​eAeon (이이언) feat. RM (from BTS) - 그러지 마 (Don’t) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​eAeon (이이언)
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Pop, R&B
Producent: ​eAeon (이이언)
Tekst: RM (from BTS), ​eAeon (이이언)

Tekst piosenki

[Intro: eAeon]
그대 아직 말하지 말아요
그대 무슨 말 할지 알아요
나의 눈을 피하지 말아요
그대 제발 그러지 말아요

[Verse 1: eAeon]
지금 여기를 만든 우리잖아
더 힘든 시간도 견딘 둘이잖아
이런게 우리의 끝은 아니잖아
아직 우린 못다한 일이 많아

[Chorus: eAeon]
그대 여길 떠나지 말아요
너무 많은게 무너지잖아
우릴 부수지 말아요
그대도 같이 부서지잖아
그러지 마 떠나지 마
우리의 전부를
버리지 마 그러지 말아요

[Verse 2: RM]
파도는 원래 무슨 색일까요
부서질 땐 새하얗잖아요
그간의 표류는 괜찮았나요
여기 조약돌로 남아주면 안 돼요
달을 켜줘요
작은 내 굴뚝을 떠나지 마세요
그대만 아는 그 이름 가져가지 마세요
마법은 필요 없어요
아무 들꽃은 싫어요
새삼스럽지 말아요
그냥 여기에

[Chorus: eAeon]
그대 여길 떠나지 말아요
세상 어디에도 여긴 없잖아
우릴 부수지 말아요
하나의 심장이 나눠지잖아
그러지 마 떠나지 마
우리의 전부를 버리지 마
그러지 말아요

[Bridge: eAeon]
아직 나를 사랑하지 않나요
그럼 아직 끝이 아니잖아요
맘에 없는 말은 하지 말아요
그대도 내가 잡아주기를 원하고 있잖아

[Chorus: Both]
그대 여길 떠나지 말아요
세상 어디에도 여긴 없잖아
우릴 부수지 말아요
하나의 심장이 나눠지잖아
그러지 마 떠나지 마
우리의 전부를 버리지 마
그러지마

[Outro: Both]
그대 여길 떠나지 말아요
너무 많은게 무너지잖아
우릴 부수지 말아요
그대도 같이 부서지잖아
그러지 마 떠나지 마
우리의 전부를 버리지 마
그러지 말아요

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie mów, jeszcze nie
Wiem, co masz zamiar powiedzieć
Nie unikaj mojego wzroku
Proszę, nie rób tego

[Zwrotka 1]
Nasz dom jest tutaj, to my
Przeszliśmy gorsze rzeczy
To nie może być koniec nas
Tak wiele rzeczy pozostało niedokończonych

[Refren]
Nie odchodź
Tyle by się zawaliło
Nie niszcz nas
Ciebie też to zniszczy
Nie, nie odchodź
Nie wyrzucaj wszystkiego
Proszę, nie rób tego

[Zwrotka 2]
Jakiego koloru są fale
Białe jak śnieg, gdy się załamują
Czy udało ci się przetrwać dryf?
Wciąż jak kamyk, czy mogłabyś zostać
Włącz księżyc
W moim małym kominie, czy mogłabyś zostać
Nie odbieraj nazwy, którą tylko ty znasz
Nie potrzebuję magii
Nienawidzę polne kwiaty
Nie bądź nowa
Po prostu bądź tutaj
Zostań tutaj, nie odchodź

[Refren]
Nie odchodź
Tyle by się zawaliło
Nie niszcz nas
Ciebie też to zniszczy
Nie, nie odchodź
Nie wyrzucaj wszystkiego
Proszę, nie rób tego

[Bridge]
Czy nadal nie kochasz
Wiem, że to jeszcze nie koniec
Nie mów rzeczy, których nie masz na myśli
Wiem, że też chcesz, żebym cię przytulił
Zostań tutaj, nie odchodź

[Refren]
Nie odchodź
Tyle by się zawaliło
Nie niszcz nas
Ciebie też to zniszczy
Nie, nie odchodź
Nie wyrzucaj wszystkiego
Proszę, nie rób tego

[Outro]
Nie odchodź
Tyle by się zawaliło
Nie niszcz nas
Ciebie też to zniszczy
Nie, nie odchodź
Nie wyrzucaj wszystkiego
Proszę, nie rób tego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"그러지 마 (Don’t)" to wiodący utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, producenta muzycznego i autora tekstów znanego jako eAeon (이이언), zatytułowanego "Fragile." Do współpracy przy piosence zaproszony został południowokoreański raper, autor tekstów, kompozytor i producent muzyczny RM, znany głównie z występów w zespole BTS.

 

Utwór "그러지 마 (Don’t)" opowiada o tragicznym końcu miłości, smutku i - podobnie jak cały album - o kruchości ludzkiej duszy. Obaj artyści prywatnie są przyjaciółmi i znają się od ponad sześciu lat. Piosenka jest ich drugą oficjalną współpracą, po utworze "badbye" albumu RM z 2018 roku, "mono", gdzie gościnnie wystąpił eAeon. Dwóch artystów można również usłyszeć w "Hope" ich wspólnego przyjaciela Johna Eun.

 

Tak na temat piosenki i współpracy z RM eAeon wypowiedział się w rozmowie dla Naver: "Skontaktowałem się z nim, ponieważ wśród piosenek, nad którymi pracowałem na ten album, była jedna piosenka, o której sądziłem, że będzie całkiem fajnie ukończona, jeśli znajdzie się na niej RM. Przyjął to tak chętnie, że praca została wykonana bardzo łatwo. Chciałem go poprosić, żeby zagrał w innej piosence ['Maybe'], ale RM, który słuchał piosenek razem ze mną w studiu, powiedział, że chce zaśpiewać 'Don't.'"

 

"Powiedziałem: 'Zamierzam też popracować nad tą piosenką, więc wybierz tę, która ci się podoba i napisz ją.' A następnego dnia nagrał to i wysłał do mnie. Uwielbiałem to i nie było potrzeby dalszej edycji ani ponownego nagrywania. Nagrał nawet i wysłał outro, co nie było częścią, o którą prosiłem: 'Zaśpiewałem to dla zabawy' i użyłem tego tak, jak to nagrał, ponieważ był taki dobry."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​eAeon (이이언)
그러지 마 (Don’t)
27
{{ like_int }}
그러지 마 (Don’t)
​eAeon (이이언)
Komentarze
Polecane przez Groove
Higher Power
453
{{ like_int }}
Higher Power
Coldplay
Your Power
3k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
ten Stan
316
{{ like_int }}
ten Stan
Sanah
Choker
2,1k
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
137
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
DJ Khaled
Popularne teksty
Siedem
33k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
35,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13k
{{ like_int }}
Snowman
Sia