Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Trigger
Anne-Marie
Album: Speak Your Mind
Gatunek: Pop
511
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I don't even wanna open this door
No, I don't wanna step inside
All of our history is scattered on the floor
Blurring all the enemy lines
We're too far from the start to remember
Why there's even a fight
I don't wanna even talk anymore
I don't wanna get left behind

[Chorus]
Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come along, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

[Post-Chorus]
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

[Verse 2]
Why can't we talk about it
Why don't we try
I think we can change our minds
If we could just look at it through each other's eyes
Instead of letting bullets fly
Maybe we could just meet in the middle
Do we have to take sides?
Settle down and we don't have to go to war
Why don't we just take our time?

[Chorus]
Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come along, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

[Post-Chorus]
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger

[Bridge]
I don't know, I don't know where we started
I don't know, I don't know where we're going
All I know is it won't make a difference

[Post-Chorus]
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie chcę nawet otworzyć tych drzwi
Nie, nie chcę wejść do środka
Cała nasza historia jest rozrzucona po podłodze
Zacierając wszystkie te wrogie granice
Jesteśmy za daleko od miejsca, w którym zaczęliśmy
By pamiętać, skąd w ogóle ta kłótnia
Nie chcę już nawet rozmawiać
Nie chcę zostać z tyłu

[Refren]
Zmierzając donikąd, zmęczeni walką
Odłóż broń, zrób co należy
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
Chodź, po prostu okaż trochę litości
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić?
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust

[Za-refren]
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust

[Zwrotka 2]
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać
Dlaczego nie spróbujemy
Myślę, że możemy zmienić zdanie
Gdybyśmy tylko mogli spojrzeć sobie nawzajem w oczy
Zamiast pozwalać kulom latać
Może moglibyśmy po prostu spotkać się pośrodku
Czy musimy być po którejś ze stron?
Ustatkujmy się, a nie będziemy musieli iść na wojnę
Dlaczego po prostu nie damy sobie trochę czasu?

[Refren]
Zmierzamy donikąd, zmęczeni walką
Odłóż broń, zrób co trzeba
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
Chodź, po prostu okaż trochę litości
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić?
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust

[Za-refren]
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust

[Most]
Nie wiem, nie wiem, gdzie zaczęliśmy
Nie wiem, nie wiem, dokąd zmierzamy
Wiem tylko, że to bez różnicy

[Za-refren]
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie rozwiąże tego szybciej
Nie musimy pociągnąć za spust

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Trigger” opowiada o przyczynie zakończenia związku Anne-Marie z pewnym mężczyzną. Metaforą spustu pistoletu opisuje brutalny związek, w którym niegdyś trwała. Ten stopniowo doprowadzał ją do śmierci. Każdego dnia czuła na swojej skórze ostrze, które wkrótce zada ostateczne skaleczenie.

 

Jej ukochany wydawał się być bardzo agresywny, co nie współgrało ze spokojną i optymistyczną naturą Anne-Marie. W związku z tym stara się znaleźć punkt pośredni w tej relacji, aby nie doprowadzać do żadnej przemocy.

 

Podczas gdy mężczyzna chce ją zastrzelić, ta pragnie zachować spokój i spróbować znaleźć rozwiązanie w tej beznadziejnej sytuacji. Każdy związek można uratować jeśli tylko dwie osoby będą w stanie ze sobą rozmawiać i znaleźć nić porozumienia. Wystarczy tak niewiele, aby ominąć szerokim łukiem dramatyczne wydarzenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Speak Your Mind
1.
1,6k
2.
910
3.
510
4.
369
5.
243
Najpopularniejsze od Anne-Marie
Polecane przez Groove
Popularne teksty