Amy Macdonald - Somebody New [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Macdonald
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I never knew you before
I never seen that sweet smile
Or those eyes that dazzled from about a mile away
I never smelt that sweet scent
That followed you everywhere you went
Or even had the chance to call you mine

Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
And there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile
Smile
Watch you smile
Smile

It's like everywhere I go
I know your always gonna be there
But you don't see me there
And As I try to walk by you all you ever seem to do
Is move away from there

Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
And there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile
Smile
Watch you smile
Smile
Watch you smile

Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
And there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile
Smile
Watch you smile
Smile
Watch you smile

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie znałam cię wcześniej
Nie widziałam tego słodkiego uśmiechu
Ani tych oczu, które lśniły z oddali
Nigdy nie czułam tego słodkiego zapachu
Który chodził za tobą wszędzie
Ani nie miałam szans nazwać cię swoim

Teraz patrzę wstecz i żałuję
Wszystkich samotnych godzin, które spędziłam
Obserwując jak moje życie mija
Teraz jesteś z kimś innym
I nic nie mogę z tym zrobić
Tylko siedzieć i patrzeć jak się uśmiechasz
Uśmiechasz
Patrzeć jak się uśmiechasz
Uśmiechasz

Gdziekolwiek nie pójdę
Wiem, że zawsze tam będziesz
Ale nie widzisz mnie tam
I kiedy próbuję przejść obok ciebie jedyne co robisz
To odsuwasz się ode mnie

Teraz patrzę wstecz i żałuję
Wszystkich samotnych godzin, które spędziłam
Obserwując jak moje życie mija
Teraz jesteś z kimś innym
I nic nie mogę z tym zrobić
Tylko siedzieć i patrzeć jak się uśmiechasz
Uśmiechasz
Patrzeć jak się uśmiechasz
Uśmiechasz

Teraz patrzę wstecz i żałuję
Wszystkich samotnych godzin, które spędziłam
Obserwując jak moje życie mija
Teraz jesteś z kimś innym
I nic nie mogę z tym zrobić
Tylko siedzieć i patrzeć jak się uśmiechasz
Uśmiechasz
Patrzeć jak się uśmiechasz
Uśmiechasz
Patrzeć jak się uśmiechasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Somebody New” traktuje o niewykorzystanej życiowej szansy, która przechodzi obok nas i już nigdy nie powraca. W odniesieniu do życia wokalistki tą szansą można nazwać mężczyznę, którego nie była w stanie zatrzymać w odpowiednim dla siebie momencie.

 

Amy Macdonald nie miała szansy nazywać wybranka swoim ukochanym. Miłość przeszła jej koło nosa i już nigdy nie powróciła. Ukochany związał się z inną kobietą, z którą jest bardzo szczęśliwy. Okazja na wyjątkową miłość została właśnie stracona.

 

Wokalistka stara się zaznaczyć swoją obecność kiedy znajduje się w jego pobliżu. Niestety nie przynosi to żadnych rezultatów. Mężczyzna nie spogląda na jej twarz, ponieważ jest głęboko zakochany w innej kobiecie. „Teraz jesteś z kimś nowym. I nic nie mogę zrobić. Tylko siąść wygodnie i patrzeć jak się uśmiechasz”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Macdonald
This Is the Life
3,7k
{{ like_int }}
This Is the Life
Amy Macdonald
Slow It Down
2,6k
{{ like_int }}
Slow It Down
Amy Macdonald
Down By The Water
1,4k
{{ like_int }}
Down By The Water
Amy Macdonald
Your Time Will Come
1,2k
{{ like_int }}
Your Time Will Come
Amy Macdonald
Under Stars
1,2k
{{ like_int }}
Under Stars
Amy Macdonald
Komentarze
Polecane przez Groove
Intentions
3,2k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
13,3k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,4k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,3k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
410
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
13,3k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
4,3k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Old Me
770
{{ like_int }}
Shallow
73,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Szampan
2,4k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah