Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
Sweet Creature
Harry Styles
Album: Harry Styles
Gatunek: Alternative Rock
Producent: Jeff Bhasker, Kid Harpoon, Tyler Johnson
Tekst: Harry Styles
214
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Pokaż polskie tłumaczenie
[Verse 1]
Sweet creature
Had another talk about where it's going wrong
But we're still young
We don't know where we're going
But we know where we belong

[Pre-Chorus]
No, we started
Two hearts in one home
It's hard when we argue
We're both stubborn
I know but, oh

[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home

[Verse 2]
Sweet creature
We're running through the garden
Where nothing bothered us
But we're still young
I always think about you and how we don't speak enough

[Pre-Chorus]
No, we started
Two hearts in one home
I know, It's hard when we argue
We're both stubborn
I know but, oh

[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home

[Bridge]
I know when we started
Two hearts in one home
It gets harder when we argue
We're both stubborn
I know but, oh

[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home
You'll bring me home
Tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Słodka istoto
Znów rozmawialiśmy o tym, co robimy źle
Ale wciąż jesteśmy młodzi
Nie wiemy dokąd zmierzamy,
Ale wiemy, gdzie jest nasze miejsce

[Przedrefren]
Nie, zaczęliśmy
Dwa serca w jednym domu
Jest trudno, gdy się kłócimy
Obydwoje jesteśmy uparci
Wiem o tym, ale, och

[Refren]
Słodka istoto, słodka istoto
Gdziekolwiek bym nie był, dzięki tobie zawsze czuję się dobrze
Słodka istoto, słodka istoto
Kiedy jestem u kresu wytrzymałości, dzięki tobie zawsze czuję się dobrze

[Zwrotka 2]
Słodka istoto
Biegniemy przez ogród
Gdzie niczym się nie martwiliśmy
Ale wciąż jesteśmy młodzi
Zawsze o tobie myślę i o tym, że za mało rozmawiamy

[Przedrefren]
Nie, zaczęliśmy
Dwa serca w jednym domu
Jest trudno, gdy się kłócimy
Obydwoje jesteśmy uparci
Wiem o tym, ale, och

[Refren]
Słodka istoto, słodka istoto
Gdziekolwiek bym nie był, dzięki tobie zawsze czuję się dobrze
Słodka istoto, słodka istoto
Kiedy jestem u kresu wytrzymałości, dzięki tobie zawsze czuję się dobrze

[Przejście]
Wiem, od czego zaczęliśmy
Dwa serca w jednym domu
Robi się trudniej, gdy się kłócimy
Obydwoje jesteśmy uparci
Wiem o tym, ale, och

[Refren]
Słodka istoto, słodka istoto
Gdziekolwiek bym nie był, dzięki tobie zawsze czuję się dobrze
Słodka istoto, słodka istoto
Kiedy jestem u kresu wytrzymałości, dzięki tobie zawsze czuję się dobrze
Dzięki tobie zawsze czuję się dobrze
Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor tłumaczenia: m_ossowska

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

„Sweet Creature” dotyczy młodej pary napotykającej trudności w swoim związku partnerskim. Pomimo wszelkich przeciwności, kochankowie czują się komfortowo w swojej obecności wiedząc, że należą tylko do siebie. Styles wspomniał, że ta piosenka nie dotyczy dziewczyny, lecz znaczącej części jego osobowości. Harry wyjawił, iż piosenka ma swojego adresata, tak jak i jego inne piosenki. Nie wyjawił jednak kim jest ta osoba.

 

Z pewnością tekst „Sweet creature” odnosi się do osoby, z którą Harry tworzy trwały związek. Młoda para ma swoje problemy, ale mimo wszystko potrafią rozmawiać i znaleźć wyjście z każdej sytuacji. Choć nie wiedza jak dalej potoczy się ich życie wiedzą, że należą do siebie. W chwili obecnej znajdują się we właściwym miejscu, które sprzyja rozwojowi ich uczucia. Miłośc jest dla nich najważniejsza. Dzięki niej są w stanie przetrwać wszystko.

 

Piosenka jest drugim oficjalnym singlem z debiutanckiego albumu zatytułowanego „Harry Styles”. Została ona wydana we wtorek 2 maja 2017 roku i napisany przez Harry'ego Stylesa i Thomasa Hulla.

 

 

Tekst tworzyło
1 użytkowników
Autor interpretacji: MateuszMarzec

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Harry Styles
2.
353
5.
105
6.
100
7.
97
9.
81
Najpopularniejsze od Harry Styles
Polecane przez Groove
Popularne teksty