Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Neon Gravestones
​twenty one pilots
Album: Trench
Gatunek: Indie Rock
Producent: Tyler Joseph, Paul Meany
​twenty one pilots - Zespół został założony w 2009 roku w amerykańskim mieście Columbus przez przyjaciół ze studiów: Tylera Josepha, Nicka Thomasa i Chrisa Salih. Joseph wymyślił nazwę zespołu po... Czytaj wiecej
464
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
What's my problem?
Well, I want you to follow me down to the bottom
Underneath the insane asylum
Keep your wits about you while you got 'em
'Cause your wits are first to go while you're problem-solvin'
And my problem?
We glorify those even more when they...
My opinion, our culture can treat a loss like it's a win
And right before we turn on them
We give 'em the highest of praise
And hang their banner from the ceiling
Communicating, further engraving
An earlier grave is an optional way, no

[Chorus]
Neon gravestones try to call
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call for my bones
(Neon gravestones try to call)
Call (For my bones)
Call, call, call (Call, call, call)
Call (Call)
Call (Call)

[Verse 2]
What's my problem?
Don't get it twisted
It's with the people we praise who may have assisted
I could use the streams and extra conversations
I could give up, and boost up my reputation
I could go out with a bang
They would know my name
They would host and post a celebration
My opinion will not be lenient
My opinion, it's real convenient
Our words are loud, but now I'm talking action
We don't get enough love?
Well, they get a fraction
They say, "How could he go if he's got everything?"
I'll mourn for a kid, but won't cry for a king

[Chorus]
Neon gravestones try to call
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call for my bones
(Neon gravestones try to call)
Call (For my bones)
Call, call, call

[Bridge 1]
Promise me this (Call, call)
If I lose to myself
You won't mourn a day
And you'll move onto someone else
Promise me this
If I lose to myself
You won't mourn a day
And you'll move onto someone else
(Ooh, call, ooh, call)

[Chorus]
Neon gravestones try to call
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call for my bones
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call
(Neon gravestones try to call)
Neon gravestones try to call for my bones
(Neon gravestones try to call for my bones)

[Bridge 2]
But they won't get them
No, they won't get them
They won't get them
But they won't get them

[Verse 3]
Don't get me wrong, the rise in awareness
Is beating a stigma that no longer scares us
But for sake of discussion, in spirit of fairness
Could we give this some room for a new point of view?
And could it be true that some could be tempted
To use this mistake as a form of aggression?
A form of succession?
A form of a weapon?
Thinking "I'll teach them"
Well, I'm refusing the lesson
It won't resonate in our minds
I'm not disrespecting what was left behind
Just pleading that it does not get glorified
Maybe we swap out what it is that we hold so high
Find your grandparents or someone of age
Pay some respects for the path that they paved
To life, they were dedicated
Now, that should be celebrated
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jaki jest mój problem?
Cóż, chciałbym abyś mnie śledził do samego dna,
Pod wariackim przytułkiem.
Trzymaj swoje zdrowe zmysły przy sobie, gdy do nich dotrzesz,
Twoje zdrowe zmysły są do utracenia, jesteś rozwiązującym problemy
I mój problem?
Wychwalamy je nawet więcej gdy one,
W mojej opinii
Nasza kultura może uleczyć stratę.
Jakby to było wygraną i tuż przed tym uruchamiamy je,
Dajemy im najwyższą chwałę i rozwieszamy ich banery pod sam sufit. Komunikując się dalej grawerując
Wcześniejszy grób w alternatywny sposób...

[Refren]
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje kości
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
Nawoływać (Moje kości)
Nawoływać, nawoływać, nawoływać
Nawoływać
Nawoływać

[Zwrotka 2]
Jaki jest mój problem?
Nie przekręć tego.
To jest z ludźmi, których wychwalamy może wspierali.
Mógłbym użyć streamów i dodatkowych rozmów.
Mógłbym się poddać i zwiększyć sławę.
Mógłbym wyjść z hukiem.
Znaliby moje imię.
Mogliby zapowiedzieć i ogłosić świętowanie.
Moja opinia nie będzie pobłażliwa.
Moja opinia jest dogodna.
Nasz świat jest głośny. Lecz teraz zaczynam działać.
Nie dostajemy wystarczająco miłości?
Cóż, oni dostają jej część.
Mówią "Jak on mógł odejść mając wszystko?".
Będę opłakiwał dziecko, lecz nie będę płakał dla króla.

[Refren]
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje kości
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
Nawoływać (Moje kości)
Nawoływać, nawoływać, nawoływać
Nawoływać
Nawoływać

[Most 1]
Obiecaj mi
Jeśli się w sobie zatracę
Nie przepłaczesz ani jednego dnia
I odejdziesz do kogoś innego.
Obiecaj mi
Jeśli się w sobie zatracę
Nie przepłaczesz ani jednego dnia
I odejdziesz do kogoś innego.
(Nawoływać) (Nawoływać)

[Refren]
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje kości
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
(Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje)
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje kości
Neonowe nagrobki, próbujcie nawoływać moje kości

[Most 2]
Ale oni ich nie zdobędą.
Nie, oni ich nie zdobędą.
Oni ich nie zdobędą.
Nie, oni ich nie zdobędą

[Zwrotka 3]
Nie zrozum mnie źle, powstawanie że świadomością
Powala piętno, które już nas nie przeraża,
Ale ze względu na dyskusję w duchu uczciwości,
Czy moglibyśmy dać temu nieco przestrzeni na nowy punkt widzenia?
I czy może to być prawda, że niektórzy mogą być nakłaniani
Do użycia tego błędu jako formę agresji?
Formę skucesu?
Formę broni?
Myślę sobie "Ja ich nauczę".
Cóż, odmawiam tej lekcji.
To nie odbije się echem w naszych umysłach.
Nie nie szanuję tego, co zostało pozostawione w tyle.
Jedynie błagam, aby nie zostało to wychwalane.
Może podmieniamy to, czym jest to, co trzymamy tak wysoko.
Znajdź swoich dziadków lub kogoś starszego.
Daj nieco poszanowania dla ścieżki, którą wybrukowali dla życia,
Które było im dedykowane.
Teraz właśnie to powinniśmy świętować.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór "Neonowe nagrobki" atakuje społeczną praktykę gloryfikowania tych, którzy popełnili samobójstwo, i romantyzują ideę odebrania sobie życia. Zespół Twenty One Pilots nigdy nie przestał mówić o samobójstwie. „Pozostań przy życiu, pozostań przy mnie. Umrzesz, ale teraz twoje życie jest wolne. Bądź dumny z tego, co na pewno w Tobie umrze”.

 

Jeden z najpopularniejszych utworów, "Radio Car", w którym Tyler mówi o swojej depresji i woli życia: „Mam takie myśli tak często, że powinienem zastąpić to miejsce tym, co kiedyś kupiłem. Bo ktoś ukradł moje radio samochodowe, a teraz siedzę w milczeniu”.

 

Tyler gra również na idei "neonów", gdzie marzenia gwiazd muzyki mają swoje imię w świetle jako znak sukcesu. Neony przyciągają ludzi i wydają się dla nich atrakcyjne. Jest to powszechnie stosowane w Las Vegas, aby wyprowadzić ludzi z kasyna lub baru na ulicę i zwrócić uwagę na lokalizację. Gdy ten status został osiągnięty i celebryta popełnia samobójstwo, można powiedzieć, że ich imię będzie żyć w "neonowym nagrobku", który może wydawać się atrakcyjny dla innych, którzy stoją w obliczu trudnego czasu.

 

Użycie "neonu" nawiązuje tu do pośmiertnej sławy. Neon jest jasny i krzykliwy, przyciągając uwagę ludzi w ten sam sposób, w jaki nasze społeczeństwo może zareagować na przedwczesną śmierć. Przesłanie piosenki ma na celu zniszczenie tego pojęcia, pokazując, że samobójstwo nie jest odpowiedzią.

 

Tyler jest podatny na pokusę odebrania sobie życia, w nadziei, że spełni on swoje ludzkie pragnienie uznania i pochwały. Wszyscy byliśmy świadkami tego, co przedwczesna śmierć może zrobić z dziedzictwem gwiazdy w takich przypadkach jak Kurt Cobain. Tyler czuje się, jakby był pod presją społeczeństwa i samego siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Trench
1.
4,7k
3.
854
4.
775
5.
727
7.
323
8.
285
9.
260
10.
247
11.
240
12.
224
14.
157
Najpopularniejsze od ​twenty one pilots
Polecane przez Groove
Popularne teksty