My Boo
Alicia Keys

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop
Alicia Keys - Alicia Augello Cook urodziła się w Nowym Jorku w dzielnicy Manhattanu o nazwie Hell’s Kitchen jako jedyne dziecko Teresy Augello, imigrantki pochodzenia irlandzko-włoskiego oraz Craiga Co... Czytaj wiecej
944
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
There's always that one person
That will always have your heart
You'll never see it coming
Cause you're blinded from the start

Know that you're that one for me
It's clear for everyone to see
Ooh baby, ooh you'll always be my boo

I don't know 'bout y'all
But I know about us and uh
This is the only way
We know how to rock

I don't know 'bout y'all
But I know about us and uh
It's the only way
We know how to rock

Do you remember girl
I was the one who gave you your first kiss
Cause I remember girl
I was the one who said put your lips like this

Even before all the fame
And people screaming your name
Girl I was there when you were my baby

It started when we were younger
You were mine, my boo, my boo
Now another brother's taking over
But it's still in your eyes, my boo
Even though we used to argue, it's alright
(It's alright, girl)
I know we haven't seen each other
In a while but you will always be my boo

I was in love with you when we were younger
You were mine, my boo
And I see it from time to time
I still feel like my boo

And yo can see it no matter
How I try to hide, my boo
Even though there's another man who's in my life
You will always be my boo

Yes I remember boy
Cause after we kissed
I could only think about your lips
Yes I remember boy
The moment I knew you were the one
I could spend my life with
Even before all the fame
And people screaming your name
I was there and you were my baby

[Chorus]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Każdy ma taką jedną osobę
Której na zawsze oddaje swoje serce
Nie jesteś w stanie tego przewidzieć
Bo od początku jesteś zaślepiony
Wiem, że jesteś tą jedyną
Wszyscy to widzą
Kochanie, zawsze będziesz moją najdroższą

[Alicia Keys]
Nie wiem jak to jest u innych
Ale wiem jak to jest u nas
I tylko tak ma być
Razem świetnie się bawimy
[x2]

[Usher]
Dziewczyno, czy pamiętasz,
Że to ze mną przeżyłaś swój pierwszy pocałunek
Bo ja pamiętam
To ja pierwszy powiedziałem ci ułóż usta w ten sposób
Dawno temu, zanim stałaś się sławna
Zanim ludzie zaczęli wykrzykiwać twoje imię
Byłem przy tobie, dziewczyno, byłaś moim skarbem

[Refren: Usher]
Zaczęło się, kiedy byliśmy jeszcze bardzo młodzi
I byłaś moja, byłaś moją najdroższą, najdroższą
Teraz moje miejsce zajmują inni
Ale nadal masz to w oczach, moja najdroższa
I mimo że się kłóciliśmy, to nie ważne
(To nieważne, dziewczyno)
Wiem, że długo się nie widzieliśmy
Ale zawsze będziesz moją najdroższą

[Alicia Keys]
Kochałam cię kiedy byliśmy młodsi
Byłeś mój, byłeś moim najdroższym
Od czasu do czasu o tym myślę
Czasem to czuję, mój najdroższy
Widzisz to, niezależnie od tego
Jak bardzo staram się to ukryć,
Mimo że w moim życiu jest inny mężczyzna
Zawsze pozostaniesz moim najdroższym

Tak, chłopcze, pamiętam
Bo po tamtym pocałunku
Myślałam tylko o twoich ustach
Tak, chłopcze, pamiętam
Kiedy pomyślałam, że jesteś tym jedynym
Tym, z którym mogłabym spędzić życie
To było zanim stałeś się popularny
Zanim ludzie zaczęli wykrzykiwać twoje imię

Byłam przy tobie i byłeś moim najdroższym
Byłem przy tobie i byłaś moją najdroższą

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wydziale dla MTV, Alicia Keys wyjaśniła, że piosenka, którą wykonała razem z Usher’em opowiada o „pierwszej osobie w życiu miłosnym, wobec której odczuwa się silne emocje”. Wokalistka jest przekonana, że każdy ze słuchaczy doświadczył takiego niewinnego i szczerego zauroczenia. Mowa o uczuciu, którego ogień dawno zgasł, ale mimo to, jego wspomnienie na zawsze pozostanie w pamięci. Nie ma znaczenia z iloma partnerami lub partnerkami związaliśmy się po rozstaniu się z pierwszą miłością – ona zawsze będzie tą, o której nie zapomnimy.

 

Przebój napisany został w formie dialogu, między byłymi kochankami. Keys odgrywa w nim rolę dziewczyny, która odniosła sukces zawodowy, stała się sławna i poznała nowego mężczyznę. Mimo to wciąż pamięta czasy, kiedy to bohater grany przez Ushera był jej ukochanym. Wspomina, że po ich pierwszym pocałunku „mogła myśleć jedynie o jego ustach”. Przyznaje, że była szczerze zakochana w chłopaku i na zawsze pozostanie on bliski jej sercu.

 

Postać Ushera ma podobne doświadczenia życiowe. Jego imię również znane jest szerszej publiczności, może pochwalić się sukcesami oraz prawdopodobnie był w kilku związkach. Jednak myśl o pierwszej dziewczynie, którą pocałował nigdy go nie opuszcza. Zdaje sobie sprawę, że minęło wiele czasu od ich ostatniego spotkania i nie jest pewien, czy Keys również czuje pewną tęsknotę. Zadaje jej więc pytanie „czy go pamięta”, a wokalistka z rozrzewnieniem wyznaje, że także nigdy o nim nie zapomniała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty