Zaloguj się

ZAYN , Jisoo (BLACKPINK) - EYES CLOSED [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZAYN , Jisoo (BLACKPINK)
Data wydania: 2025-10-10
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: JISOO & ZAYN]
Time is standing sitll and I don't wanna leave your lips
Tracing my body with your fingertips
I know what you're feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
I do too but we gotta be patient (Cannot be patient)

[Pre-Chorus: ZAYN, JISOO & Both]
'Cause someone like me is someone like you
Really shouldn't work, yeah, the history is proof
Damned if I don't, damned if I do
You know, by now, we've seen it all

[Chorus: JISOO & ZAYN]
Said, oh, should fall in love with our eyes closed
Better if we keep it the way we don't know
The best we've been in, the names and the facеs of who we were with
And, oh, ain't nobody pеrfect but it's all good
The past can't hurt us if we don't look
Let's let it go, better if we fall in love with our eyes closed

[Post-Chorus: JISOO]
I, I, I

[Verse 2: JISOO]
I got tunnel vision every second that you're with me
No, I don't care what anybody says, just kiss me

[Pre-Chorus: JISOO, ZAYN & Both]
'Cause you could be trouble, but it could be good
I've been the same, kinda misunderstood
Whatever you thought, just it ain't nothing new
You know by now we've seen it all

[Chorus: JISOO & ZAYN]
Said, oh, should fall in love with our eyes closed
Better if we keep it the way we don't know
The best we've been in, the names and the faces of who we were with
And, oh, ain't nobody perfect but it's all good
The past can't hurt us if we don't look
Let's let it go, better if we fall in love with our eyes closed

[Post-Chorus: JISOO]
Oh, oh, eyes
Keep your eyes closed

[Pre-Chorus: JISOO, ZAYN & Both]
'Cause someone like me is someone like you
Really shouldn't work, yeah, the history is proof
Damned if I don't, damned if I do
You know, by now, we've seen it all

[Chorus: JISOO & ZAYN]
Said, oh, should fall in love with our eyes closed
Better if we keep it the way we don't know
The best we've been in, the names and the faces of who we were with
And, oh, ain't nobody perfect but it's all good
The past can't hurt us if we don't look
Let's let it go, better if we fall in love with our eyes closed

[Post-Chorus: JISOO]
Ah, ah
With our eyes closed

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Czas stoi w miejscu i nie chcę opuszczać twoich ust
Obrysowujesz moje ciało opuszkami twoich palców
Wiem, co czujesz i wiem, że chcesz to powiedzieć (Tak, powiedz to)
Ja też, ale musimy być cierpliwi (Nie możemy być cierpliwi)

[Pre-Chorus]
Bo ktoś taki jak ja, to ktoś taki jak ty
Naprawdę nie powinno to działać, tak, historia jest dowodem
Niech mnie diabli wezmą, niech mnie diabli wezmą
Wiesz, do tej pory widzieliśmy już wszystko

[Refren]
Powiedziano, oh, powinniśmy zakochać się z zamkniętymi oczami
Lepiej będzie, jeśli zachowamy to tak, jak nie wiemy
Najlepsze, co nas łączyło, imiona i twarze osób, z którymi byliśmy
I, oh, nikt nie jest idealny, ale wszystko jest w porządku
Przeszłość nie może nas zranić, jeśli nie patrzymy
Odpuśćmy sobie, lepiej, jeśli zakochamy się z zamkniętymi oczami

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh

[Zwrotka 2]
Mam tunelowe widzenie przez każdą sekundę, gdy jesteś ze mną
Nie, nie obchodzi mnie, co mówią inni, po prostu mnie pocałuj (Oh)

[Pre-Chorus]
Bo ktoś taki jak ja, to ktoś taki jak ty
Naprawdę nie powinno to działać, tak, historia jest dowodem
Niech mnie diabli wezmą, niech mnie diabli wezmą
Wiesz, do tej pory widzieliśmy już wszystko

[Refren]
Powiedziano, oh, powinniśmy zakochać się z zamkniętymi oczami
Lepiej będzie, jeśli zachowamy to tak, jak nie wiemy
Najlepsze, co nas łączyło, imiona i twarze osób, z którymi byliśmy
I, oh, nikt nie jest idealny, ale wszystko jest w porządku
Przeszłość nie może nas zranić, jeśli nie patrzymy
Odpuśćmy sobie, lepiej, jeśli zakochamy się z zamkniętymi oczami

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
Trzymaj oczy zamknięte

[Pre-Chorus]
Bo ktoś taki jak ja, to ktoś taki jak ty
Naprawdę nie powinno to działać, tak, historia jest dowodem
Niech mnie diabli wezmą, niech mnie diabli wezmą
Wiesz, do tej pory widzieliśmy już wszystko

[Refren]
Powiedziano, oh, powinniśmy zakochać się z zamkniętymi oczami
Lepiej będzie, jeśli zachowamy to tak, jak nie wiemy
Najlepsze, co nas łączyło, imiona i twarze osób, z którymi byliśmy
I, oh, nikt nie jest idealny, ale wszystko jest w porządku
Przeszłość nie może nas zranić, jeśli nie patrzymy
Odpuśćmy sobie, lepiej, jeśli zakochamy się z zamkniętymi oczami

[Post-Chorus]
Oh, z zamkniętymi oczami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"EYES CLOSED" to udostępniony 10 października 2025 roku singiel będący efektem współpracy południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Jisoo (김지수), znanej jako JISOO - członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK (블랙핑크) oraz brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów, byłego członka zespołu One Direction - Zaina Javadda "Zayn" Malika. Utwór został wydany przez wytwórnię Jisoo - Blissoo i Warner Records.

Piosenka "EYES CLOSED" zgłębia koncepcję świadomej, celowej ignorancji jako sposobu na zachowanie kruchej, ale intensywnej więzi. Utwór dowodzi, że aby cieszyć się namiętną teraźniejszością, dwoje ludzi o skomplikowanej przeszłości musi celowo unikać zbytniego analizowania swojego związku – i własnej historii. "EYES CLOSED" to nie jest naiwna, pełna nadziei piosenka o miłości, ale strategiczna i dojrzała decyzja, by "zakochać się z zamkniętymi oczami".

"EYES CLOSED" to piosenka o kompromisach, na które idziemy dla namiętności. Tekst oddaje specyficzne uczucie bycia z kimś, kto wydaje się zarówno bratnią duszą, jak i złą decyzją. Rozwiązanie proponowane przez Jisoo i Zayna niekoniecznie jest zdrowe na dłuższą metę, ale jest niezwykle łatwe do zrozumienia przez każdego człowieka: zaakceptować piękną, ulotną teraźniejszość, zgadzając się na wzajemne zamknięcie oczu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od ZAYN

Dusk Till Dawn

Dusk Till Dawn
ZAYN

PILLOWTALK

PILLOWTALK
ZAYN

Trampoline

Trampoline
ZAYN

It’s You

It’s You
ZAYN

Entertainer

Entertainer
ZAYN

Komentarze

Polecane przez Groove

Berghain

Berghain
Björk

POKOLOROWANA

POKOLOROWANA
Deemz

The Fate of Ophelia

The Fate of Ophelia
Taylor Swift

AUTOBANA

AUTOBANA
Skolim

Gdzie mój dom?

Gdzie mój dom?
YOUNG MULTI

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia