Zara Larsson - Only You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zara Larsson
Album: So Good
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't wanna shower even if I stink
'Cause I don't wanna wash you off, wash you off my skin
It's been about an hour
And I'm still trembling, oh
Feelin' you deep, feelin' you deep within
Eh-eh-eh, yeah-eh-eh

[Pre-Chorus 1]
Opened bottles on the drawer
Rolling papers on the floor
Eh, don't want a cigarette yet
Don't want no drink on my breath, yes
Wanna taste your taste some more
Feel you pourin' through my pores
Eh, I'm goin' back in my bed to play it back in my head

[Chorus]
'Cause I can't love nobody like I love myself
Like I love myself, only you, aye
No one's ever touched me like I touch myself
No, nobody else, only you, only you
Only you

[Verse 2]
I feel you in my fingers, even in my toes
Steam upon the mirror and on the windows
Baby, that was it
Wish it would never end
I just wanna do it, do it again
Eh-eh-eh, yeah-eh-eh

[Pre-Chorus 2]
I can smell your smell, so sweet
On my pillow, on my sheets
Eh, I wanna keep it like that
Keep on sleeping like that, yeah
Baby, you'll be hard to beat
What I have is yours to keep
Eh, I never wanted so bad, best that I ever had

[Chorus]
No, I can't love nobody like I love myself
Oh, like I love myself, only you, oh
No one's ever touched me like I touch myself
No, nobody else, only you, only you

[Bridge]
Only you
Only you
Only you
Oh-oh-oh-oh

[Chorus]
I can't love nobody like I love myself
Like I love myself, only you, only you
No one's ever touched me like I touch myself
No, nobody else (nobody, nobody, nobody)
Only you (no, oh, only you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Nie chcę brać prysznica, nawet jeśli cuchnę
Bo nie chcę Cię zmyć, zmyć z mojej skóry
To trwa już godzinę
A ja nadal drżę, oh
Czuję Cię głęboko, czuję Cię głęboko od środka


Otwarte butelki na szafce
Porozrzucane papiery na podłodze
Eh, nie chcę jeszcze papierosa
Nie chcę drinka w moim oddechu, tak
Chcę Cię poczuć jeszcze bardziej
Czuć jak wnikasz w moje pory
Eh, wracam do swojego łóżka i odtwarzam to wszystko w pamięci


Ponieważ nie potrafię kochać nikogo jak kocham siebie
Jak kocham siebie, tylko Ty
Nikt nie dotykał mnie jak dotykam siebie
Nie, nikt inny, tylko Ty, tylko Ty
Tylko Ty


Czuję Cię w palcach u dłoni, nawet tych u stóp
Para pokryła lustro i okna
Kochanie, to było to
Chciałabym by to się nie kończyło
Po prostu chcę to zrobić jeszcze raz, jeszcze raz


Czuję jak słodko pachniesz
Na mojej poduszce i pościeli
Chcę zachować ten zapach
By w nim spać
Kochanie, będziesz trudny do pokonania
To co moje należy również do Ciebie
Nigdy nie pragnęłam tego tak bardzo
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałam


Ponieważ nie potrafię kochać nikogo jak kocham siebie
Jak kocham siebie, tylko Ty
Nikt nie dotykał mnie jak dotykam siebie
Nie, nikt inny, tylko Ty, tylko Ty
Tylko Ty


Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty


Nie potrafię kochać nikogo jak kocham siebie
Jak kocham siebie, tylko Ty
Nikt nie dotykał mnie jak dotykam siebie
Nie, nikt inny, tylko Ty, tylko Ty
Tylko Ty


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada historię związku, który - jak wynika ze słów - nie skończył się zbyt dobrze. Ten tragiczny koniec nie zmienia jednak uczuć narratorki i jej tęsknoty za człowiekiem, z którym niegdyś była tak blisko. Ta relacja była najlepszym co kiedykolwiek jej się przytrafiło i nie potrafi pogodzić się z tym, że już jej nie ma. 

 

W tekście utworu wspomina spędzone u boku ukochanego chwile, których nie chce się pozbywać, zmywać z siebie. Nie chce brać prysznica - zniknie wtedy zapach chłopaka, który został na jej skórze. Opowiada o kolejnych rzeczach, których nie chce robić. Palić, pić - wszystko to mogłoby odebrać jej smak ukochanego, który ma jeszcze w ustach. 

 

Tęskni za nim tak, jak nigdy nie tęskniła. Robi wszystko by choć w wyobraźni pozostać mu bliską. Dlatego wraca do łóżka i odgrywa w swojej głowie sceny bliskości. Nie chce nawet myśleć o tym, że mogą się one nigdy nie powtórzyć. 

 

Nigdy nie kochała nikogo tak mocno, jak kocha samą siebie. Dopiero on zdołał wyrwać jej uczucia, podzielić między dwie osoby. Zara kocha go całą sobą i chce bez końca spędzać z nim czas, tworzyć wspólne życie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zara Larsson
Uncover
7,4k
{{ like_int }}
Uncover
Zara Larsson
Lush Life
7,3k
{{ like_int }}
Lush Life
Zara Larsson
I Can't Fall in Love Without You
3,9k
{{ like_int }}
I Can't Fall in Love Without You
Zara Larsson
I would like
3,6k
{{ like_int }}
I would like
Zara Larsson
Ain't My Fault
3k
{{ like_int }}
Ain't My Fault
Zara Larsson
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
260
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia