Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
My Body Is A Cage
Arcade Fire
Album: Neon Bible
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Markus Dravs
571
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Chorus x2]
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

[Verse 1]
I'm standing on a stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway

[Chorus]

[Interlude]
You're standing next to me
My mind holds the key

[Verse 2]
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow

[Chorus]

[Verse 3]
You're standing next to me
My mind holds the key
My body is a
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
I'm living in an age
That laughs
When I'm dancing
With the one I love
But my mind holds the key

[Interlude]

[Outro]
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Set my body free
Set my spirit free
Set my body free
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Refren x2]
Moje ciało jest więzieniem
Które nie pozwala mi tańczyć z ukochaną osobą
Lecz klucz jest w moim umyśle

[Zwrotka 1]
Stoję na scenie
Strachu i zwątpienia
To pusta sztuka
Ale oni i tak będą bić brawo

[Refren]

[Interludium]
Stojąc obok mnie
Mój umysł ma klucz

[Zwrotka 2]
Żyję w czasach
W których ciemność nazywają światłem
Choć mój język jest martwy
Kształty wciąż wypełniają moją głowę
Żyję w czasach
których nie potrafię nazwać
Choć strach sprawia, że wciąż idę
Moje serce bije tak wolno

[Refren]

[Zwrotka 3]
Stojąc obok mnie
Mój umysł ma klucz
Moje ciało to...
Moje ciało jest więzieniem
Bierzemy to, co jest nam dane
To, że zapomniałeś
Nie oznacza, że ci wybaczono
Żyję w czasach
Wciąż budząc się w nocy
Lecz gdy dobiegnę do drzwi
Nikogo nie ma na progu
Żyję w wieku
W którym zdaję sobie sprawę,
Że tańczę z ukochaną osobą
Lecz mój umysł trzyma klucz

[Interludium]

[Outro]
Uwolnij mojego ducha
Uwolnij mojego ducha
Uwolnij mojego ducha
Uwolnij mojego ducha
Uwolnij mojego ducha
Uwolnij mojego ducha

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arcade Fire
Polecane przez Groove
Popularne teksty