Adam Lambert - Outlaws Of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adam Lambert
Album: Trespassing
Gatunek: Rock
Producent: Rune Westberg
Tekst: Adam Lambert, Rune Westberg

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, nowhere left to go
Are we getting closer? Closer?
No, all we know is "No"
Nights are getting colder, colder

[Pre-Chorus]
Hey, tears all fall the same
We all feel the rain
We can't change

[Chorus]
Everywhere we go we're looking for the sun
Nowhere to grow old, we're always on the run
They say we'll rot in Hell, but I don't think we will
They've branded us enough, "Outlaws of Love"

[Verse 2]
Scars make us who we are
Hearts and homes are broken, broken
Far, we could go so far
With our minds wide open, open

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
Yeah yeah mm
Oo

[Chorus]

[Outro]
Outlaws of Love[x4]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Och, nie mamy gdzie pójść.
Czy jesteśmy coraz bliżej, bliżej?
"Nie", wszystko co znamy to 'NIE'.
Noce stają się coraz zimniejsze, zimniejsze.

[Przed-refren]
Hej. Wszystkie łzy spływają tak samo.
Wszyscy czujemy deszcz.
Nie możemy się zmienić.

[Refren]
Gdziekolwiek idziemy, poszukujemy słońca.
Nie mamy miejsca, aby się zestarzeć.Zawsze uciekamy.
Mówią że zgnijemy w piekle, choć nie sądzę by tak się stało.
Wystarczająco nas napiętnowali. Odebrali nam prawo do miłości.

[Zwrotka 2]
Blizny czynią nas tym kim jesteśmy.
Serca i domy są rozbite, zniszczone.
Daleko, mogliśmy zajść tak daleko,
z naszymi szeroko otwartymi umysłami.

[Przed-refren]

[Refren]

[Most]
Yeah yeah mm
Oo

[Refren]

[Outro]
Odebrali nam prawo do miłości. x4

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Outlaws of Love” to utwór z drugiego albumu Adama Lamberta, „Trespassing”. Piosenka ukazuje ciemniejsza stronę krążka oraz osobowości wokalisty. Adam podejmuje temat równości członków należących do LGBT. Społeczność ta często może czuć się izolowana od świata, nierozumiana, oraz samotna. Członkowie LGBT pragną jednak doświadczać tych samych uczuć i wartości, na które zasługują pozostali obywatele świata.

 

Adam lambert w sposób następujący wypowiada się o utworze” „Kiedy pisałem tę piosenkę, byłem bezpośrednio zanurzony w smutku. Czułem, że społeczność gejowska doświadcza wielu straszliwych rzeczy: zastraszanie, brak akceptacji, niezrozumienie. Postanowiłem więc poruszyć ten temat”. Adam Lambert podkreślał, że piosenka została napisana z myślą o przedstawicielach LGBT, ale interpretować ją można na wiele sposobów. Kompozycja została ponadto użyta w filmie „Bridegroom”.

 

„Myślę, że to ważne, ponieważ nie było w muzyce pop w ostatnim czasie inspirujących i pocieszających wiadomości mówiących: "To dobrze być innym, różnym”. Lambert opisuje w utworze uczucie osamotnienia i wyobcowania ze społeczności ludzkiej. LGBT traktowana jest po macoszemu. Członkowie nie maja się gdzie podjąć. Nie znajdują pocieszenia i zrozumienia wśród innych grup. Są zdani tylko na siebie. Taka jest ich rzeczywistość – bolesna i przytłaczająca. „Gdziekolwiek idziemy, poszukujemy słońca. Nie mamy miejsca, aby się zestarzeć. Zawsze uciekamy”. Wokalista jest pewny, że wewnątrz wszyscy jesteśmy tacy sami. Nie rozumie więc, dlaczego tak błaha i nieistotna część jest w stanie poróżnić wielu z nas.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adam Lambert
Ghost Town
8,1k
{{ like_int }}
Ghost Town
Adam Lambert
Whataya Want From Me
5,6k
{{ like_int }}
Whataya Want From Me
Adam Lambert
Another Lonely Night
4,8k
{{ like_int }}
Another Lonely Night
Adam Lambert
Running
2,6k
{{ like_int }}
Running
Adam Lambert
Runnin'
2,5k
{{ like_int }}
Runnin'
Adam Lambert
Komentarze
Utwory na albumie Trespassing
1.
2,6k
2.
2,3k
5.
1,6k
6.
1,6k
7.
1,3k
8.
1,3k
9.
1,1k
10.
1,1k
11.
1k
12.
952
13.
947
14.
919
15.
Map
874
16.
831
17.
777
Polecane przez Groove
Forget Me
1,7k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
20,4k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
79
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
717
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,6k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
78,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia