Yves (이브) - BIRD [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yves (이브)
Album: I Did: Bloom (Deluxe)
Data wydania: 2025-01-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You told me I was wrong, and now you're gone still, I'm okay
You left without a trace, but won't be lost in hollow space
You loved me when I was breaking down and couldn't love myself
You vanished in the dark, but I'll be fine without your hand

[Pre-Chorus]
No blame (No blame), no ties (No ties)
Now I'm on my way
No scars (No scars), no shame (No shame)
No chains, here I am

[Chorus]
Stay alive, stay alive
I'll burn so bright tonight
Say loud, say loud
I'll shout through the night
Go hard, go hard
I'll break out and fly
Stay alive, stay alive
I'll burn so bright tonight
Say loud, say loud
I'll shout through the night
Go hard, go hard
I'll break out and fly

[Verse 2]
I shine in the night sky
Get high in the moonlight
I fly through the midnight
I soar beyond the skyline
I dance with thе starlight
Find myself in the twilight
Chase thе stars, I'm alive
Time moves on, but I still strive

[Pre-Chorus]
No blame (No blame), no ties (No ties)
Now I'm on my way
No scars (No scars), no shame (No shame)
No chains, here I am

[Chorus]
Stay alive, stay alive
I'll burn so bright tonight
Say loud, say loud
I'll shout through the night
Go hard, go hard
I'll break out and fly
Stay alive, stay alive
I'll burn so bright tonight
Say loud, say loud
I'll shout through the night
Go hard, go hard
I'll break out and fly

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedziałeś mi, że się myliłam, a teraz nadal cię nie ma, ja mam się w porządku
Odszedłeś bez śladu, ale nie zgubisz się w pustej przestrzeni
Kochałeś mnie, gdy się załamywałam i nie mogłam kochać siebie
Zniknąłeś w ciemności, ale poradzę sobie bez twojej pomocy

[Pre-Chorus]
Bez winy (Bez winy), bez więzi (Bez więzi)
Teraz idę swoją drogą
Bez blizn (Bez blizn), bez wstydu (Bez wstydu)
Bez łańcuchów, oto jestem

[Refren]
Zostań przy życiu, pozostań przy życiu
Będę płonęła tak jasno tej nocy
Powiem głośno, powiem głośno
Będę krzyczała przez noc
Idź mocno, idź mocno
Wyrwę się i polecę
Pozostanę przy życiu, pozostanę przy życiu
Będę płonęła tak jasno tej nocy
Powiem głośno, powiem głośno
Będę krzyczała przez noc
Idź mocno, idź mocno
Wyrwę się i polecę

[Zwrotka 2]
Świecę na nocnym niebie
Wzbijam się wysoko w świetle księżyca
Przelatuję przez północ
Szybuję ponad linią horyzontu
Tańczę ze światłem gwiazd
Odnajduję się w zmierzchu
Gonię gwiazdy, żyję
Czas płynie, ale ja wciąż się staram

[Pre-Chorus]
Bez winy (Bez winy), bez więzi (Bez więzi)
Teraz idę swoją drogą
Bez blizn (Bez blizn), bez wstydu (Bez wstydu)
Bez łańcuchów, oto jestem

[Refren]
Zostań przy życiu, pozostań przy życiu
Będę płonęła tak jasno tej nocy
Powiem głośno, powiem głośno
Będę krzyczała przez noc
Idź mocno, idź mocno
Wyrwę się i polecę
Pozostanę przy życiu, pozostanę przy życiu
Będę płonęła tak jasno tej nocy
Powiem głośno, powiem głośno
Będę krzyczała przez noc
Idź mocno, idź mocno
Wyrwę się i polecę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BIRD" to utwór pochodzący z wydanego 17 stycznia 2025 roku rozszerzonej wersji mini albumu południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Ha Sooyoung (하수영), lepiej znanej jako Yves (이브), członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy LOONA (이달의 소녀). Wydawnictwo noszące tytuł "I Did: Bloom (Deluxe)" to wersja uzupełniona albumu "I Did" z listopada 2024 roku. Obydwie wersje projektu ukazały się za pośrednictwem wytwórni Paix Per Mil (파익스퍼밀).

 

Piosenka "BIRD" to podnoszący na duchu hymn o sile, odporności i wyzwoleniu. Yves uchwyca podróż od doświadczenia romantycznego zawodu do samoakceptacji, ostatecznie świętując wolność, która przychodzi wraz z zaakceptowaniem własnej tożsamości. "BIRD" celebruje odporność i odkrywanie siebie. Tekst ukazuje istotę odnajdywania siły w sobie. Yves zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojej tożsamości i realizowania marzeń bez strachu.

 

"BIRD" rezonuje z każdym, kto doświadczył podróży pokonywania przeszkód i odnajdywania osobistej wolności. Yves inspiruje słuchaczy do wzniesienia się ponad swoje wyzwania i zaakceptowania swojego prawdziwego "ja". Piosenka jest przypomnieniem, że pomimo przeszłego cierpienia, można wyjść z niego silniejszym i bardziej energicznym, gotowym na wzbicie się na kolejne życiowe wyżyny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yves (이브)
See you in hell
609
{{ like_int }}
See you in hell
Yves (이브)
DIM
596
{{ like_int }}
White cat
339
{{ like_int }}
White cat
Yves (이브)
Gone Girl
292
{{ like_int }}
Gone Girl
Yves (이브)
Hashtag
272
{{ like_int }}
Hashtag
Yves (이브)
Komentarze
Utwory na albumie I Did: Bloom (Deluxe)
2.
DIM
596
3.
292
4.
272
5.
260
6.
199
7.
130
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
71
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
967
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
162
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
182
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia