Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Rock&Rollin' Love
Afromental

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop
Afromental - Zespół Afromental debiutował na I Przeglądzie Młodych Kapel Gazety Olsztyńskiej. Znalazł się w Złotej dziesiątce Festiwalu Muzyki Młodzieżowej Gama w Kołobrzegu, za interpretację utworu... Czytaj wiecej
903
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
We are are are Afromental
We are are are Afromental
We are are are Afromental

Hey Baby let's just don't waste time
You know that I know that you'll be mine
I want t give you some of my nasty love
You gonna feel just the way you like
The sex train is coming to you ma
I'm gonna make you scream like I want more!

Hey girl with the blue blue eyes
I know there's some more behind that cute ass smile
You know that I'm gonna hit straight on you
Hey baby I ain't no liar
And lady I can see you like playing with fire
I wanna rock the whole wild world with you

Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!

Your mama always saying you ain't right
Your father yelling cause you want a bite
Young girls don't behave like that!
But you don't mind
I'll show you things you haven't seen before
Just push the right button and I'll love you more
Damn you're looking good
Daddy's home!

Hey girl with the blue blue eyes
I know there's some more behind that cute ass smile
You know that I'm gonna hit straight on you
Hey baby I ain't no liar
And lady I can see you like playing with fire
I wanna rock the whole wild world with you!

Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!

Yeah, yeah, yeah!
Wo, Wo, Wo!
Yeah, yeah, yeah!
Wo o u oo!
E loo loo bo bo
OO oo o!

Hey girl with the blue blue eyes
I know there's some more behind that cute ass smile
You know that I'm gonna hit straight on you
Hey baby I ain't no liar
And lady, I can see you like playing with fire
I wanna rock the whole wild world with you!

Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Uuhh uuhh Rock&Rollin' Love!
Uuhh uuhh Rocking all night long!
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Motywem przewodnim utworu jest podrywanie dziewczyn na rock&roll. "Jesteśmy Afromental!" - tym okrzykiem chłopaki przedstawiają się w pierwszych wersach piosenki. 

 

Kawałek rozpoczyna Łozo. Jest pewny siebie. Zwraca się bezpośrednio do przyszłej partnerki: "dziewczyno, nie marnujmy czasu, będziesz moja". Tomson, równie pewnie, śpiewa o swojej sprawności seksualnej. Słowa piosenki adresowane są do dziewczyny o niebieskich oczach. Na pierwszy rzut oka, kobieta jest nieśmiała, jednak wokaliści czują, że drzemie w niej rockowy potencjał. Chcieliby "zawojować z nią świat". Chłopcy nakłaniają wybrankę do tego, by się ujawniła i pokazała kim tak naprawdę jest. Chcą by przestała zachowywać się jak dobrze wychowana dziewczynka. Prawią jej komplementy: "cholera dziewczyno, wyglądasz świetnie".

 

Jak zawsze w przypadku kawałków zespołu Afromental, słuchacze mają także okazję do bliższego przyjrzenia się piosence poprzez obejrzenie teledysku. Tradycyjnie w klipie wystąpiło wiele polskich gwiazd, takich jak Karol Strasburger, Michał Milowicz czy Maria Gładkowska. W wideoklipie występują Czerwąsi - zespół Afromental stylizowany na zespół muzyczny lat 60. Śpiewają piosenkę "Modlę się o miłość", która nawiązuje do utworu "Pray 4 love".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Afromental
Polecane przez Groove
Popularne teksty