Why Don't You Love Me
5 Seconds of Summer
Album: YoungBlood (2018)
Gatunek: Pop
5 Seconds of Summer - Australijski zespół grający muzykę pop punk/pop rock znany jest także pod skrótową nazwą 5SOS. Grupa została założona w Sydney, a obecnie w jej skład wchodzą: Luke Hemmings (... Czytaj wiecej
670
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro]
Why?
Why?

[Verse 1: Luke]
Switching into airplane mode again
We're not alright but I'll pretend
Press my cheek against the glass
Just be good 'til I get back

[Pre-Chorus: Luke]
The ground disappears
I hold back the tears
I check my phone to see your face
Staring back as if to say
Don't worry, you won't be lonely

[Chorus: All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?

[Verse 2: Calum]
Few drinks deep at a table for one
The place we like to go
And you take yourself home again

[Michael]
Three missed calls at 2 AM
You say you never heard
You're late to get to work and then

[Pre-Chorus: Calum]
The time disappears
You hold back the tears
Your best girlfriend just got engaged
You say you can't wait and need to make a change
You told me it's so hard to be lonely

[Chorus: All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
We're together all alone tonight
So help us from the other side
So why won't you love me?

[Bridge: All]
Can you tell me why, my love? Can you tell me why?
Hold on to you and you hold on to me
Can you tell me why, my love? Can you tell me why?
Hold on to you and you hold on

[Chorus: Luke & All]
Why won't you love me?
Why won't you love me?
Why won't you love me?
You imagine when you close your eyes
You're with me on the other side
So why won't you love me?
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Intro]
Dlaczego?
Dlaczego?

[Zwrotka 1: Luke]
Ponownie przełącza się w tryb samolotowy
Nie jesteśmy w porządku, ale będę udawać
Przyciśnij ponownie mój policzek do szkła
Po prostu bądź dobra, dopóki nie wrócę

[Przed-refren: Luke]
Ziemia znika
Powstrzymuję łzy
Sprawdzam telefon, żeby zobaczyć twoją twarz
Patrząc na siebie, jakbym chciał powiedzieć
Nie martw się, nie będziesz samotna

[Wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wyobrażasz sobie, kiedy zamykasz oczy
Jesteś ze mną po drugiej stronie
Dlaczego mnie nie pokochasz?

[Calum]
Kilka drinków głęboko przy stole dla jednego
Miejsce, do którego lubimy chodzić
I znowu zabierasz się do domu

[Michael]
Trzy nieodebrane połączenia o drugiej nad ranem
Mówisz, że nigdy nie słyszałaś
Spóźniłaś się, aby dostać się do pracy, a następnie

[Calum]
Czas znika
Ty powstrzymujesz łzy
Twoja najlepsza dziewczyna właśnie się zaręczyła
Mówisz, że nie możesz czekać i musisz dokonać zmiany
Powiedziałeś mi, że trudno jest być samotnym

[Wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dziś w nocy jesteśmy sami
Pomóżcie nam z drugiej strony
Dlaczego mnie nie pokochasz?

[Wszyscy]
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego, moja miłość? Możesz powiedzieć dlaczego?
Trzyma się ciebie i trzyma się mnie
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego, moja miłość? Możesz powiedzieć dlaczego?
Trzyma się ciebie i trzyma się mnie

[Luke, wszyscy]
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wyobrażasz sobie, kiedy zamykasz oczy
Jesteś ze mną po drugiej stronie
Dlaczego mnie nie pokochasz?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Zespół wypowiada się na temat kochania kogoś, kto nie odwzajemnia ich uczuć. Narrator zwraca się do dziewczyny potencjalnie ignorującej jego zaloty. W związku z tym kieruje do niej pytanie: „dlaczego mnie nie pokochasz?”

 

Nasz bohater opuszcza swoją miłość, by złapać lot - prawdopodobnie przed wyruszeniem w trasę. Wygląda na to, że ucieka od smutku, zanim całkowicie go pochłonie. „Ponowne przejście do trybu samolotowego” może dosłownie oznaczać włączenie trybu samolotowego na telefonie, aby nie otrzymywać żadnych połączeń ani wiadomości od ukochanej.

 

Z drugiej strony może to oznaczać, że jego myśli są metaforycznie zablokowane. Ostatnia linijka tego wersetu sugeruje, że nasz zakochany bohater ma wciąż nadzieję na powrót miłości. W tym czasie jego serce zostaje rozerwane na kawałki na samą myśl o wyruszeniu w daleką podróż. Jednak znajduje pocieszenie w wyobrażaniu sobie, że ukochana wciąż na niego czeka.

 

Wyraża, że jego miłość tęskni za nim tak samo jak on, ale czuje się tak, jakby miłość nie zawsze była odwzajemniana, gdy są osobno. Ta druga osoba nie będzie czekać na niego przez całe życie. To problematyczny związek, który wymaga naprawy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie YoungBlood (2018)
1.
7,5k
2.
2,1k
3.
2k
4.
2k
5.
1,3k
6.
1,3k
7.
1,2k
9.
918
10.
845
11.
751
13.
682
14.
672
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Polecane przez Groove
Popularne teksty