Broken Window
Arcade Fire

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Rock
42
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Deep in the past, far in the future time
Deep in the past, far in the future time
Just cause no one saw you,
That don't mean it ain't a crime

[Pre-Chorus]
They say they know me but they only know my name
They say they know me but they only know my name
They're through asking me questions, I ain't gonna learn to sing

[Chorus]
If they want it they can take it, they don't need no reason why
If they want it they can take it, they don't need no reason why
The night they took you from me I saw the broken window and I cried,

[Verse 2]
They bound my eyes and they bound my hands
They bound my eyes and they bound my hands
Where they're gonna take me now? No one understands

[Pre-Chorus]
They say they know me but they only know my name
They say they know me but they only know my name
They're through asking me questions, I ain't gonna learn to sing

[Verse 3]
Lay their hands upon me now, it's midnight blue
Lay their hands upon me now, it's midnight blue
They didn't know me and they didn't know you, no, no
Now reduced to hide in the dark when they came for you

[Bridge]
I gained the world but I lost your trust
I gained the world but I lost your trust
They throw their money at you, it ain't easy to adjust
Come out, and put your hands on your head
I said come out, and put your hands on your head
Come and join the rest of us, we are already dead

[Chorus]
If they want it they can take it, they don't need no reason why
If they want it they can take it, they don't need no reason why
The night they took you from me I saw the broken window and I cried,

[Verse 4]
Woe unto them if they touch a hair on your head
Woe unto them if they touch a hair on your head
You're gonna join the rest of us, we are already dead

[Verse 5]
They won the battle, but the war is through
They won the battle, but the war is through
They didn't know me and they didn't know you, no, no

[Outro]
Now reduced just to knock in the dark when they came for you, you
You, you, you, you
Oh, you
Oh, you, you, you
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Głęboko w przeszłości, daleko w przyszłości
Głęboko w przeszłości, daleko w przyszłości
Tylko dlatego, że nikt cię nie widział,
Nie znaczy, że to nie jest przestępstwem

[Przed-refren]
Mówią, że mnie znają, ale znają tylko moje imię
Mówią, że mnie znają, ale znają tylko moje imię
Poprzez zadawanie mi pytań, nie nauczą mnie śpiewać

[Refren]
Jeśli chcą to mogą to zrobić, nie potrzebują żadnego powodu
Jeśli chcą to mogą to zrobić , nie potrzebują żadnego powodu
Nocą oni mi cię zabrali, widziałem wybite okno i płakałem

[Zwrotka 2]
Zawiązali moje oczy i związali moje ręce
Zawiązali moje oczy i związali moje ręce
Gdzie zamierzają mnie teraz zabrać? Nikt nie pojmuje

[Przed-refren]
Mówią, że mnie znają, ale znają tylko moje imię
Mówią, że mnie znają, ale znają tylko moje imię
Poprzez zadawanie mi pytań, nie nauczą mnie śpiewać

[Zwrotka 3]
Teraz położyli na mnie ręce, północny błękit
Teraz położyli na mnie ręce, północny błękit
Oni nie znają mnie i nie znają ciebie, nie, nie
Teraz skulony ukrywam się w ciemności, kiedy oni przychodzą po ciebie

[Most]
Otrzymałem świat, ale straciłem Twoje zaufanie
Otrzymałem świat, ale straciłem Twoje zaufanie
Rzucają swoje pieniądze na ciebie, nie jest łatwo się z tym oswoić
Wyjdź z rękami położonymi na głowie
Powiedziałem wyjdź z rękami położonymi na głowie
Chodź i dołącz do reszty z nas, jesteśmy już martwi

[Refren]
Jeśli chcą to mogą to zrobić, nie potrzebują żadnego powodu
Jeśli chcą to mogą to zrobić , nie potrzebują żadnego powodu
Nocą oni mi cię zabrali, widziałem wybite okno i płakałem

[Zwrotka 4]
Biada im, jeśli choć włos spadnie jej z głowy
Biada im, jeśli choć włos spadnie jej z głowy
Zamierzasz dołączyć do reszty z nas, jesteśmy już martwi

[Zwrotka 5]
Wygrali bitwę, ale wojna nadal trwa
Wygrali bitwę, ale wojna nadal trwa
Oni nie znają mnie i nie znają ciebie, nie, nie

[Outro]
Teraz skulony wbijam się w ciemność, kiedy oni przychodzą po ciebie
Ciebie, ciebie
Oh, ciebie
Oh ciebie, ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Arcade Fire
Polecane przez Groove
Popularne teksty