Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Nirvana
Adam Lambert
Album: Trespassing
Gatunek: Rock
Producent: Josh Abraham, Oligee
Tekst: Oligee
Adam Lambert - Adam Mitchel Lambert jest amerykańskim piosenkarzem, autorem tekstów i aktorem teatralnym. Artysta zaistniał w 2009 roku dzięki udziałowi w ósmej edycji programu American Idol, w... Czytaj wiecej
341
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
When the stars are too cold
Frozen over the glow
On the edge of the night
We can be their light
So give me more than your touch
And give yourself to the rush
Just keep holding my hand
As we're taking off
I know where we'll land

[Chorus]
We can escape to a higher plane
In Nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down
Safe on a higher plane
In Nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down

[Verse 2]
Through the dark there's a way
There's a love, there's a place
Where we don't have to hide
We can dream all night
So follow me through the sky
And watch the oceans collide
Just keep holding my hand
As we're taking off
I know where we'll land

[Chorus]

[Verse 3]
Oh, we don't need any diamonds or gold
Watch the mystic and cryptic unfold
As we fly high

Oh ey, ey, ey ey

[Chorus]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy gwiazdy są zbyt zimne
ich blask zamarza.
Na krawędzi nocy
możemy być ich światłem.
Więc daj mi więcej niż Twój dotyk
i oddaj mi się w pośpiechu.
Tylko trzymaj mnie za rękę
kiedy będziemy się zniżać.
Wiem, gdzie wylądujemy.

[Refren]
Możemy uciec na wyższy poziom
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.
Bezpieczniej jest na wyższym poziomie
przebywając w Nirvanie.
Tam, gdzie leżą marzenia
będę leżał bliżej, połóż się bliżej.

[Zwrotka 2]
W ciemności znajdziemy drogę.
Jest tam miłość, jest tam miejsce
gdzie nie będziemy się chować.
Możemy śnić całą noc
więc podążaj za mną po niebie
i oglądajmy zderzające się oceany.
Tylko trzymaj mnie za rękę
kiedy będziemy się zniżać.
Wiem, gdzie wylądujemy.

[Refren]

[Zwrotka 3]
Nie potrzebujemy żadnych diamentów lub złota.
Oglądania mistycznych i tajemniczych rozwinięć.
Kiedy polecimy wysoko.

Oh ey, ey, ey, ey

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tematem utworu „Nirvana” jest próba doznania błogiego stanu, w którym człowiek jest wolny od zmartwień i problemów. „Nirvana” oznacza niebiański stan, którego możemy doświadczyć przechodząc proces reinkarnacji. Tym samym człowiek staje się wolny od cierpienia karmicznego (hinduizm, buddyzm). Ta piosenka była śpiewana przez kochanka Adama Lamberta – Sauliego.

 

Lambert stara się uzyskać błogi stan spokoju i wiecznego odpoczynku od zmartwień i problemów. Tylko w ten sposób ochroni siebie i ukochanego przed upadkiem, który zmierza nieubłaganie. Wokalista nie chce doświadczać cierpienia, dlatego szuka sposobu na oderwanie się od rzeczywistości i udanie się w inny wymiar. „Możemy uciec na wyższy poziom przebywając w Nirvanie. Tam, gdzie leżą marzenia będę leżał bliżej, połóż się bliżej”.

 

Wokalista jest przekonany, ze w ciemności odnajdą prawdziwa drogę do szczęścia. W bezpiecznym miejscu już nigdy więcej nie zaznają cierpienia i nie będą musieli chować się przed okrutnym światem, który chciał zniszczyć ich miłość. Kochankowie nie potrzebują diamentów i majętności tego świata. Wystarczy im swoja obecność i miłość, która staje się coraz silniejsza.

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Trespassing
1.
1,2k
3.
745
5.
636
7.
499
8.
408
9.
406
10.
395
11.
390
12.
367
13.
366
14.
354
15.
Map
354
16.
340
17.
319
Najpopularniejsze od Adam Lambert
Polecane przez Groove
Popularne teksty