Ali (Lunatic) - Mon Âme Pleure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Prêcher dans le désert
Là où les cœurs ne cessent de sécher
Taché par l'excès de péchés
À pleurer mon âme ne peut s'empêcher
Penché sur moi-même à flâner dans mon être
Je n'ai personne à blâmer
Ne cherchant qu'à planer
Au-delà d'une vision enflammée
Corps mort en irruption
Guerres et corruption
Peuple obèse ou affamé
Transport de poison dans les hors-bords
De Colombie aux veines d'un camé
Nation zombie, aliénation des masses
Génocide programmé
Amérindiens massacrés, de leurs terres dépouillés
Africains sous les fers, 400 ans d'honneur souillés
Pillage et torture, humiliation
Matraquages et morsures, ségrégation
Arabes, noirs marginaux
Navarro dans les casinos
Gangs blacks et latinos
Gosses tenant la crosse
Aux 4 points cardinaux
Leurs départ sont matinaux
Résistants traités de terroristes
Se battant pour leurs vies comme Géronimo
Êtres humains exposés dans des zoos
Comme des animaux
Racisme dès l'école jusqu'au monde du travail
Conflits arrachant aux mères le fruit de leurs entrailles
Bruit de bombes ; Nagasaki, Hiroshima
Déforestation, perturbant le climat
Clandestins noyés dans l'anonymat
Rêve de nouveau monde, de nouvelles bordures
Bataillons d'enfants en haillons fouillant dans les ordures

[Refrain]
Mon âme pleure
Ma voix prend de l’amplitude
Ma foi de l’ampleur
Quand mon âme pleure
Ma foi prend de l’amplitude
Ma voix de l’ampleur
Quand mon âme pleure

[Couplet 2]
Le Très-Haut j'ai imploré, ici bas j'ai exploré
L’éphémère ne peut me leurrer, l'absolu j'ai effleuré
Le front au sol
Le cœur est placé, au-dessus du cerveau
La vie est un cycle, emprisonné dans le cerceau
Je cherche à élargir le diamètre
Et retrouver l'innocence laissée dans le berceau
Avoir le sentiment de renaître
Le sourire de mes enfants
M’apprend à mieux me connaître
Ô Maître! Mon âme a pleuré, abreuvé mon être
Irrigué le désert qui m'empêchait
D’apercevoir au delà de ma fenêtre
La paix pénètre, efface les mirages et les tourments
Equilibre comme un chemin sans virage, sans tournant
Tout apparaît clairement
Quand le cœur bat sereinement
Harmonie sans le chaos, volcan éteint
Fujiyama, Kilimanjaro, Krakatau
InchaAllah, c'est la fin du drame, Mama
Ton fils a grandi, apprends à maitriser son magma
Tempérer et rester fluide comme le plasma
Place ma voix au-dessus des basses fréquences
Échappé de l'impasse du bien ressens la présence
Vouloir voir ce monde changer
C’est commencer par soi-même
La beauté de ce monde inonde celui qui aime
Comme s'il pleuvait
Mon âme a pleuré pour être exaucée
À être exhaussée vers l'Amour Suprême

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius