AC/DC - Shot in the Dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AC/DC
Album: POWER UP, PWR/UP
Data wydania: 2020-10-07
Gatunek: Rock
Producent: Brendan O'Brien
Tekst: Malcolm Young, Angus Young

Tekst piosenki

[Verse 1]
I need a pick me up
A Rollin' Thunder truck
I need a shot of you
That tattooed lady wild
Like a mountain lion
I got a hunger, that’s the loving truth

[Pre-Chorus]
You got a long night coming
And a long night pumping
You got the right position
The heat of transmission

[Chorus]
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, electric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah

[Verse 2]
Blast it on the radio
Breaking on the TV show
Send it out on all the wires
And if I didn't know any better
Your mission is to party
Till the broad daylight

[Pre-Chorus]
You got a long night coming
And a long night going
You got the right position
The heat of transmission

[Chorus]
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, elеctric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yеah

[Bridge]
My mission is to hit ignition

[Chorus]
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, electric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah

[Outro]
A shot in the dark
Ooh, a shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Potrzebuję czegoś na poprawę humoru
Ciężarówki Rollin 'Thunder
Potrzebuję odrobiny ciebie
Tej wytatuowanej dzikiej damy
Jak lew górski
Mam głód, to szczera prawda

[Pre-Chorus]
Nadchodzi długa noc
I długie nocne pompowanie
Masz właściwą pozycję
Ciepło transmisji

[Refren]
Strzał w ciemno
Sprawi, że poczujesz się dobrze
Strzał w ciemno
Przez całą noc
Strzał w ciemno
Tak, iskry elektryczne
Strzał w ciemno
To coś lepszego od spaceru po parku, tak

[Zwrotka 2]
Puść to w radiu
Puść w programie telewizyjnym
Wyślij to na wszystkich przewodach
A gdybym nie wiedział lepiej
Twoim zadaniem jest imprezować
Aż do białego dnia

[Pre-Chorus]
Nadchodzi długa noc
I długa noc przed tobą
Masz właściwą pozycję
Ciepło transmisji

[Refren]
Strzał w ciemno
Sprawi, że poczujesz się dobrze
Strzał w ciemno
Przez całą noc
Strzał w ciemno
Tak, iskry elektryczne
Strzał w ciemno
To coś lepszego od spaceru po parku, tak

[Bridge]
Moją misją jest odpalenie zapłonu

[Refren]
Strzał w ciemno
Sprawi, że poczujesz się dobrze
Strzał w ciemno
Przez całą noc
Strzał w ciemno
Tak, iskry elektryczne
Strzał w ciemno
To coś lepszego od spaceru po parku, tak

[Outro]
Strzał w ciemno
Och, strzał w ciemno
Strzał w ciemno
Strzał w ciemno
Strzał w ciemno
Sprawi, że poczujesz się dobrze
Strzał w ciemno
To coś lepszego od spaceru po parku, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shot in the Dark" to wydany 7 października 2020 roku singiel australijskiego zespołu rockowego AC/DC, która stanowi pierwszą zapowiedź siedemnastego albumu studyjnego legendarnego Zespołu. Premiera wydawnictwa zatytułowanego "PWR/UP" została zapowiedziana na 13 listopada 2020 roku.

 

Utwór "Shot in the Dark" jest pierwszym singlem AC/DC od czasu premiery w 2014 roku "Rock or Bust" - drugiego singla i pierwszego utworu z albumu "Rock or Bust." 1 października 2020 roku Zespół zapowiedział nowy singiel w 30-sekundowym video opublikowanym na Twitterze. 5 października 2020 roku zespół udostępnił kolejny krótki film składający się z materiału zza kulis przedstawiającego krótkie wystąpienia wszystkich pięciu członków zespołu.

 

AC/DC zawiesiło swoją działalność po zakończeniu trasy "Rock or Bust" w 2016 roku, na której wystąpił Axl Rose, wokalista Guns N 'Roses. W 2020 roku Brian Johnson, Phil Rudd i Cliff Williams ponownie połączyli swoje siły po 4-letniej przerwie. W wywiadzie dla Rolling Stone Angus Young wypowiedział się na temat całego projektu, mówiąc: "Ta płyta jest w dużej mierze oddaniem hołdu Malcolm'owi, mojemu bratu. To hołd dla niego, tak jak wcześniej 'Back in Black' było hołdem dla Bon'a Scott'a."

 

W wywiadzie dla Rolling Stone Angus Young stwierdził także: "Ma w sobie świetny klimat AC/DC, świetny rytm i dobry rock&rollowy śpiew AC/DC, tytuł jest trochę bezczelny, ponieważ wszyscy lubimy małe szczypanie [alkoholu] w nocy lub kilka strzałów na oślep. Bardzo się ucieszyłem, gdy wytwórnia to usłyszała [że] uznała, że ​​to bardzo mocna piosenka i powinna być pierwszą, którą ludzie usłyszą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AC/DC
Thunderstruck
9,6k
{{ like_int }}
Thunderstruck
AC/DC
Highway to Hell
7,5k
{{ like_int }}
Highway to Hell
AC/DC
T.N.T.
5,6k
{{ like_int }}
T.N.T.
AC/DC
You Shook Me All Night Long
5,4k
{{ like_int }}
You Shook Me All Night Long
AC/DC
Back In Black
4,4k
{{ like_int }}
Back In Black
AC/DC
Komentarze
Utwory na albumie POWER UP
2.
294
5.
191
6.
156
7.
139
8.
127
9.
119
Polecane przez Groove
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
52
{{ like_int }}
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
Bedoes & Lanek
Chemtrails Over the Country Club
3,9k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
8,5k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
837
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
ALE JAZZ!
482
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Popularne teksty
Siedem
13,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
15,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
4,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
8,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia