123Lunatic - Kirby Vs Rondoudou - Epic Pixel Battle [EPB 02] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[INTRO]
Epic Pixel Battle !
Rondoudou
Contre
Kirby
Go !

[Kirby]

Rondoudou en avant ! C'est l'heure de l'entrainement !
Prends ton micro, c'est parti. Mais pitié... pas de chant
De loin, on dirait Dadidou, ta rondeur me séduit pas du tout
Donnez-moi une pokéball, que ce doudou devienne mon toutou !

Tu voudrais être un star ? Alors commence par te taire !
J'suis le héros de Popstar, t'es qu'un personnage secondaire
Dans ta série tout le monde te fuis, tes performances sont minables
Prends une pierre Lune et évolue, poupée gonflable !

[Rondoudou]

T'es gonflé ! Critiquer ma voix alors que tu n'as pas mué
T'es qu'un gamin qui prends ses rêves pour une réalité
Tu vas voir... Si j'suis une poupée, t'es une pute, faut croire
C'est pas moi qui avale pour avoir des supers pouvoirs !

Tu mets des chaussures, c'est pour te donner un style ?
Car quitte à t'habiller, mets un masque, t'auras l'air plus viril...
Popstar ? Connais pas. J'suis une Rockstar, écoutes-ça :
*Rondoudoudouuu* Allez... Rendors-toi !

[Kirby]

Ton flow est tellement mou, qu'il suffirait à m'endormir
Et c'est pas ton Joli sourire qui risquerait de m'attendrir !
Y parait que t'es élastique, alors prépare ton régime
Tu vas bouffer à t'en péter le bide : Indigestion de rimes !

BIM ! Punchlines de dream ! Tu seras jamais dans ma team !
Tu me crois plus jeune que toi ? C'est que tu me sous-estimes !
Alors ferme-la ! Contrairement à moi
Tu peux pas tout digérer, et crois-moi ça se voit...


[Rondoudou]

Attends, ôte moi d'un doute, t'es un garçon ou une fille ?
Tu te bas comme une gonzesse, J'suis un Calot t'es qu'une bille !
TORGNOLES ! Coup critique !
Pour moi t'es qu'un type normal, j'suis devenue féérique !

Parce qu'on est des sphères, tu t'prends pour mon frère ? C'est quoi ton problème ?!
Nos jeux sont pour les enfants mais c'est moi qu'ils aiment !
Et si tu veux voler à l'infini pour m'esquiver, c'est inutile
Ce combat était comme tes aventures... Trop facile !


[Newcomer : PAC-MAN]

Rond comme un ballon, plus jaune qu'un citron, c'est moi qui déboule !
Yo mes poules, ça roule ? On m'invite pas ? C'est pas cool !
Sèrieux ? Vous êtes maboules ! Et toi tu m'fous les boules !
Tu chantes comme mes pieds... tu mérites des coups d'boule !

C'est moi la sphère star du jeu vidéo !
(WAKO WAKO WAKO)
J'fous un coup dans les boules de Nintendo !
T'engloutis tout sur ton passage ? Tu vas te souvenir du mien !
Des copieurs j'en ai vu, et j'en ai surtout bouffé plein !


[Kirby & Rondoudou]

Mon gars, t'es pas une sphère... plutôt un camembert !
T'as des bras. T'as des jambes. Et t'as raté ta carrière !
Ton style est trop rétro, et t'as voulu changer. Pas trop tôt !
Mais c'est trop tard. Tu fais le trottoir. Pour infiltrer Nintendo !

On va te foutre ta taulée, te prouver que t'es qu'un zéro
Ouaip! Mon papa est celui qui a créé super smash, bro !
Et fini les robots géants, cette fois ce sera au corps à corps
Tu pourras être avec Pinky, On t'envoies dans le royaume des morts !

[OUTRO]

Qui mérite la victoire ?
Qui seront les prochains ?
Vous avez le pouvoir !