Alex Warren - The Outside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alex Warren
Album: You’ll Be Alright, Kid
Data wydania: 2025-07-18
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
She moved away when she turned eighteen
In search of home, didn't know what that means
She thought she'd find it somewhere on the big screen
She just kept running, she just kept running
Hollywood wasn't all that she thought
City of Angels but her wings got cut
She got high enough to think she met God
She told Him something, she told Him

[Chorus]
Give me a reason, give me a sign
'Cause I'm down and out of my mind
Is there someone out there to throw me down a lifeline?
(Throw me out, throw me out)
Sending a prayer out into the night
Tell me, am I doing this right?
I could use a little bit of help from the outside

[Verse 2]
Paycheck, living week to week
He clocks out just to get no sleep
A nightmare of an American dream
They all want something, they all want something
It's just stress, so the doctor says
His young heart's beating out of his chest
Student loans and medical debt
The bills keep coming, and he says

[Chorus]
Give me a reason, give me a sign
'Cause I'm down and out of my mind
Is there someone out there to throw me down a lifeline?
(Throw me out, throw me out)
Sending a prayer out into the night
Tell me, am I doing this right?
I could use a little bit of help from the outside

[Bridge]
Hear me out, hear me out
From the outside, can you hear me?
Hear me out, hear me out
From the outside, can you hear me?
Help me out (Help me out), help me out (Help me out)
From the outside, can you help me?
Help me out (Help me out), help me out (Help me out)
From the outside

[Chorus]
Could you give me a reason, give me a sign?
'Cause I'm down and out of my mind
Is there someone out there to throw me down a lifeline?
(Throw me out, throw me out)
Sending a prayer out into the night
Tell me, am I doing this right?
I could use a little bit of help from the outside

[Outro]
Do anything for my dad's advice
I'd like to think that he's in the sky
I stay up late talking to him sometimes
I hope he hears me when I say

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wyprowadziła się, gdy skończyła osiemnaście lat
Szukając domu, nie wiedziała, co to znaczy
Myślała, że znajdzie go gdzieś na dużym ekranie
Po prostu biegła, po prostu biegła
Hollywood nie było takie, jak myślała
Miasto Aniołów, ale jej skrzydła zostały podcięte
Wzbiła się na tyle wysoko, by myśleć, że spotkała Boga
Powiedziała Mu coś, powiedziała Mu

[Refren]
Daj mi powód, daj mi znak
Bo jestem na dnie i tracę rozum
Czy jest ktoś, kto rzuci mi koło ratunkowe?
(Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie)
Wysyłając modlitwę w noc
Powiedz mi, czy robię to dobrze?
Przydałaby mi się odrobina pomocy z zewnątrz

[Zwrotka 2]
Wypłata, życie z tygodnia na tydzień
On wychodzi z pracy tylko po to, żeby nie spać
Koszmar amerykańskiego snu
Wszyscy czegoś chcą, wszyscy czegoś chcą
To tylko stres, mówi lekarz
Jego młode serce wali mu jak młotem
Kredyty studenckie i długi medyczne
Rachunki wciąż napływają, a on mówi

[Refren]
Daj mi powód, daj mi znak
Bo jestem przybity i odchodzę od zmysłów
Czy jest ktoś, kto rzuci mi koło ratunkowe?
(Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie)
Wysyłając modlitwę w noc
Powiedz mi, czy robię to dobrze?
Przydałaby mi się odrobina pomocy z zewnątrz

[Bridge]
Wysłuchaj mnie, wysłuchaj mnie
Z zewnątrz, słyszysz mnie?
Wysłuchaj mnie, wysłuchaj mnie
Z zewnątrz, słyszysz mnie? Pomóż mi (Pomóż mi), pomóż mi (Pomóż mi)
Z zewnątrz, czy możesz mi pomóc?
Pomóż mi (Pomóż mi), pomóż mi (Pomóż mi)
Z zewnątrz

[Refren]
Czy mógłbyś podać mi powód, dać mi znak?
Bo jestem na dnie i tracę rozum
Czy jest ktoś, kto rzuci mi koło ratunkowe?
(Wyrzuć mnie, wyrzuć mnie)
Wysyłając modlitwę w noc
Powiedz mi, czy robię to dobrze?
Przydałoby mi się trochę pomocy z zewnątrz

[Outro]
Zrobiłbym wszystko dla rady mojego taty
Chciałbym myśleć, że jest w niebie
Czasami siedzę do późna, rozmawiając z nim
Mam nadzieję, że mnie słyszy, kiedy mówię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Outside" to utwór pochodzący z wydanego 18 lipca 2025 roku debiutanckiego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Alexa Warrena. Wydawnictwo noszące tytuł "You’ll Be Alright, Kid" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records.

 

Piosenka "The Outside" oddaje poczucie izolacji, rozczarowania i desperacką tęsknotę za przewodnikiem w chaotycznym świecie. Utwór eksploruje ciche zmagania współczesnego życia przez pryzmat osobisty i społeczny, a sam tytuł funkcjonuje zarówno dosłownie, jak i metaforycznie: jako prośba o pomoc spoza siebie i jako odzwierciedlenie poczucia bycia outsiderem we własnym życiu.

 

"The Outside" to hymn dla każdego, kto czuł się przytłoczony, niezauważony lub duchowo zagubiony. JTo połączenie komentarza na temat presji współczesnego życia i wyznania surowej emocjonalnej wrażliwości. Alex Warren tworzy narrację, która wydaje się intymna, a jednocześnie uniwersalna, nawiązując do cichych modlitw pokolenia uwięzionego między marzeniami a rozczarowaniem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alex Warren
Ordinary
68,5k
{{ like_int }}
Ordinary
Alex Warren
Carry You Home
5,6k
{{ like_int }}
Carry You Home
Alex Warren
Eternity
2,8k
{{ like_int }}
Eternity
Alex Warren
Save You a Seat
1,5k
{{ like_int }}
Save You a Seat
Alex Warren
Bloodline
1,2k
{{ like_int }}
Bloodline
Alex Warren
Komentarze
Utwory na albumie You’ll Be Alright, Kid
1.
68,5k
2.
5,6k
3.
2,8k
4.
1,5k
5.
1,2k
6.
1,2k
10.
521
11.
504
12.
433
13.
379
14.
338
15.
218
16.
218
18.
165
19.
149
21.
130
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
165
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
502
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
169
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102k
{{ like_int }}
Snowman
Sia