Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Homecoming King
Andy Black
Album: The Shadow Side
Data wydania: 2016-05-06
Gatunek: Rock
Producent: John Feldmann
958
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Some nights you lie
Some nights you don't
But they all feel the same
Sometimes you wish you could turn to stone
And be perfect always
I, I can't feel like this no more

In the crowd alone cause no one wants to know you
Do they?
Don't they?

Right here but no one's watching


[Chorus]
Here comes the invisible man
That no one turns to see
I'm just another dumb fool
Never go down in history
Yeah, you're standing there with the homecoming king
Turn the silver spoon into a diamond ring
Can he make you disappear without anyone noticing?
Yeah, fuck the homecoming king!

You see your life is drawn out
Don't feel the world that you know
Caught in the tower singing
"Oh no, that's not the life I chose!"

[Verse 2]
Most days you rise and start to fade
Cause no one loves you
Avert their eyes and look away
Life without virtue
I, I can't feel like this no more

You walk these halls and feel the same
Cause you can't find your place

Right here but no one's watching

[Chorus]
Here comes the invisible man
That no one turns to see
I'm just another dumb fool
Never go down in history
Yeah, you're standing there with the homecoming king
Turn the silver spoon into a diamond ring
Can he make you disappear without anyone noticing?
Yeah, fuck the homecoming king!

[Bridge]
And I stare at the fan on the ceiling
All night, all night
All these memories won't stop running
My mind, my mind

And the rats in the walls keep scratching
My life, my life
And all the voices won't stop laughing
I can't fight again!

[Chorus]
Here comes the invisible man
That no one turns to see
I'm just another dumb fool
Never go down in history (Hey!)
Yeah, you're standing there with the homecoming king
Turn the silver spoon into a diamond ring
Can he make you disappear without anyone noticing?
Yeah, fuck the homecoming king!

You see your life is drawn out
Don't feel the world that you know
Caught in the tower singing
"Oh no, that's not the life I chose!"

You see your hands are tied now
Just like your eyes will stay closed
Caught in the tower singing
"Oh no, that's not the life I chose!"
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

W niektóre noce kłamiesz
W niektóre noce nie
Ale wszystkie wydają się takie same
Czasami życzysz sobie żebyś mógł zamienić się w kamień
I zawsze być doskonały
nie mogę się tak czuć nigdy więcej


sam w tłumie, bo nikt nie chce cię poznać
Chcą?
Nie chcą?


Właśnie tu, ale nikt nie patrzy


Nadchodzi niewidzialny człowiek
Nikt nie odwraca się żeby zobaczyć
Jestem po prostu kolejnym głupim idiotą
Który nigdy nie przejdzie do historii
Ty stoisz tam z powracającym królem
Zmieniając srebrną łyżkę w diamentowy pierścionek
Czy on potrafi sprawić, że znikniesz niezauważenie
Tak, pieprzyć wracającego króla


Widzisz, jak twoje życie się wydłuża
Nie czujesz świata, takiego jaki znasz
Przyłapana w wieży, śpiewając
"O nie, to nie jest życie jakie wybrałam"


W większość dni wstaniesz i zaczynasz blaknąć
Bo nikt cię nie kocha
Od wróć od nich wzrok i spójrz gdzieś indziej
Życie bez cnoty
nie mogę się tak czuć nigdy więcej


Idziesz przez te korytarze i czujesz to samo
Bo nie może znaleźć swojego miejsca


Właśnie tu, ale nikt nie patrzy


Nadchodzi niewidzialny człowiek
Nikt nie odwraca się żeby zobaczyć
Jestem po prostu kolejny głupim idiotą
Kto nigdy nie przejdzie do historii
Ty stoisz tam z królem balu
Zmieniając srebrną łyżkę w diamentowy pierścionek
Czy on potrafi sprawić, że znikniesz niezauważenie
Tak, pieprzyć króla balu



I wypatruję wentylator na suficie
Całą noc, całą noc
Wszystkie te wspomnienia nie chcą się zatrzymać
Moje myśli, moje myśli


I szczury w ścianach ciągle niszczą niszczą
Moje życie, moje życie
I wszystkie głosy nie przestają się śmiać
Nie mogę walczyć ponownie


Nadchodzi niewidzialny człowiek
Nikt nie odwraca się żeby zobaczyć
Jestem po prostu kolejny głupim idiotą
Kto nigdy nie przejdzie do historii
Ty stoisz tam z powracającym królem
Zmieniając srebrną łyżkę w diamentowy pierścionek
Czy on potrafi sprawić, że znikniesz niezauważenie
Tak, pieprzyć wracającego króla



Widzisz, jak twoje życie się wydłuża
Nie czujesz świata, takiego jaki znasz
Przyłapana w wieży, śpiewając
"O nie, to nie jest życie jakie wybrałam"


Widzisz twoje ręce są teraz związane
Podobnie jak twoje oczy będą pozostawać zamknięte
Przyłapana w wieży śpiewając
"Och nie, nie takie życie wybrałam"


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

"Homecoming King" to kawałek opowiadający, jak to jest być tym niepopularnym, szykanowanym dzieciakiem w szkole. Andy sam w młodości był raczej szarą myszą, a nie popularnym dzieciakiem i świadomość tego, że to właśnie on osiągnął tak wielki sukces, napawa go dumą. Skłania go to też oczywiście do refleksji, którą dzieli się z nami w tym właśnie kawałku.

 

"Homecoming King" daje nam do zrozumienia, że nie zawsze ci, którzy są piętnowani za młodu nie dochodzą do niczego w życiu, a z kolei najpopularniejsze dzieciaki wcale nie muszą mieć takiego szczęścia w przyszłości. To, że ktoś jest w jakiś sposób traktowany w szkole nie ma żadnego konkretnego przełożenia na dorosłość.

 

Z najgorszego rozrabiaki mogą być potem ludzie, a najlepsza uczennica może skończyć w rynsztoku. Dlatego też ci, którzy teraz myślą, że już do końca życia będą wieść żywot niezauważanych, nieśmiałych "frajerów", popełniają błąd. Stać ich na wszystko, jeżeli tylko wezmą sprawy w swoje ręce i postarają się poprawić swoją sytuację. Popularni nie zawsze są lepsi i warto o tym zawsze pamiętać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Andy Black
Polecane przez Groove
Popularne teksty