Zeus - Social Menda [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zeus
Album: Zeus. To Pomyłka.
Gatunek: Polski Rap

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
Czasami towarzystwo ludzi mnie dusi
Niektórzy chcą ukradkiem fotkę cyknąć w autobusie
Podszedłby każdy normalny, a ten spod pachy celuje
Więc szczerzę japę, gdy normalny kasuję (bilet)
Nie reaguję czasem na własną ksywkę
Gdy teatralne szeptane „zetki” i „eski” mnie trafiają w Lidlu
Albo pod sklepem stoi koleżków kilku –
żaden nie powie „cześć”
Rzuci tekst, kiedy znikam za winklem
A potem profile mi płoną z deczka
Bo nie podbiłem do ziomeczka, co go nie znam
I to sodóweczka (Uuuu….)
Granic szaleństwa już nie szukam nawet
Cud, że nie mogę dobyć miecza jak u Kurosawy
Gdy ludzie znów mnie zasypują mailami
A nie dostawszy odpowiedzi, wyzwiskami
Jak shurikenami
Granica od ich sympatii do nienawiści cienka
Więc się nie dziwmy, że budzi się we mnie Menda

[Refren]
A teraz
Dajmy tu fajny refren
Który ich zwali z nóg
Bo raczej nasze podejście
Serca im złamie w pół
Nie chodzi nam o agresję
Ale jeden krok w tył zrób -
Swoją przestrzeń chce mieć tu
Reprezentant Social Menda Crew
Auuuu!

[Zwrotka 2]
Panowie obok swoich pań, przed nimi pełne stoły
Najpierw „Cudownych rodziców mam”, potem „Hej, Sokoły!”
Tu nikt nie słucha disco polo, ale test bojowy
Wykazał, że każdy zna zwrotki i na śpiew gotowy
W trakcie rozmowy jestem hitem jak Migos
W kwestii mięs jestem zielony, co nie mieści się w mózgowy silos
Gros oburzonych częstuje żartem na wynos mnie
Gdy znad sałatek patrzę, jak moi amigos szamią bigos
Czasem użerać się trzeba, jak kebab z baraniną
I bywa, że Mrozem zawiewa, jak nad Mariną
A ja nieszczęsny, pośród zalanych jak parafiną
Znów świecę, z gęby wypadającą mi zieleniną
To życie czasem bywa… przykre, jak Nas nawinął
Lecz młodzi są dla nas, jak Skiba dla Lalamido
Więc, mimo wszystko, mogę dostrzec te miłosne iskry
Jakbym zobaczył dwa gołębie nad polem bitwy

[Refren]
A teraz
Dajmy tu fajny refren
Który ich zwali z nóg
Bo raczej nasze podejście
Serca im złamie w pół
Nie chodzi nam o agresję
Ale jeden krok w tył zrób -
Swoją przestrzeń chce mieć tu
Reprezentant Social Menda Crew
Auuuu!

[Zwrotka 3]
Ludzie kochają się wymądrzać i ci dawać rady
Nic tylko słuchać ich bez końca i nie dawać rady
Kit z tym, że sam żeś tutaj dotarł, a ich własne sprawy
To na życia drogach ewidentnie rozjechane żaby
Poradnik savoir vivre’u każe mi milczeć
Więc siedzę, jakbym dostał sanki w lipcu i to za niewinność
Jedyne, co pozostaje, to znaleźć wyjście
Więc szukam toalet, by, jak się zachce prysnąć (Aaaa..)
Gdy znajdę, siedzę na fejsie, jakby mnie fetysz kręcił
Paradoksalnie biorę oddech, bo mi nikt nie smęci
Mam swoje małe oazy wszędzie, gdzie są imprezki
Wtedy okupuję sferę gazów jak rząd izraelski
Niektórzy chodzą tam na kreski i dla reprodukcji
Freaki, jak ja, by być bezpiecznym od słownych obstrukcji
Gwiazdy wieczoru pytają: „Kto go tu wpuścił?
On barwy osy nosi, jak stroje Borussii!”

[Refren]
A teraz
Dajmy tu fajny refren
Który ich zwali z nóg
Bo raczej nasze podejście
Serca im złamie w pół
Nie chodzi nam o agresję
Ale jeden krok w tył zrób -
Swoją przestrzeń chce mieć tu
Reprezentant Social Menda Crew
Auuuu!

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym numerze Zeus dzieli się z nami swoimi przemyśleniami nad statusem artysty. „Social Menda” to kawałek o tym, jak bardzo popularność zmienia ludzkie życie, niekoniecznie przy tym na lepsze. Widzimy, że autor od kiedy stał się rozpoznawalną osobą musi mierzyć się z wieloma problemami, które wcześniej wcale nie zaprzątały mu głowy.

 

Idąc przez życie staje się obiektem nieustannej krytyki, a jego każdy krok oceniany jest przez setki ludzi. Nie jest przy tym w stanie sprostać przecież wszystkim oczekiwaniom, bo każdy ma swoje wyobrażenie o nim i często niewiele ma to wspólnego z tym, jaki Kamil jest naprawdę. Stąd więc hejt i zawiść są u niego na porządku dziennym, gdy ludzie nie otrzymują od niego tego, czego się spodziewają i gdy nie zachowuje się jak „gwiazda”, spełniając prośby swoich fanów, a prowadzi po prostu zwyczajne życie, będąc normalnym człowiekiem, takim jak każdy z nas.

 

Zeus jednak nie załamuje rąk przez całą tę presję, jaką wywiera na niego otoczenie. Ma w nosie krytykę ludzi, którzy nie potrafią zrozumieć tego, że poza tym że jest artystą, jest też zwykłym facetem, taką samą osobą, jak każdy z nas. Ma gdzieś co sądzą o nim inni i będzie dalej robił swoje, wierząc w to, że ci którzy rozumieją kim jest będą dalej go wspierać, a ci którzy czują się obrażani jego zachowaniem po prostu zmęczą się hejtem i dadzą mu spokój, gdy zobaczą że ich działania nie robią na nim wrażenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zeus
Będziemy Dziećmi
19,5k
{{ like_int }}
Będziemy Dziećmi
Zeus
Hipotermia
9,1k
{{ like_int }}
Hipotermia
Zeus
Siewca
7,4k
{{ like_int }}
Siewca
Zeus
Domek w górach
5,2k
{{ like_int }}
Domek w górach
Zeus
ODP. 2
3,6k
{{ like_int }}
ODP. 2
Zeus
Komentarze
Utwory na albumie Zeus. To Pomyłka.
1.
3,5k
2.
2,2k
3.
2,1k
4.
2k
5.
2k
6.
2k
8.
1,8k
9.
1,6k
10.
1,3k
11.
1,3k
12.
1,2k
13.
1,2k
14.
888
15.
826
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia