Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Blues Beatdown
Acid Drinkers
Album: Verses of Steel
Gatunek: Metal
Acid Drinkers - Polska grupa wykonująca szeroko pojętą muzykę heavymetalową. Powstała w 1986 roku w Poznaniu z inicjatywy basisty i wokalisty Tomasza „Titusa” Pukackiego oraz gitarzysty Roberta &bd... Czytaj wiecej
1,2k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
I love this smell
I love this sound
As an napalm in the morning
I kick out the door
I look around
And I see the same faces again

Of the people who tell me
What I should do, and where I should go
The same advices to compromise
I'd rather break their necks right now !!!

With empty words, spilled over tears
Don't take me down
You're loosing your life, but wasting my time
You want take me, what I have done

I knot it
I saw it
So you can give me nothing more
I wanna lead my life alone
I love it
I feel it
So I don't need your charity
I wanna lead my life alone
You better down on your knees !!!

I love this smell
I love this sound
I hate the people destroying my plans
Maybe you think
I am insane
I don't need to act on your brain-dead advice

Loudly admitting, nobody knows it better than me
Fallowing my way stomping for years
You'll gonna crawl trying to change me
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Kocham ten zapach
Kocham ten dźwięk
Jak napalm o poranku
Kopniakiem otwieram drzwi
Rozglądam się
I wciąż widzę te same twarze

Ludzi, którzy mówią mi
Co powinienem zrobić i gdzie powonieniem iść
Ciągle radzą bym poszedł na kompromis
Prędzej połamałbym im karki !!!

Pustymi słowami, wylewaniem łez
Nie powstrzymacie mnie
Marnujecie swoje życie i mój czas
Chcecie mnie pojmać, co zrobiłem

[Refren]
Wiem to
Widziałem to
Więc nic więcej nie możecie mi dać
Chcę sam kierować swoim życiem
Kocham to
Czuję to
Nie potrzebuję waszej łaski
Chcę sam kierować swoim życiem
A ty lepiej klęcz!!!

Kocham ten zapach
Kocham ten dźwięk
Nienawidzę ludzi krzyżujących moje plany
Może myślisz
Że jestem nienormalny
Nie muszę stosować się do twoich durnych rad

Głośno przyznaję, nikt nie zna mojego życia lepiej ode mnie
Idę swoją drogą, ciężko stąpając, od lat
Będziecie się czołgać, próbując mnie zmienić

Próbując mnie zmienić
Próbując mnie zmienić

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Titus akcentuje tutaj swój indywidualizm oraz wolę podążania własnoręcznie obraną ścieżką, bez jakiegokolwiek oglądania się na innych. Nienawidzi ludzi, którzy mówią mu „co powinien zrobić i dokąd pójść”. Podkreśla, że chce „prowadzić swoje życie samemu”, bo właśnie wtedy czuje się najlepiej.

 

Próby wpłynięcia na niego, wywołania u niego zmian, są z góry skazane na porażkę. Intencje ludzi, którzy próbowaliby tego dokonać, nie są czyste – chcieliby w ten sposób „wziąć jego i to, czego dokonał”, przejąć nad nim kontrolę. Na szczęście nie pozwoli im na to – szybciej „połamie im karki”.

 

Tekst zawiera nawiązanie do kultowego filmu „Czas Apokalipsy” Francisa Forda Coppoli. Fragment „kocham ten zapach / kocham ten dźwięk / jak napalm o poranku” odwołuje się do słów wypowiedzianych przez Billa Killgore’a (Robert Duvall) - „kocham zapach napalmu o poranku”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Acid Drinkers
Polecane przez Groove
Popularne teksty