Zaloguj się

Alec Benjamin - The Knife In My Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Data wydania: 2025-09-05
Gatunek: Pop
Producent: Sam de Jong

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I am slowly learnin' that the things you promised me
Are burnin' like the embers of a thousand willow trees
And every single secret has been broadcast like TV
Now all the threads are severed that were tying you to me

[Pre-Chorus]
I thought we were friends, but now we're enemies
I thought we were friends, but now we're enemies

[Chorus]
Pull your knife out of my back, your heart's gone black
I was just surprised at how you turned on me so fast
I let you in, I held you close
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
And now I know it's over

[Post-Chorus]
Woo-ooh-oh (Hmm)
And now I know it's over
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)

[Verse 2]
I was so naïve, I even let you in my home
Took you out for dinner and let you wear my clothes
I can't even breathe, I have your scent still in my nose
It's like I almost miss you, I should've known

[Pre-Chorus]
I thought we were friends, but now we're enemies
I thought we were friends, but now we're enemies

[Chorus]
Pull your knife out of my back, your heart's gone black
I was just surprised at how you turned on me so fast
I let you in, I held you close
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
And now I know it's over

[Post-Chorus]
Woo-ooh-oh (Hmm)
And now I know it's over
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)

[Bridge]
I thought we were friends, but now we're enemies
I thought we were friends, but now we're enemies

[Chorus]
Pull your knife out of my back, your heart's gone black
I was just surprised at how you turned on me so fast
I let you in, I held you close
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
And now I know it's over

[Post-Chorus]
Woo-ooh-oh (Hmm)
And now I know it's over
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)
And now I know it's over
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Powoli uczę się, że rzeczy, które mi obiecałaś
Płoną jak żar tysiąca wierzb
A każdy sekret został wyemitowany jak w telewizji
Teraz wszystkie nici, które cię ze mną łączyły, zostały zerwane

[Pre-Chorus]
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale teraz jesteśmy wrogami
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale teraz jesteśmy wrogami

[Refren]
Wyciągnij nóż z moich pleców, twoje serce poczerniało
Byłem zaskoczony, jak szybko się ode mnie odwróciłaś
Wpuściłem cię, trzymałem cię blisko
Moja krew płynie jak rzeka, bo ufałem ci najbardziej
I teraz wiem, że to koniec

[Post-Chorus]
Woo-ooh-oh (Hmm)
I teraz wiem, że to koniec
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)

[Zwrotka 2]
Byłem tak naiwny, że nawet pozwoliłem ci wejść do mojego dom
Zabrałem cię na kolację i pozwoliłem ci nosić moje ubrania
Nawet nie mogę oddychać, wciąż czuję twój zapach w nosie
To tak, jakbym prawie za tobą tęsknił, powinienem był się domyślić

[Pre-Chorus]
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale teraz jesteśmy wrogami
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale teraz jesteśmy wrogami

[Refren]
Wyciągnij nóż z moich pleców, twoje serce poczerniało
Byłem zaskoczony, jak szybko się ode mnie odwróciłaś
Wpuściłem cię, trzymałem cię blisko
Moja krew płynie jak rzeka, bo ufałem ci najbardziej
I teraz wiem, że to koniec

[Post-Chorus]
Woo-ooh-oh (Hmm)
I teraz wiem, że to koniec
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)

[Bridge]
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale teraz jesteśmy wrogami
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi, ale teraz jesteśmy wrogami

[Refren]
Wyciągnij nóż z moich pleców, twoje serce poczerniało
Byłem zaskoczony, jak szybko się ode mnie odwróciłaś
Wpuściłem cię, trzymałem cię blisko
Moja krew płynie jak rzeka, bo ufałem ci najbardziej
I teraz wiem, że to koniec

[Post-Chorus]
Woo-ooh-oh (Hmm)
I teraz wiem, że to koniec
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)
I teraz wiem, że to koniec
Woo-ooh-oh (Hmm-hmm)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"The Knife In My Back" to udostępniony 5 września 2025 roku singiel Aleca Benjamina. Za produkcję singla odpowiedzialny jest Sam de Jong. "The Knife In My Back" to eksploracja zdrady, a w szczególności głębokiego bólu, jaki odczuwamy, będąc zaskoczonym przez kogoś, komu głęboko ufamy. Wykracza poza zwykły gniew, by wyrazić specyficzny ból związany z gwałtownym końcem przyjaźni, uchwytując szok, dotkliwą ranę i bolesny proces akceptacji nowej, surowej rzeczywistości.

Singiel "The Knife In My Back" jest dla każdego, kto doświadczył wyjątkowego cierpienia związanego ze zdradą bliskiej mu osoby. Utwór odnosi sukces, ponieważ unika banału, koncentrując się na intymnych szczegółach, które sprawiają, że tego typu zdrada jest tak druzgocąca. To nie jest piosenka o zemście, ale o przetrwaniu i bolesnym procesie akceptacji.

Końcowe wezwanie: "Wyciągnij nóż z moich pleców", to wołanie o zakończenie trwającego bólu spowodowanego obecnością tej zdrady w życiu narratora. Utwór kończy się podjęciem pierwszego, trudnego kroku, pełnego żalu uznania, że bezgraniczne zaufanie legło w gruzach, a opisywana relacja nieodwołalnie się zakończyła.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alec Benjamin

Let Me Down Slowly

Let Me Down Slowly
Alec Benjamin

If We Have Each Other

If We Have Each Other
Alec Benjamin

The Water Fountain

The Water Fountain
Alec Benjamin

Devil Doesn’t Bargain

Devil Doesn’t Bargain
Alec Benjamin

If I Killed Someone For You

If I Killed Someone For You
Alec Benjamin

Komentarze

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia