Zaloguj się

ZEROBASEONE (제로베이스원) - Good Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZEROBASEONE (제로베이스원)
Album: MELTING POINT
Data wydania: 2023-11-06
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Sung Hanbin, Zhang Hao]
밤이 깊어갈수록
난 네 생각에 빠져들어 매일
낮엔 안 그런 게 아냐
그냥 밤이 되면 더 그렇더라

[Pre-Chorus: Seok Matthew, Kim Jiwoong, Ricky]
너의 밤에는 무엇이 가득한 건지
네 곁에 머무는 생각은 뭔지
I wanna know, I wanna know
모두 다 알고 싶어

[Chorus: Han Yujin, Kim Taerae, Kim Gyuvin]
밤하늘을 날아서
내 마음이 네게 닿길
기도해 너의 밤이
늘 좋은 꿈으로 가득하길
Yeah, I wish you good night

[Post-Chorus: All, Seok Matthew, Han Yujin]
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I wish you good night
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Good night

[Verse 2: Sung Hanbin, Zhang Hao, Kim Gyuvin]
노랗고 하얗게 피었던 밤부터
진심을 다해 매일 바라왔어
네 손을 잡고 말해 주고 싶어
오늘 하루도 수고 많았어 편안히 잠에 들길

[Pre-Chorus: Seok Matthew, Kim Jiwoong, Ricky]
오늘 네 하루는 어땠었는지
네 방을 채우는 노래는 뭔지
I never know, I never know
다 알 순 없겠지만

[Chorus: Han Yujin, Sung Hanbin, Park Gunwook, Kim Taerae]
밤하늘을 날아서
내 마음이 네게 닿길
기도해 너의 밤이
늘 좋은 꿈으로 가득하길
Yeah, I wish you good night

[Post-Chorus: All, Ricky]
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I wish you good night
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Bridge: Park Gunwook, Kim Jiwoong, Zhang Hao]
흔한 밤 인사지만
진심이야
진심이야 매일 밤
널 향한 내 마음은

[Chorus: Kim Taerae, Zhang Hao, Sung Hanbin, Kim Gyuvin]
푸른색 밤하늘에
네 얼굴을 그려보며
노래해 매일같이
불러주고 싶어 만든 이 노래
Yeah, I wish you good night

[Post-Chorus: All, Seok Matthew, Han Yujin]
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I wish you good night
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Good night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
W miarę upływu nocy
Każdego dnia zakochuję się w tobie coraz bardziej
W dzień tak nie jest
To coś więcej, gdy zaczyna się noc

[Pre-Chorus]
Co robisz w nocy?
Co to za myśl o pozostaniu u twojego boku?
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć wszystko

[Refren]
Latam po nocnym niebie
Niech moje serce dotrze do ciebie
Modlę się o twoją dobrą noc
Mam nadzieję, że zawsze będziesz mieć dobre sny
Tak, życzę ci dobrej nocy

[Post-Chorus]
Tobie-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Życzę dobrej nocy
Tobie-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Dobranoc

[Zwrotka 2]
Od nocy, kiedy kwitłem na żółto i biało
Szukałem cię każdego dnia całym sercem
Chcę trzymać cię za rękę i coś ci powiedzieć
„Świetnie się dzisiaj spisałaś, mam nadzieję, że śpisz dobrze”

[Pre-Chorus]
Jak ci minął dzień?
Jaką piosenkę puszczałaś w swoim pokoju?
Nigdy nie wiem, nigdy nie wiem
Nic nie wiem

[Refren]
Latam po nocnym niebie
Niech moje serce dotrze do ciebie
Modlę się o twoją dobrą noc
Mam nadzieję, że zawsze będziesz mieć dobre sny
Tak, życzę ci dobrej nocy

[Post-Chorus]
Tobie-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Życzę dobrej nocy
Tobie-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Bridge]
To typowe nocne powitanie
Z całego serca
Poważnie, każdej nocy
Moje serce należy tylko do ciebie

[Refren]
Latam po nocnym niebie
Niech moje serce dotrze do ciebie
Modlę się o twoją dobrą noc
Mam nadzieję, że zawsze będziesz mieć dobre sny
Tak, życzę ci dobrej nocy

[Post-Chorus]
Tobie-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Życzę dobrej nocy
Tobie-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Dobranoc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Good Night" to utwór pochodzący z wydanego 6 listopada 2023 roku drugiego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ZEROBASEONE (제로베이스원), należącej do wytwórni WAKEONE Entertainment. Wydawnictwo "MELTING POINT" składa się z pięciu premierowych piosenek i jest następcą projektu "YOUTH IN THE SHADE" z lipca 2023 roku. Wydawnictwo "MELTING POINT" ukazało się w trzech wersjach: "FAIRYTALE", "MYSTERY" oraz "LOYALTY".

 

Utwór "Good Night" wydaje się być pełną uczuć piosenką wyrażającą pragnienie, aby ktoś miał dobrą noc i przyjemne sny. Teksty przekazują głębokie myśli i emocje związane z tą osobą, gdy noc postępuje. Narrator nieustannie myśli o obiekcie swoich zainteresowań, szczególnie w nocy. Istnieje wyraźny kontrast między dniem i nocą, ponieważ uczucia mężczyzny znacznie nasilają się w ciemności. "Good Night" ukazuje też głęboką więź i troskę o drugą osobę, a narrator nieustannie ma nadzieję na jej dobre samopoczucie i dobre sny podczas każdej kolejnej nocy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ZEROBASEONE (제로베이스원)
In Bloom
423
{{ like_int }}
In Bloom
ZEROBASEONE (제로베이스원)
MELTING POINT
260
{{ like_int }}
MELTING POINT
ZEROBASEONE (제로베이스원)
Take My Hand
229
{{ like_int }}
Take My Hand
ZEROBASEONE (제로베이스원)
Back to ZEROBASE
213
{{ like_int }}
Back to ZEROBASE
ZEROBASEONE (제로베이스원)
Always
179
{{ like_int }}
Always
ZEROBASEONE (제로베이스원)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie MELTING POINT
1.
MELTING POINT
260
2.
Take My Hand
229
3.
CRUSH (가시)
178
4.
Good Night
134
5.
Kidz Zone
86
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
179
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
111
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
714
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
116
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Tylko z nią
39
{{ like_int }}
Tylko z nią
Hellfield
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia