Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: 5 Seconds of Summer
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock
Producent: Jarrad Rogers
Tekst: Jarrad Rogers, Calum Hood, Luke Hemmings, Roy Stride
5 Seconds of Summer - Australijski zespół grający muzykę pop punk/pop rock znany jest także pod skrótową nazwą 5SOS. Grupa została założona w Sydney, a obecnie w jej skład wchodzą: Luke Hemmings (... Czytaj wiecej
741
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Luke]
I can't remember the last time I saw your face
I feel so lonely when I'm in a crowded space
You left with me without direction

[Pre-Chorus: Luke]
Cause I've been from place to place trying to bring you back
I've walked for days and days cause I can't face the fact
That nothing is better than you

[Chorus: All]
I'm coming because I need to find you
Is anybody there who can rescue somebody like me?
Cause I'm just waiting for somebody like you
Somebody like you
Without you I'm a lost boy
Without you I'm a lost boy
Come find me I'm a lost boy
Cause without you I'm a lost boy

[Verse 2: Calum]
I can't remember the last time I heard your voice
I'm sat in silence living in a world of noise
Cause you were perfection

[Pre-Chorus] + [Chorus]

[Bridge: All & Luke]
Come find me
I've been from place to place
Come find me

[Chorus: All & Luke]
Without you I'm a lost boy
Without you I'm a lost boy
Come find me I'm a lost boy
Cause without you I'm a lost boy
I'm coming because I need to find you
Is anybody there who can rescue somebody like me?
Cause I'm just waiting for somebody like you
Somebody like you
Without you I'm a lost boy
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Luke]
Nie pamiętam kiedy ostatnio cię widziałem
Nawet w zatłoczonych miejscach czuję się bardzo samotny
Zostawiłaś mnie i nie wiem co dalej

[Przedrefren: Luke]
Miotałem się z miejsca na miejsce próbując znów cię poczuć
Chodziłem całymi dniami bo nie umiem pogodzić się z tym,
Że nie ma nic lepszego od ciebie

[Refren: Wszyscy]
Idę bo muszę cię odnaleźć
Czy jest tu ktoś, kto uratuje kogoś takiego jak ja?
Bo czekam na kogoś takiego jak ty
Kogoś takiego jak ty
Bez ciebie jestem zagubionym chłopcem
Bez ciebie jestem zagubionym chłopcem
Znajdź mnie, jestem zagubionym chłopcem
Bo bez ciebie jestem zagubionym chłopcem

[Zwrotka 2: Calum]
Nie pamiętam kiedy ostatnio słyszałem twój głos
Siedzę w ciszy w tym hałaśliwym świecie
Bo byłaś idealna

[Przedrefren] + [Refren]

[Przejście: Luke & Wszyscy]
Znajdź mnie
Miotałem się z miejsca na miejsce
Znajdź mnie

[Refren: Wszyscy & Luke]
Bez ciebie jestem zagubionym chłopcem
Bez ciebie jestem zagubionym chłopcem
Bo bez ciebie jestem zagubionym chłopcem
Idę bo muszę cię odnaleźć
Czy jest tu ktoś, kto uratuje kogoś takiego jak ja?
Bo czekam na kogoś takiego jak ty
Kogoś takiego jak ty
Bez ciebie jestem zagubionym chłopcem























Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór miłosny, w którym główny bohater zwraca się do ukochanej kobiety. Ta opuściła go zostawiając zupełnie samego na świecie. Mężczyzna nie potrafi poradzić sobie ze swoją samotnością i nieobecnością ukochanej, która wciąż jest sensem jego życia. Nie wie jak żyć bez niej u boku, dokąd iść, co robić. 

 

Opowiada więc o swoim bólu i rozpaczy, ma złamane serce i każdy kolejne dzień oddala go od ukochanej. Już nie pamięta kiedy ostatnio ją widział jednak nawet czas nie potrafi zatrzeć w nim silnych uczuć. Nawet wtedy, kiedy jest wokół niego mnóstwo ludzi czuje się samotny. Nie może znaleźć spokoju, szczęścia, spełnienia. Wszystko straciło smak odkąd nie ma przy nim dziewczyny. 

 

Zrobiłby wszystko by ją odzyskać, przeszedłby cały świat wzdłuż i wszerz. Nic jednak nie wróci mu ukochanej i powoli dociera do niego ta bolesna świadomość. Nic na świecie nie może się z nią równać, złamane serce i krzywda, której doznał nie zmienia jej wartości. Jednocześnie wie, że nie ma powrotu i czeka na znak, na promyk nadziei. Bo bez niej jest zagubiony niczym mały chłopiec. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie 5 Seconds of Summer
1.
740
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Polecane przez Groove
Popularne teksty