Zola - Ma jolie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro : Zola]
Allô ? Kore ?
AWA the mafia, my nigga

[Couplet 1 : Leto & Zola]
La police, les bécanes (la police, les bécanes)
Les clients, la bonbonne (les clients, la bonbonne)
Si tu m'ramènes un kilo d'C (kilo d'C)
Chargé comme Beyoncé ('yoncé)
Bah ouais, j'fais tout ti-par (ouais, j'fais tout ti-par)
Kichta haute comme la te-por (kichta)
Ça sort les motos, le matin
Et le soir, les ttes-schmi vont nous courser pour nous tamponne
Ici, que des coups durs
Un peu d'oseille, ça peut soigner les blessures (un peu d'oseille)
Elle porte du Gucci, du Chanel
En te-boî, tu vois qu'elle, j't'avoue qu'elle est trop bonne
Dans le bendo, cigarillo, j'passe la nuit dans l'bloc, le bendo
Ils parlent dans mon dos, j'empile des kichtas vertes et bleues comme le mundo
On fait du plata (plata), Madame côtoie que les gangstas (gangstas)
Si tu payes pas, j'envoie mon shooter te finir, ça fait rom-pom-pom-pom
[Refrain : Leto & Zola]
C'est nous, les bandits, ma jolie, tu connais (ma jolie, tu connais)
En Gucci, Versace, elle est chargée comme un kilo d'C, elle est chargée comme un kilo d'C
Elle voit nos clips à la télé'
Elle voit qu'mes poches sont pleines, elle trouve ça stylé
Congolais venu s'installer
Sorti des ghettos, des coins hostiles

[Couplet 2 : Zola & Leto]
Mon coupé n'a que deux portes (sku sku), une tcho sur trois est attachée
T'as sorti l'polo, tu l'as tâché (oh, quoi ?), j'ai pris une liasse de 20, j'l'ai attaché
On vend la muerte dans des sachets, 10 clients, 20 clients satisfaits
Monnaie, j'en refais, j'suis refait, des streamings, des problèmes mais ça va

[Refrain : Leto & Zola]
C'est nous, les bandits, ma jolie, tu connais (ma jolie, tu connais)
En Gucci, Versace, elle est chargée comme un kilo d'C, elle est chargée comme un kilo d'C
Elle voit nos clips à la télé'
Elle voit qu'mes poches sont pleines, elle trouve ça stylé
Congolais venu s'installer
Sorti des ghettos, des coins hostiles

[Couplet 3 : Zola & Leto]
Des grammes de zipette, c'est nous dans l'AMG, la Merco Benz
Sac de beuh bien trop gros pour mettre sur la pes'
9 milli' s'en bat les couilles de faire la paix
La misère c'est fini, hum, palettes au volant du Audi, hum
La SACEM, la recette du terrain, le te-shi, la be-her
Ça débite sa grand mère

[Refrain : Leto & Zola]
C'est nous, les bandits, ma jolie, tu connais (ma jolie, tu connais)
En Gucci, Versace, elle est chargée comme un kilo d'C, elle est chargée comme un kilo d'C
Elle voit nos clips à la télé'
Elle voit qu'mes poches sont pleines, elle trouve ça stylé
Congolais venu s'installer
Sorti des ghettos, des coins hostiles