Zwille - Jasmin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Und ihr Name war Jasmin, sie war dreizehn so verliebt
In den Typen, von dem sie sagen, er hat sie nicht verdient
Stress hat sie nicht viel, bis auf ein paar verrutschte Noten
Steht sie weiterhin ganz oben auf der Liste „Wer ist beliebt“
Angewidert von den Freaks, die sie in der Schule sieht
Sagt sie bewusst zu sich selber „Guck mal, so werd’ ich nie“
F-f-feiert nur die Musik, die sie hört bei MTV
Sie will auch so bekannt sein, will so werden wie die
Dann magert sie sich runter, guck die Waage zeigt nicht mehr viel
Die Mutter stellt sich Fragen, denkt sie kann Jasmin nicht mehr erziehen
Denn der Körper geht so kaputt daran, sie denkt, dass sie am Boden liegt
Es fickt die Psyche von ihr, keiner der sie mehr nach oben zieht
Dann kommt Zahin, der eine Junge von dem sie so schwärmt
Der Sagt „Mach’s dir nicht so schwer“ und zieht sie dicht ran an ihn
Er macht den Rucksack auf und greift nach Weed, drückt es ihr
In die Hand und sagt „Sie zu wie alles verfliegt“

[Hook 1]
Und manchmal geht es um den Augenblick
Wenn du schwach wirst dann passt’s nicht
Doch alles andere ist schwachsinnig
Denk drüber nach, was jemand dir sagt
Doch lass es nicht an dich ran, denn meistens ist es nicht wahr
Manchmal

Und manchmal geht es um den Augenblick
Wenn du schwach wirst dann passt’s nicht
Doch alles andere ist schwachsinnig
Denk drüber nach, was jemand dir sagt
Doch lass es nicht an dich ran, sonst schaufelst du dir dein Grab

[Part 2]
Und Jasmin weiß nicht mehr weiter, sie hängt nachts in Clubs, am feiern
Männer kommen zu ihr, und sie hängt diesen Typen an den Eiern
Wird geschlagen von paar Weibern, ist pausenlos nur am reihern
Kommt auf diesen Alk nicht klar und bekotzt ihre Kleider
Sie schwankt nachts in der Stadt rum, keiner schenkt ihr Beachtung
Und Zahin? Ja er sieht sie und gibt ihr eine Packung
Sie fliegt und dann liegt sie am Boden, ist zerbrochen
Ruft die Bullen, doch die kommen nicht und nehmen ihr die letzte Hoffnung
Sie war gutmütig, hilfsbereit, doch alles ging schnell
Und schon ist ihr kleiner Traum weg, an den Brücken zerschellt
Nun will sie nichts, nur in Frieden leben, ist ihr letzter Wille
Sie sagt zustimmend „Ja“ und greift zu dieser Pille
Jasmin schwankt umher, um sie Leute am beschweren
Hier nimmt sie keiner mehr ernst, schreiend fast sie sich ans Herz
Hier verliert sie die Kontrolle, schürft sich ein paar Wunden
Am nächsten Morgen wurde Jasmin tot im Gebüsch aufgefunden

[Hook 2]