5 Seconds of Summer - American Idiot (Live) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: LIVESOS
Data wydania: 2014-12-15
Gatunek: Cover
Tekst: Billie Joe Armstrong

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro: Michael, Calum & Ashton]
Does anybody know the band Green Day?
Not familiar
The next song we
Who’s that?
The next song we’re gonna play is a very, very, very fast cover of them
I’m sorry if I
Don’t judge my drumming, I suck at this song, let’s go

[Verse 1: Michael]
Don’t wanna be an American idiot
One nation controlled by the media
And can you hear the sound of hysteria?
And sing along to the age of paranoia

[Chorus: Luke]
Welcome to a new kind of tension, all across the alien nation
Everything isn’t meant to be okay
Television’s dreams of tomorrow, we’re not the ones you’re meant to follow
For that’s enough to argue

[Verse 2: Michael]
Don’t wanna be an American idiot
I’m not a part of a red-neck agenda
Now everybody do the propaganda
And sing along to the age of paranoia, you looking at me?

[Chorus: All]
Welcome to a new kind of tension, all across the alien nation
Everything isn’t meant to be okay
Television’s dreams of tomorrow, we’re not the ones you’re meant to follow
For that’s enough to argue

[Bridge: All, Calum & Michael]
Don’t wanna be an American idiot
One nation controlled by the media
Information age of hysteria
It’s calling out to idiot America

[Chorus: All]
Welcome to a new kind of tension, all across the alien nation
Everything isn’t meant to be okay
Television’s dreams of tomorrow, we’re not the ones you’re meant to follow
For that’s enough to argue

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór jest szybkim, energetycznym coverem „American Idiot” Green Day, zachowującym krytyczny i buntowniczy przekaz oryginału. Tekst wyraża frustrację wobec manipulacji mediów, masowej paniki i propagandy, pokazując młodzieńczą chęć sprzeciwu wobec systemu. Refren podkreśla poczucie alienacji i napięcia w społeczeństwie – telewizja i „marzenia jutra” nie są dla wszystkich, a jednostki są bombardowane informacyjnym chaosem, co rodzi niepokój i poczucie wyobcowania.

 

Interpretacja coveru skupia się na energii i szybkim tempie, co dodatkowo potęguje wrażenie niepokoju i presji współczesnego świata. Wokalista i zespół przekazują bunt i ironię, wskazując, że podążanie ślepo za mediami i polityczną narracją może prowadzić do utraty własnej tożsamości. Tekst pozostaje aktualny, pokazując krytyczne spojrzenie na społeczeństwo i wpływ mediów na jednostkę, a szybka, niemal punkowa interpretacja zwiększa poczucie nagłości i chaosu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
24,2k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
11,9k
{{ like_int }}
Lie To Me
8,4k
{{ like_int }}
Ghost Of You
8,4k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Broken Home
7,7k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Utwory na albumie LIVESOS
Polecane przez Groove
Aperture
2k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
229
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Pamiętnik
832
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
153
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
205
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia