Ali (Lunatic) - Gratitude [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Merci, pour ce nouveau jour
Ce nouveau réveil
Fraicheur de l'aube, éveil
Les enfants se lèvent, père et mère veillent
Vois la vie comme une pure merveille
Soleil levant, laissant au ciel un teint vermeil
Vers le meilleur j'aspire
Admire la création, adore le Créateur
Près du coeur, la foi me libère
Sens le printemps même dans le froid de l'hiver
Traverse l'ère de la cybernétique
Côtoie les machines, sans que l'esprit ne soit hermétique
Vouloir le respect, c'est commencer par aimer l'éthique
Humain parmi les humains j'ai ma place
Je sais que la terre est vaste
Quand je tiens l'atlas
Tout passe, un homme part
Un nouveau né le remplace
Quand intelligence et signes
S’embrassent, tout s'illumine
Reconnaissant, je rends grâce

[Refrain]
Grâce, remerciement a Allah
Grâce et remerciement
Gratitude

[Couplet 2]
Merci, pour la nourriture saine, l'âme sereine
Conscient de la valeur de chaque jour, de chaque semaine
Les mois et les années passent
De même que s'effacent
Ceux qu'on aime
Mémorise les faces de mes aïeux
Qui partira tôt ou vivra vieux ?
Dieu Seul sait
Du mieux que je peux
Je mène ma vie, ça, je le sais
La sagesse est la voie qui mène vers le Sage
Pas après pas, je perçois et comprends le message
La vie est faite pour aimer
Pleinement, intensément, grandement
Sens le temps du changement
Entends le grondement
Qui amène l'orage au dessus de la sècheresse?
Le secours après la détresse?
Remplace les larmes de tristesse par celles d'allégresse ?
Illumine chaque parcelle du cœur pour ne pas qu'il régresse?
Je le sais et le sens
Mon âme n'est pas traitresse
Reconnaissant, je fais mes remerciements

[Refrain]

Merci pour l'énergie, l'eau, l'air, la terre et l'esprit
L’ossature et la chair, le souffle de vie
L'impair et le pair, la mère et le père
Ma femme et mes filles, ma sœur et mon frère
Cousins, voisins et amis
Les gens et les places
Le temps et l'espace
Pour l'essence et les éléments
Couleurs et condiments
Océans et continents
Mouvements et sentiments
Pour la santé et la foi, le toit et le parquet
Tant de bonnes choses à la fois, seul Toi est Le Parfait
Par Ton Nom j'épure mon cœur
De peur qu'il ne s'encrasse
Ta Vérité m'a soumis au sol mieux qu'au pancrace
La vie est un don
Au Donateur je rends grâce

[Refrain]

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius