Zaloguj się

YUGYEOM (유겸) feat. Kirin - Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: YUGYEOM (유겸)
Album: Interlunar
Data wydania: 2025-06-17
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, you; Oh, you
Oh, you; Oh, you
Oh, you; Oh, you
Oh, you; Oh, you
Oh, you; Oh, you
Yeah
Oh, you; Oh, you
Oh, you; Oh, you

[Verse 1: YUGYEOM & KIRIN]
난 널 좋아해
이런 내 마음 넌 알까
오늘 밤엔 꼭
널 만난다면 (Yeah) 고백할 거야 (Yeah)

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
And I know 널 보는 내 마음이
날 뿌셔 baby
You change me baby (Baby)
눈을 떠도 너 꿈을 꿔도 너
머릿속에서 나갈 일 없는 넌
Mine

[Chorus: YUGYEOM & KIRIN]
널 갖고 싶어 널 보면 안고 싶어 (Yeah, yeah)
상상 속에선 you’re my girlfriend (Girlfriend)
함께 하고 싶어 (고 싶어) 손잡고 걷고 싶어
현실 속에서도 난 바래 I want you girl

[Verse 2: KIRIN]
(Yeah; I'm 10, 10)
난 너를 갖고 싶어 안고 싶고
전화하고 싶어 손잡고 싶고
입 맞추고 싶고 빨랑 씻고
이다음의 내용은 당연히 19
난 너에게 될래 몸에 좋은 야채
때론 달콤하고 부드러운 화채
니가 쓸쓸할 때는 기대 내 어깨
어디든지 부르면 갈게

[Pre-Chorus: YUGYEOM & KIRIN]
And I know 널 보는 내 마음이
날 뿌셔 baby
Change me baby
눈 감아도 너 (Mm) 꿈 안 꿔도 너 (Yeah)
내 머릿속에서 가득 차 있는 넌 (Yeah, yeah)
Mine

[Chorus]
널 갖고 싶어 널 보면 안고 싶어
상상 속에선 you’re my girlfriend (Girlfriend)
함께 하고 싶어 (고 싶어) 손잡고 걷고 싶어
현실 속에서도 난 바래 I want you girl

[Outro:YUGYEOM, KIRIN]
Eyes, your eyes 날 보는 눈동자 (Yeah, yeah)
Inside your mind 꿈이 아닌 걸까
너의 Eyes, your eyes 난 빨려 들어가 (Yeah)
Mine, all mine 꿈에서 깼어 난

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mine" to piosenka wydana 17 czerwca 2025 roku w ramach albumu południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy GOT7, Kim Yu-gyeoma (김유겸), lepiej znanego jako YUGYEOM (유겸). Wydawnictwo noszące tytuł "Interlunar" ukazało się za pośrednictwem wytwórni AOMG.

 

Do współpracy przy singlu zaproszony został południowokoreański piosenkarz, autor tekstów, raper i producent Lee Daehee (이대희), lepiej znany jako KIRIN (기린). "Mine" mówi o intensywności zauroczenia i pragnieniu przekształcenia wyobraźni w rzeczywistość. Teksty są wypełnione czułą tęsknotą, nutą zmysłowości i młodzieńczą szczerością, która oddaje emocjonalny rollercoaster zakochania się w kimś — chęci uznania go za swojego, jednocześnie wahając się będąc na granicy wyznania.

 

"Mine" to piosenka o intensywności emocjonalnej przed rozpoczęciem związku — momencie, w którym fantazja, pożądanie i uczucie wirują razem. Yugyeom wyraża uniwersalne pragnienie przejścia od marzeń o kimś do bycia z nim. Nie chodzi tylko o posiadanie — chodzi o pragnienie bliskości, połączenia i pewności w miłości.

 

Słowo "moja" nie sugeruje tutaj kontroli, ale raczej szczerej prośby: "Proszę, pozwól mi być tym, kogo wybierzesz. Pozwól mi nazywać cię moją". "Mine" to piosenka miłosna wypełniona tęsknotą, nerwową nadzieją i cichą obsesją — historia uczucia, które wciąż czeka na rozwinięcie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od YUGYEOM (유겸)
LOLO
242
0
LOLO
YUGYEOM (유겸)
Say Nothing
190
0
Say Nothing
YUGYEOM (유겸)
Sweet Like
79
0
Sweet Like
YUGYEOM (유겸)
Shall We Dance
35
0
Shall We Dance
YUGYEOM (유겸)
Set Me Free
35
0
Set Me Free
YUGYEOM (유겸)
Komentarze
Dodaj komentarz
Utwory na albumie Interlunar
1.
Shall We Dance
35
2.
Set Me Free
35
3.
Interlunar
33
4.
Unconditional
30
5.
You Call My Name
29
6.
Sweet Like (Interlunar Version)
29
7.
Scenario
28
8.
Mine
28
9.
It’s Okay
24
10.
딱풀 (Glue Stick)
21
Polecane przez Groove
DAISIES
263
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
720
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,1k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,4k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
280
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,5k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia