Searching...
No results found

Aevum - What’s in a Name [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aevum
Album: Glitch
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse]
What's in a name which we call a rose by
We don't say the truth
We can't say the truth
We don't have the shades to express our true self

[Chorus]
Words don't scratch the surface
Writter meaningless symbols
But the one we chose to give fake impression of reality

[Voice]
Cos'è un nome?
Forse quella che chiamano usa rosa

[Chorus]
Words don't scratch the surface
Writter meaningless symbols
But the one we chose to give fake impression of reality

[Bridge]
I'm scared I don't want to be
I'm scared to be like this
I feel it lurking in my spine
I feel it drowning my inner fire
I hear the void talking to me
I hear the void talking to me
I hear the void talking to me
I hear the void talking to me

[Instrumental Break]

[Chorus]
Words don't scratch the surface
Writter meaningless symbols
But the one we chose to give fake impression of reality

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to głęboka i filozoficzna refleksja nad językiem, tożsamością i prawdą. Rozpoczyna się pytaniem o znaczenie imienia, nawiązując do słynnego cytatu Szekspira o róży, która zachowałaby swój zapach niezależnie od nazwy. Bohater zastanawia się, czy słowa rzeczywiście oddają istotę rzeczy, czy raczej są jedynie pustymi symbolami, które tworzą fałszywe wrażenie rzeczywistości. Podkreśla, że brakuje nam możliwości wyrażenia naszej prawdziwej natury, a język jest ograniczeniem, które uniemożliwia pełne odsłonięcie siebie.

 

Refren wprowadza temat bezsilności słów – opisuje je jako płytkie i pozbawione znaczenia, które nie potrafią dotrzeć do sedna prawdy. Bohater wyraża frustrację związaną z tym, że język często bywa używany, by tworzyć złudzenia, zamiast odsłaniać prawdziwą rzeczywistość.

 

Mostek rozwija emocjonalną stronę tej refleksji. Bohater wyznaje swoje lęki – obawę przed utratą siebie i staniem się kimś, kim nie chce być. Opisuje wewnętrzne napięcie i niepokój, porównując je do czegoś, co czai się wzdłuż jego kręgosłupa, tłumi jego wewnętrzny ogień i prowadzi go ku pustce. Powtarzający się motyw „słyszę, jak pustka do mnie mówi” podkreśla jego wewnętrzne zmagania i poczucie osamotnienia w świecie, w którym słowa tracą swoje znaczenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aevum
Lucretia
133
0
Lucretia
Aevum
Black Swan Theory
103
0
Black Swan Theory
Aevum
7
100
0
7
Aevum
The Inquisition
97
0
The Inquisition
Aevum
What’s in a Name
94
0
What’s in a Name
Aevum
Komentarze
Utwory na albumie Glitch
1.
133
4.
93
5.
91
7.
7
82
8.
76
9.
69
10.
63
Polecane przez Groove
Berghain
666
0
Berghain
Björk
POKOLOROWANA
696
0
POKOLOROWANA
Deemz
The Fate of Ophelia
6,3k
0
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
AUTOBANA
325
0
AUTOBANA
Skolim
Gdzie mój dom?
1,2k
0
Gdzie mój dom?
YOUNG MULTI
Popularne teksty
Siedem
55,7k
2
Siedem
Team X
34+35
51,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
99,5k
0
Snowman
Sia