Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Private Hell
Alice in Chains
Album: Black Gives Way to Blue
Gatunek: Rock
Alice in Chains - Amerykańska grupa muzyczna utworzona w roku 1987 z inicjatywy wokalisty Layne’a Staleya oraz gitarzysty Jerry’ego Cantrella. Jest kolejnym zespołem wyw... Czytaj wiecej
266
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Give away a love and then remove another too
Painted words adorn the walls, echoing untrue
I feel cold... uh huh, uh huh, uh huh
Promises abound, you rarely find it to begin
Maybe I'm afraid to let you all the way in
I guess so... uh huh, uh huh, uh huh

[Chorus][x2]
I excuse myself
I'm used to my little cell
I amuse myself
In my very own private hell

[Verse 2]
Lately I'm beside myself, pretending unconcerned
Standing at a corner where I threw you on a turn
I'll move on... uh huh, uh huh, uh huh
Flowers on a cross remain, marking an ending scene
Damn it all if blood you spill, turn the grass more green
Life is short... uh huh, uh huh, uh huh

[Chorus][x2]

[Outro]
I amuse myself
In my very own private hell
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oddaj swą miłość, a później usuń kolejną
Wymalowane słowa zdobią ściany wtórując fałszem
Czuję zimno...
Obietnice się mnożą, rzadko zauważasz jak to się zaczyna
Może boję się że pozwolę ci wejść
Tak myślę...

[Refren] x2
Wybaczam sobie
Przyzwyczajony do malutkiej celi
Sam siebie zabawiam
W moim prywatnym piekle

[Zwrotka 2]
Wybaczam sobie przyzwyczajony do malutkiej celi
Stojąc w rogu, gdzie rzuciłem cię na turnie
Pójdę dalej ... uh, uh, uh, huh
Kwiaty na krzyżu pozostają, oznaczając końcową scenę
Cholera, jeśli rozlejesz krew, zmień trawę na bardziej zieloną
Życie jest krótkie ... uh, uh, uh, huh

[Refren] x2

[Outro]
Ja się bawię
W moim prywatnym piekle

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alice in Chains
Polecane przez Groove
Popularne teksty