Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Mr. Brightside
Amy Macdonald

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop
261
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss
It was only a kiss

Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head

But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
I just can't look
It's killing me
And taking control

Jealousy
Turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I paid
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
Cause I'm Mr. Brightside

Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss
It was only a kiss

Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head

But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
Cause I just can't look
It's killing me
And taking control

Jealousy
Turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I paid
Destiny is calling me
Open up my eager eyes

Jealousy
Turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I paid
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
Cause I'm Mr. Brightside
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Wychodzę z mojej klatki
Czuję się świetnie
Muszę, muszę wyjść
Bo chcę tego wszystkiego
Wszystko zaczęło się od pocałunku
Więc jakim cudem skończyło się w ten sposób
To był tylko pocałunek
To był tylko pocałunek

Zasypiam
A ona dzwoni po taryfę
Podczas, gdy on pali
Bierze od niego bucha
Idą do łóżka
A mi jest niedobrze
To wszystko tylko mi się śni

Ale ona dotyka jego piersi
A on zdejmuje jej sukienkę
Wypuśćcie mnie
Nie mogę na to patrzeć
Dobija mnie to
Przejmuje nade mną kontrolę

Zazdrość
Nawet świętych może przemienić w morze
Pływają przez chore kołysanki
Dusisz się swoimi usprawiedliwieniami
Ale taka musiałem zapłacić cenę
Wzywa mnie przeznaczenie
Otwieram oczy
Bo jestem Panem Pozytywne Myślenie

Wychodzę z mojej klatki
Czuję się świetnie
Muszę, muszę wyjść
Bo chcę tego wszystkiego
Wszystko zaczęło się od pocałunku
Więc jakim cudem skończyło się w ten sposób
To był tylko pocałunek
To był tylko pocałunek

Zasypiam
A ona dzwoni po taryfę
Podczas, gdy on pali
Bierze od niego bucha
Idą do łóżka
A mi jest niedobrze
To wszystko tylko mi się śni

Ale ona dotyka jego piersi
A on zdejmuje jej sukienkę
Wypuśćcie mnie
Nie mogę na to patrzeć
Dobija mnie to
Przejmuje nade mną kontrolę

Zazdrość
Nawet świętych może przemienić w morze
Pływają przez chore kołysanki
Dusisz się swoimi usprawiedliwieniami
Ale taka musiałem zapłacić cenę
Wzywa mnie przeznaczenie
Otwieram oczy
Bo jestem Panem Pozytywne Myślenie

Zazdrość
Nawet świętych może przemienić w morze
Pływają przez chore kołysanki
Dusisz się swoimi usprawiedliwieniami
Ale taka musiałem zapłacić cenę
Wzywa mnie przeznaczenie
Otwieram oczy
Bo jestem Panem Pozytywne Myślenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Mr Brightside” wokalistka jest kobietą poszkodowaną, która na własnej skórze doświadcza nieszczerości e strony ukochanego. Mężczyzna staje się wobec niej obojętny i oddaje swe serce innej kobiecie.

 

Pięknu związek miłosny zostaje przerwany w momencie pojawienia się innej kobiety. Wszystko zaczęło się od niewinnego pocałunku, który przyniósł zawód miłosny. W głowie Amy wciąż rezonują wydarzenia ostatniej nocy, podczas której miało miejsce dziwne wydarzenie. „Lecz ona dotyka jego...klatki piersiowej. Teraz, On zdejmuje jej sukienkę. Teraz, pozwól mi odejść”.

 

Ten widok coraz bardziej przygnębia Amy. Nie potrafi tego wytrzymać, dlatego żegna się z ukochanym. To cena która musi zapłacić za przeznaczenie, które ją wzywa do siebie. Jako pani dobra rada jest skłonna uchronić mężczyznę od klęski.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Amy Macdonald
Polecane przez Groove
Popularne teksty