Zaloguj się

​twenty one pilots - Tear In My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​twenty one pilots
Album: Blurryface
Data wydania: 2015-04-06
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock, Indie Rock, Indie Pop, Indie Rap
Producent: Ricky Reed
Tekst: Tyler Joseph
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
An-nyŏng-ha-se-yo

[Verse 1]
Sometimes you gotta bleed to know
That you’re alive and have a soul
But it takes someone to come around
To show you how

[Chorus]
She’s the tear in my heart
I’m alive
She’s the tear in my heart
I’m on fire
She’s the tear in my heart
Take me higher
Than I’ve ever been

[Verse 2]
The songs on the radio are okay
But my taste in music is your face
And it takes a song to come around
To show you how

[Chorus]
She’s the tear in my heart
I’m alive
She’s the tear in my heart
I’m on fire
She’s the tear in my heart
Take me higher
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

[Bridge]
You fell asleep in my car I drove the whole time
But that’s okay I’ll just avoid the holes so you sleep fine
I’m driving here I sit
Cursing my government
For not using my taxes to fill holes with more cement
You fell asleep in my car I drove the whole time
But that’s okay I’ll just avoid the holes so you sleep fine
I’m driving here I sit
Cursing my government
For not using my taxes to fill holes with more cement
Sometimes you gotta bleed to know, oh, oh
That you’re alive and have a soul, oh, oh
But it takes someone to come around
To show you how

[Chorus]
She’s the tear in my heart
I’m alive
She’s the tear in my heart
I’m on fire
She’s the tear in my heart
Take me higher
Than I’ve ever been

[Outro]
My heart is my armor
She’s the tear in my heart
She’s a carver
She’s a butcher with a smile
Cut me farther
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
My heart is my armor
She’s the tear in my heart
She’s a carver
She’s a butcher with a smile
Cut me farther
Than I’ve ever been

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Czasami musisz krwawić, żeby wiedzieć,
Że żyjesz i masz duszę,
Ale ktoś musi przyjść,
By pokazać Ci jak.

[Refren]
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Jestem żywy
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Płonę
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Zabierz mnie wyżej,
Niż kiedykolwiek byłem.

[Zwrotka 2]
Piosenki w radiu są spoko,
Ale moim gustem muzycznym jest Twoja twarz
Potrzebna jest piosenka,
By pokazać Ci jak.

[Refren]
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Jestem żywy
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Płonę
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Zabierz mnie wyżej,
Niż kiedykolwiek byłem…

[Łącznik]
Zasnęłaś w moim samochodzie, a ja cały czas jechałem,
Ale w porządku, po prostu będę unikać dziur, więc będziesz spać spokojnie
Prowadzę, siedzę tutaj
Przeklinając rząd,
Za to, że nie użył moich podatków do załatania dziur większą ilością cementu;
Zasnęłaś w moim samochodzie, a ja cały czas jechałem,
Ale w porządku, po prostu będę unikać dziur, więc będziesz spać spokojnie
Prowadzę, siedzę tutaj
Przeklinając rząd,
Za to, że nie użył moich podatków do załatania dziur większą ilością cementu
Czasami musisz krwawić, żeby wiedzieć,
Że żyjesz i masz duszę,
Ale ktoś musi przyjść,
By pokazać Ci jak.

[Refren]
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Jestem żywy
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Płonę
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Zabierz mnie wyżej,
Niż kiedykolwiek byłem…

[Zakończenie]
Moje serce jest moją zbroją
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Jest rzeźbiarzem
Jest rzeźnikiem z uśmiechem,
Tnij mnie dalej,
Niż kiedykolwiek byłem,
Niż kiedykolwiek byłem,
Niż kiedykolwiek byłem,
Niż kiedykolwiek byłem
Moje serce jest moją zbroją
Ona jest rozdarciem w moim sercu,
Jest rzeźbiarzem
Jest rzeźnikiem z uśmiechem,
Tnij mnie dalej,
Niż kiedykolwiek byłem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Autor opowiada w piosence o swojej żonie, przed którą utworzył się i ujawnił swoją wrażliwszą, emocjonalną stronę. Stwierdza on, że czasem trzeba przeżyć wiele złego, by nauczyć się korzystać z niego jak najwięcej. Jednakże dopiero miłość ukochanej osoby potrafi sprawić, że poznaje on życie od zupełnie innej strony niż dotychczas.

 

Swoją miłość opisuje jako intensywną i sprawiającą, że staje się lepszym człowiekiem. Poprzez porównanie do piosenek stara się przekazać, jak bardzo zmieniła jego życie na lepsze oraz że tylko ona potrafi go naprawdę zrozumieć.

 

Autor troszczy się o swoją ukochaną i dba o jej komfort podczas jazdy samochodem. Użycie zdania „I drove hole the time” sygnalizuje metaforyczne przesłanie podróży pojazdem. Chciał przez to wyznać, że mimo swoich życiowych zakrętów i niepewności, nie chce, by miały one wpływ na jej życie. Co więcej stwierdza, że kraj w którym żyje, nie zapewnia należytej opieki ludziom, którzy mieli podobnie poważne problemy.

 

Serce autora, jest jego pancerzem i chroni go przed każdym złem, które mogłoby zawładnąć jego myślami. Wyznaje, że w pewien sposób kształtuje je jego ukochana, dzięki której jego życie staje się łatwiejsze.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​twenty one pilots
Heathens
29,1k
{{ like_int }}
Heathens
​twenty one pilots
Stressed Out
26,4k
{{ like_int }}
Stressed Out
​twenty one pilots
Chlorine
19,8k
{{ like_int }}
Chlorine
​twenty one pilots
Ride
17,8k
{{ like_int }}
Ride
​twenty one pilots
Car Radio
13,8k
{{ like_int }}
Car Radio
​twenty one pilots
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Blurryface
1.
Stressed Out
26,4k
2.
Ride
17,8k
3.
Lane Boy
10,6k
4.
Tear In My Heart
9,2k
5.
Heavydirtysoul
8,9k
6.
Goner
8k
7.
Message Man
8k
8.
Doubt
7,2k
9.
Fairly Local
6,7k
10.
We Don't Believe What's On TV
6,5k
11.
Polarize
6,1k
12.
Hometown
5,9k
13.
The Judge
5,5k
14.
Not Today
4,8k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia