​twenty one pilots - Stressed Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​twenty one pilots
Album: Blurryface
Data wydania: 2015-04-27
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Mike Elizondo
Tekst: Tyler Joseph

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wish I found some better sounds no one's ever heard
I wish I had a better voice that sang some better words
I wish I found some chords in an order that is new
I wish I didn't have to rhyme every time I sang
I was told when I get older, all my fears would shrink
But now I'm insecure, and I care what people think

[Pre-Chorus]
My name's Blurryface and I care what you think
My name's Blurryface and I care what you think

[Chorus]
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
We're stressed out

[Verse 2]
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young
How come I'm never able to identify where it's coming from?
I'd make a candle out of it, if I ever found it
Try to sell it, never sell out of it, I'd probably only sell one
It'd be to my brother, cause we have the same nose, same clothes, home grown, the stone's throw from a creek we used to roam
But it would remind us of when nothing really mattered
Out of student loans and tree house homes, we all would take the latter

[Pre-Chorus]
My name's Blurryface and I care what you think
My name's Blurryface and I care what you think

[Chorus]
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out

[Bridge]
Used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughing at our face singing "wake up, you need to make money", yeah
Used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughing at our face singing "wake up, you need to make money", yeah

[Chorus]
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
Wish we could turn back time to the good old days
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out

[Outro: Blurryface]
We used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up you need the money
Used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughing at our face saying "wake up, you need to make money", yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chciałbym znaleźć lepsze dźwięki, których nikt nie słyszał
Pragnę mieć lepszy głos, który śpiewałby lepsze słowa
Chciałbym znaleźć akordy ułożone w nowy sposób
Chciałbym nie musieć rymować za każdym razem, gdy śpiewam
Mówiono mi, że gdy dorosnę, moje lęki się zmniejszą,
Ale teraz jestem niepewny i obchodzi mnie, co myślą ludzie.

[Przed refrenem]
Mam na imię "Zamglona twarz" i obchodzi mnie, co myślisz,
Mam na imię "Zamglona twarz" i obchodzi mnie, co myślisz.

[Refren]
Chciałbym móc cofnąć czas do starych, dobrych dni,
Gdy mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Chciałbym móc cofnąć czas do starych, dobrych dni,
Gdy mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Jesteśmy zestresowani.

[Zwrotka 2]
Czasem pewien zapach przenosi mnie do czasów, kiedy byłem młody,
Czemu nigdy nie potrafię rozpoznać skąd pochodzi?
Zrobiłbym z niego świeczkę, jeśli bym go odnalazł
Spróbowałbym ją sprzedać, nigdy bym jej nie wyprzedał, pewnie sprzedałbym tylko jedną
Dałbym ją mojemu bratu, bo mamy ten sam nos, te same ubrania, rodzinny dom, rzut kamieniem od zatoki, gdzie zwykle się włóczyliśmy,
Ale przypominałaby nam o tych czasach, kiedy nic nie miało znaczenia
Spośród kredytów studenckich i domków na drzewie, wszyscy wybralibyśmy to drugie.

[Przed refrenem]
Mam na imię "Zamglona twarz" i obchodzi mnie, co myślisz,
Mam na imię "Zamglona twarz" i obchodzi mnie, co myślisz.

[Refren]
Chciałbym móc cofnąć czas do starych, dobrych dni,
Gdy mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Chciałbym móc cofnąć czas do starych, dobrych dni,
Gdy mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Jesteśmy zestresowani.

[Łącznik]
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, nadawaliśmy sobie inne imiona, budowaliśmy rakiety kosmiczne i odlatywaliśmy nimi daleko stąd
Marzyliśmy o kosmosie, ale teraz śmieją się nam prosto w twarz, mówiąc "Wstawaj, musisz zarabiać pieniądze!”,
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, nadawaliśmy sobie inne imiona, budowaliśmy rakiety kosmiczne i odlatywaliśmy nimi daleko stąd
Marzyliśmy o kosmosie, ale teraz śmieją się nam prosto w twarz, mówiąc "Wstawaj, musisz zarabiać pieniądze!”,

[Refren]
Chciałbym móc cofnąć czas do starych, dobrych dni,
Gdy mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Chciałbym móc cofnąć czas do starych, dobrych dni,
Gdy mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Jesteśmy zestresowani.

[Zakończenie]
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, bawiliśmy się w udawanie, pieniądze
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, obudź się, potrzebujesz pieniędzy
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, bawiliśmy się w udawanie, pieniądze
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, obudź się, potrzebujesz pieniędzy
Zwykle bawiliśmy się w udawanie, nadawaliśmy sobie inne imiona, budowaliśmy rakiety kosmiczne i odlatywaliśmy nimi daleko stąd
Marzyliśmy o kosmosie, ale teraz śmieją się nam prosto w twarz, mówiąc "Wstawaj, musisz zarabiać pieniądze!''

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór podejmuje temat tęsknoty za dzieciństwem i to jak przytłaczające może być dorosłe życie. Oscyluje między odczuciami samego artysty a jego alter ego imieniem Blurryface, mającego reprezentować jego niepewności.

 

W pierwszej zwrotce autor zastanawia się, co może zrobić, żeby być lepszym muzykiem. Chce pisać ciekawsze teksty, grać lepszą muzykę, mieć lepszy głos. Ma wrażenie, że w muzyce dokonano już wszystkiego, co możliwe było do zrobienia. Stąd też jego obawy, że nie podoła swoim wymaganiom.

 

 

 

Autor zawsze był zapewniany, że dorosłość oznacza pewność siebie. W rzeczywistości jednak pojawia się coraz więcej rzeczy i wyzwań, które napawają go strachem. Wyraża to poprzez swoje alter ego. Stwierdza, że zależy mu na opinii innych ludzi co sprawia, że jego strach staje się coraz większy.

 

Podmiot marzy o tym, by znów być dzieckiem oraz by wrócić do czasów, kiedy jego zmartwienia były z jego obecnego punktu widzenia znacznie mniej istotne. Chce, by jego mama śpiewała mu na dobranoc tak jak kiedyś, by ukoić jego stres. Zastanawia się, ja mógłby przywrócić dawne zapachy. Konkluzją piosenki jest stwierdzenie, że marzenia i wyobraźnia przegrywają w starciu z dorosłością.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​twenty one pilots
Heathens
31,6k
{{ like_int }}
Stressed Out
27,6k
{{ like_int }}
Stressed Out
​twenty one pilots
Chlorine
20,4k
{{ like_int }}
Ride
18,5k
{{ like_int }}
Car Radio
14,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Blurryface
1.
27,6k
2.
18,5k
3.
10,8k
5.
9,1k
6.
8,2k
7.
8,1k
8.
7,6k
9.
6,9k
11.
6,2k
12.
6k
13.
5,6k
14.
4,9k
Polecane przez Groove
Chk Chk Boom
874
{{ like_int }}
Chk Chk Boom
Stray Kids
1 na 100
187
{{ like_int }}
1 na 100
White 2115
zostań, proszę
226
{{ like_int }}
zostań, proszę
KUQE 2115
100 BPM
2,3k
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
WHO
1,4k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
52,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
172k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia