Zaloguj się

ABBA - Should I Laugh Or Cry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ABBA
Album: ABBA
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
He stands towering over me beside my bed
Losing his head
Tells me I must take him seriously
Droning on the usual way
He's such a clever guy
And I wonder should I laugh or cry
He's (he's) dressed (dressed) in the striped pajamas that I bought
Trousers too short
Gives (gives) me (me) of his small philosophy
Carries on the way he does
And me I get so tired
And I wonder should I laugh or cry

[Chorus]
High and mighty his banner flies
A fool's pride in his eyes
Standing there on his toes to grow in size
(All I see is)
All I see is a big balloon
Halfway up to the moon
He's wrapped up in the warm and safe cocoon
Of an eternal lie
So should I laugh or cry

[Verse 2]
Strange (strange) how (how) dangerously indifferent I have grown
Cold as a stone
No (no) more (more) pain where there was pain before
Far away he rambles on, I feel my throat go dry
And I wonder should I laugh or cry

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ABBA
The Winner Takes It All
15,6k
{{ like_int }}
The Winner Takes It All
ABBA
Slipping Through My Fingers
14,8k
{{ like_int }}
Slipping Through My Fingers
ABBA
Mamma Mia
6,8k
{{ like_int }}
Mamma Mia
ABBA
Fernando
6,4k
{{ like_int }}
Fernando
ABBA
Dancing Queen
6,2k
{{ like_int }}
Dancing Queen
ABBA
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ABBA
1.
Mamma Mia
6,8k
2.
Fernando
6,4k
3.
Dancing Queen
6,2k
4.
Waterloo
5,5k
5.
I Have A Dream
4,1k
6.
Money, Money, Money
4k
7.
Hasta Manana
3,8k
8.
Honey Honey
3,5k
9.
Take A Chance On Me
3k
10.
My Love My Life
3k
11.
S.O.S.
3k
12.
I've Been Waiting For You
2,9k
13.
Knowing Me Knowing You
2,9k
14.
Thank You For The Music
2,7k
15.
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
2,4k
16.
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
1,8k
17.
When I Kissed The Teacher
1,7k
18.
The Name Of The Game
1,6k
19.
Why Did It Have To Be Me
1,5k
20.
One Man, One Woman
1,4k
21.
Cassandra
1,3k
22.
Eagle
1,3k
23.
So Long
1,3k
24.
Estoy Sonando
1,3k
25.
I Am Just A Girl
1,2k
26.
Fernando (In Spanish)
1,2k
27.
Move On
1,2k
28.
That's Me
1,1k
29.
Under Attack
1,1k
30.
Summer Night City
1,1k
31.
Rock me
1k
32.
Put On Your White Sombrero
958
33.
Chiquitita (In Spanish)
923
34.
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
918
35.
Elaine
917
36.
I'm A Marionette
914
37.
Happy Hawaii
910
38.
I'm Still Alive
909
39.
Hey Hey Helen
906
40.
I Wonder (Departure)
898
41.
Santa Rosa
892
42.
Tiger
889
43.
Baby
889
44.
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
888
45.
Dance (While The Music Still Goes On)
852
46.
Bang-A-Boomerang
833
47.
I Am The City
833
48.
Suzy Hang-A-Round
832
49.
King Kong Song
821
50.
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
815
51.
Dum Dum Diddle
813
52.
You Owe Me One
811
53.
Hole In Your Soul
801
54.
Just A Notion
799
55.
Just Like That
799
56.
Al Andar (Move On - in Spanish)
783
57.
Should I Laugh Or Cry
777
58.
I Am An A
772
59.
What About Livingstone
771
60.
Mamma Mia (In Spanish)
768
61.
Hovas Vittne
763
62.
Tropical Loveland
754
63.
Gracias Por La Musica
754
64.
Lovelight
752
65.
Rock 'n Roll Band
750
66.
My Mama Said
743
67.
Sitting In The Palmtree
737
68.
Gonna Sing You My Lovesong
737
69.
Crazy World
731
70.
Man In The Middle
709
71.
Merry-Go-Round
706
72.
Me And Bobby And Bobby's Brother
676
73.
Hasta Manana (In Spanish)
636
74.
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
605
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
220
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia