Zwille - Cellophan (Schatz) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part]
Und ich muss kotzen bei’m Gedanken an dich
Beim Gedanken an mich, alles in Cellophan — ro-rotgrünes Licht
Auf meinem Tisch siehst du nichts, außer Textblätter verrotten
Ich kann dich nicht erreichen, du hast das Chatfenster geschlossen
Ich bin in Trance, die Wände fühl’n sich an wie aus Wollstoff
Schatz, du kannst nicht kommen, weil ich die Kloschüssel vollkotz'
Das Bettlaken voller Blut, vom letzten Abend, genug
Ich sag nur „Wir" und dann „Wir" aber was fehlt, ist das „Du"
Schwank durch die Gassen, das Leben ist eine Achterbahnfahrt
Ich bin am Ende, dabei kam ich nicht mal pünktlich zum Start
Will dich verachten, aber jedes Wort, was ich von dir kriege
Bestätigt nichts außer die Tatsache, dass ich dich noch liebe
(dass ich dich noch liebe)
Das Leben ist eine Achterbahnfahrt
Dabei kam ich nicht mal pünktlich zum Start
Aber jedes Wort, was ich von dir kriege bestätigt nichts
Dass ich dich noch liebe

[Hook]
Flugzeuge in meinem Bauch und mein Herz ist das WTC
(WTC, WTC, WTC…)
Du bist nicht da, ich nehm' alles auf mich um draufzugehen
(Draufzugehen, draufzugehen, draufzugehen…)
Glaub mir, würd' ich dich nicht brauchen, würde ich das hier nicht schreiben
Doch wir sind nur zusamm'n, weil wir versuchen anders zu bleiben
Glaub mir, würd' ich dich nicht brauchen, würd’ ich dir das hier nicht schreiben
Doch wir sind nur zusamm'n, weil wir versuchen anders zu bleiben

Flugzeuge in meinem Bauch und mein Herz ist das WTC
(WTC, WTC, WTC…)
Du bist nicht da, ich nehm' alles auf mich um draufzugehen
(Draufzugehen, draufzugehen, draufzugehen…)
Würde ich dir das hier nicht schreiben
Doch wir sind nur zusamm'n, weil wir versuchen anders zu bleiben
Würde ich dir das hier nicht schreiben
Doch wir sind nur zusamm'n, weil wir versuchen anders zu bleiben
Anders zu bleiben