Against the Current - Friendly Reminder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Against the Current
Album: Past Lives
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tied flowers in the laces of my boots
This year drained the color from my mood
I took one too many beatings
I was left broken and bleeding
I woke up and covered up my bruise

[Pre-Chorus]
Hey, hey, I feel it
Hey, hey, I know it
Hey, hey, I give myself

[Chorus]
A friendly reminder
Remember to smile
Remember the pain only lasts for a while
(Take it, take it all away)
Throw away the last two years in the past
I tell it to myself right now
A friendly reminder
(Take it, take it all away)

[Verse 2]
The next time that I'm feeling so damn low
Keep telling myself that I'm not alone
I, no, I couldn't take it
I woke up in a wasteland
I retraced my steps to get back home

[Pre-Chorus]
Hey, hey, I feel it
Hey, hey, I know it
Hey, hey, I give myself

[Chorus]
A friendly reminder
Remember to smile
Remember the pain only lasts for a while
(Take it, take it all away)
Throw away the last two years in the past
I tell it to myself right now
A friendly reminder
(Take it, take it all away)

(Take it, take it all away)
(Take it, take it all away)

[Bridge]
Down the drain I climbed my way out
Let it rain down then
(Take it, take it all away)
Do your worst
I-I'll be alright
One day at a time

A friendly reminder
Remember to smile
Remember the pain only lasts for a while
(Take it, take it all away)

[Chorus]
A friendly reminder
Remember to smile
Remember the pain only lasts for a while
(Take it, take it all away)
Throw away the last two years in the past
I tell it to myself right now
A friendly reminder
(Take it, take it all away)

[Outro]
(Take it, take it all away)
(Take it, take it all away)
Throw away the last two years in the past
I tell it to myself right now
(Take it, take it all away)
Throw away the last two years in the past
I tell it to myself right now
(Take it, take it all away)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wokalistka Chrissy Costanza mówiła o znaczeniu utworu w wydaniu Rock Sound 240. Utwór „Friendly Memories” jest zabawny, ponieważ polega na tym, że w zły dzień chcesz się trochę podnieść na duchu.

 

Osobiście pogarszam swój nastrój tam, gdzie jestem - Jeśli jestem smutna lub zła, po prostu chcę usiąść i zatopić się w tych emocjach. Więc czasami po prostu muszę sobie powiedzieć „hej, nie jest tak źle. Już wcześniej czułaś się lepiej i znowu poczujesz się lepiej ”.

 

Chrissy odnosi się do utworu „Wasteland” z debiutanckiego albumu „In Our Bones”. „Tak, odniesienie było zamierzone, ponieważ myślę, że ta piosenka była o tym, że nie chcę dostać się do tego miejsca, a potem jednak dotarłam do tego ciemnego i smutnego miejsca”.

 

Myślę, że nasza muzyka zawsze będzie chronologiczna w tym sensie, w jakim podąża za nami i jak się czujemy, kiedy ją piszemy. Jest to więc naturalny postęp, który wynika z tego naszego wewnętrznego stanu”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Against the Current
Paralyzed
942
{{ like_int }}
She Looks So Perfect
894
{{ like_int }}
She Looks So Perfect
Against the Current
Dreaming Alone
862
{{ like_int }}
Dreaming Alone
Against the Current
Gravity
766
{{ like_int }}
​that won’t save us
765
{{ like_int }}
​that won’t save us
Against the Current
Komentarze
Utwory na albumie Past Lives
1.
447
3.
323
4.
310
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
446
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
847
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia