Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Naysayer
Architects
Album: Lost Forever//Lost Together
Data wydania: 2014-03-18
Gatunek: Rock
Producent: Fredrik Nordström, Henrik Udd
Architects - Brytyjski zespół wykonujący muzykę metalcore. Powstał w 2004 roku w Brighton. W skład grupy wchodzą wokalista Sam Carter, perkusista Dan Searle, gitarz... Czytaj wiecej
1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Say what you like, I know what I am
Sometimes a flood starts with a leak in the dam
You said we'll never make a difference
Maybe this battle is to fight indifference

[Chorus]
Naysayer
Naysayer, hammer the nail
We're all on our own, we can't decide what's true
Betrayer, hammer the nail
Such narrow lines separate me and you

[Verse 2]
So sick of the sound of people giving up
You can't stop me giving a fuck
Fuck it, I'm a dreamer and I'm dreaming on
Fuck it, I'm a dreamer and I'm dreaming on

[Verse 3]
With every concession another piece of us dies
Will we fight for nothing, if not our lives?
Apathy is our new messiah
Only he could let things get so dire
All the messengers found knives in their backs
Apathy is our new messiah
The word made flesh, you can't fight fire with fire
All the messengers found knives in their backs

[Verse 4]
I know it haunts you, it haunts me too
We're all on our own, we can't decide what's true
Why are we fighting, when I'm just like you?

[Chorus]

[Verse 5]
Apathy is our new messiah
The word made flesh
You can't fight fire with fire
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mów co chcesz , ja i tak wiem, kim jestem
Czasami powódź zaczyna się od przecieku w tamie
Powiedziałeś, że nigdy nie uda nam się tego naprawić
Może ta bitwa jest po to, by zwalczyć obojętność

[Refren]
Malkontent
Malkontent, wbij gwoźdź
Wszyscy idziemy samotnie, nie umiemy zdecydować co jest prawdziwe
Zdrajca, wbij gwóźdź
Oddzielają nas od siebie tak wąskie linie

[Zwrotka 2]
Mam już po dziurki w nosie poddających sie ludzi
Nie możesz sprawić bym przestał się, kurwa, przejmować
Pieprzyć to, jestem marzycielem i śnię dalej
Pieprzyć to, jestem marzycielem i śnię dalej!

[Zwrotka 3]
Z każdym kompromisem umiera kolejna cząstka nas
Czy będziemy walczyć o nic, jeśli nie o nasze życia?
Apatia jest naszym nowym mesjaszem
Tylko On mógł pozwolić, by rzeczy stały się tak potworne
Wszystkim gońcom wbito nóż w plecy
Apatia jest naszym nowym mesjaszem
Słowo stało się ciałem, nie da się zwalczyć ognia ogniem
Wszystkim gońcom wbito nóż w plecy

[Zwrotka 4]
Wiem, że cię to prześladuje, mnie też
Wszyscy idziemy samotnie, nie umiemy zdecydować co jest prawdziwe
Dlaczego walczymy, skoro jestem taki sam jak ty?

[Refren]

[Zwrotka 5]
Apatia jest naszym nowym mesjaszem
Słowo stało się ciałem
Nie można zwalczać ognia ogniem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest odpowiedzią zespołu na głosy krytyki, których doświadczyli od części fanów. Gdy cały zespół przeszedł na weganizm i zaczął dotykać tematów politycznych, spotkał się z dezaprobatą wielu ludzi, którzy sądzili, że grupa chce tylko podążać za trendami. Prawda jest zgoła inna – prawa ludzi i zwierząt są po prostu ważne dla członków Architects.

 

"Naysayer" to wielki środkowy palec wymierzony w tych, którzy ślepo podążają za mediami i nie mają własnego zdania. To utwór przeciwko krytykantom, którzy oceniają innych na podstawie mglistych przesłanek, przeciwko ludziom będącym trybikami w maszynie społeczeństwa.

 

Bohater piosenki śpiewa, że ma dość wszechobecnej apatii, sprawiającej, że świat jest tak podłym i szarym miejscem. Carter chce dać nam do zrozumienia, że warto walczyć o swoje ideały, nie bacząć na ludzi, którzy będą chcieli nas zniechęcić.

 

Bycie marzycielem to nic złego i nikt nie ma prawa krytykować naszych decyzji, to my sami jesteśmy odpowiedzialni za nasze życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Architects
Polecane przez Groove
Popularne teksty