 밤을 모두 모아서
딱 맞게
붙어줘 나의 옆에
바랬어 너를
떨어지지 말아 줄래 넌
붙어줘 나의 옆에

[Verse 2: Hoody]
있지 난 네가 없을 때
익숙해진 넓은 자리에
알아 넌 원래 조금 느린 아이
오늘도 뭐 어제와 다르지 않았네 너다워 my baby

[Refrain: Hoody]
내가 바란 적 없는
I'm sorry
서랍 속에 잠이 든
All these diamonds and rings
역시 늦었네 , 뭐 좀 먹을래
화난 거 아닌데 (Oh)
우리 또 왜 이래? 승자 없는 게
내 손을 잡아줄래

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
난 말야 혼자 방에 누울 때
백 마리의 양도 부족해
캄캄한 이 밤의 끝이라도 날
조금만 기다려줄래, 내 옆에 딱 붙어줘

[Chorus: YUGYEOM & Hoody]
붙어줘 나의 옆에
있어줘 나의 곁에
우리 자른 밤을 모두 모아서
딱 맞게
붙어줘 나의 옆에
바랬어 너를
떨어지지 말아 줄래 넌
붙어줘 나의 옆에

[Outro: YUGYEOM & Hoody]
Almond chocolate
Or PB&J
한 쌍의 chopsticks
딱 붙어 있게
Almond chocolate
Or PB&J
한 쌍의 chopsticks
떨어지지 않을래 (Oh, woah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"딱풀 (Glue Stick)" to piosenka wydana 17 czerwca 2025 roku w ramach albumu południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy GOT7, Kim Yu-gyeoma (김유겸), lepiej znanego jako YUGYEOM (유겸). Wydawnictwo noszące tytuł "Interlunar" ukazało się za pośrednictwem wytwórni AOMG.

 

Nagrana z gościnnym udziałem Hoody piosenka "딱풀 (Glue Stick)" to rozważanie na temat emocjonalnej bliskości, kruchości miłości i ludzkiej tęsknoty za ponownym połączeniem. Metafora "kleju w sztyfcie" staje się symbolem trzymania się razem pomimo czasu, odległości i nieporozumień. To nie jest dramatyczna piosenka o rozstaniu ani wielki romantyczny gest — chodzi o cichą, codzienną pracę nad trzymaniem się kogoś.

 

Koreańskie słowo "딱풀 (ddakpul)" jest rodzajem kleju w sztyfcie — prostym, codziennym, niezawodnym, ale przywołuje intymność, gdy jest używane jako metafora. W przeciwieństwie do superglue (mocnego i trwałego), obraz kleju w sztyfcie sugeruje coś delikatnego i celowego, co wymaga wysiłku, aby utrzymać wszystko razem.

 

Piosenka sugeruje, że miłość nie polega na rozpaczliwym trzymaniu się, ale na wyborze pozostania blisko — delikatnie, ale konsekwentnie. "딱풀 (Glue Stick)" to eksploracja współczesnej miłości — cichej, napiętej, niepewnej, ale głęboko odczuwanej. YUGYEOM i Hoody opisują delikatną równowagę miłości, jak łatwo może się rozpaść i ile wysiłku potrzeba, aby ją utrzymać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od YUGYEOM (유겸)
LOLO
252
0
Say Nothing
199
0
Say Nothing
YUGYEOM (유겸)
Sweet Like
85
0
Sweet Like
YUGYEOM (유겸)
Set Me Free
43
0
Set Me Free
YUGYEOM (유겸)
Shall We Dance
40
0
Shall We Dance
YUGYEOM (유겸)
Polecane przez Groove
Do Jutra
138
0
Do Jutra
FRIENDZ
뛰어 (JUMP)
1,5k
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,5k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2,4k
0
Mandacik
Łobuzy
Wieczny student
96
0
Wieczny student
White 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
50k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia