Love Machine
Arctic Monkeys

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
156
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Ladies, you're damn right, you can't read a man's mind
We're living in two tribes and heading for war
Well, nobody's perfect, we've all gotta work it
But fellas, we're worth it so don't break the law
Your call's late, big mistake
You gotta hang about in limbo for as long as I take
Next time, read my mind and I'll be good to you
We're gift-wrapped kitty cats
We're only turning into tigers when we gotta fight back
Let's go, Eskimo, out into the blue
Come take my hand, understand that you can
You're my man and I need you tonight
Come make my dreams, honey, hard as it seems
Loving me is as easy as pie
(Ai)
I'm just a love machine, feeding my fantasy
Give me a kiss or three and I'm fine
I need a squeeze a day 'stead of this negligee
What will the neighbors say this time?
I've been going crazy while you sleep
Thinking of a language that the two of us can speak
So Mr. Prehistoric, make your wheel
And I'll breathe underwater cause I like the way it feels
I said your call's late, big mistake
You gotta hang about in limbo for as long as I take
Next time, read my mind and I'll be good to you
We're gift-wrapped kitty cats
We're only turning into tigers when we gotta fight back
Let's go, Eskimo, out into the blue
Come take my hand, understand that you can
You're my man and I need you tonight
Come make my dreams, honey, hard as it seems
Loving me is as easy as pie
I'm just a love machine, feeding my fantasy
Give me a kiss or three and I'm fine
I need a squeeze a day 'stead of this negligee
What will the neighbors say this time?
Oh, it's very new
Can anybody tell me what to do?
Oh, this feeling's very strange
Can anybody tell me what's your game?
(Oh)
A little education
(Oh)
To give you motivation
(Oh)
We'll turn the situation round
(Oh, Oh)
(Oh)
Making you a stranger
(Oh)
I'll only re-arrange ya for now
(Oh)
I'm just a love machine
(Oh)
To give you motivation
(Oh)
I'm just a love machine
(Oh)
I'm just a love machine
(Oh)
To give you motivation
(Oh)
I'm just a love machine
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Drogie panie, macie cholerną rację, nie jesteście w stanie odczytać myśli faceta.
Żyjemy w 2 plemionach i zmierzamy ku wojnie.
Nikt nie jest idealny, wszyscy musimy nad tym pracować.
Ale koledzy, jesteśmy tego warci, więc nie łamcie praw.
Dzwonisz za późno, duży błąd.
Będziesz czekać w stanie zawieszenia tak długo, jak mi to zajmie.
Następnym razem, czytaj w moich myślach, a będę dla Ciebie dobry.
Jesteśmy owiniętym prezentem w postaci kociaków.
Zmieniamy się w tygrysy tylko kiedy musimy walczyć.
Chodźmy, Eskimosie, pójdziemy w nieznane.
Chodź, weź mnie za rękę, zrozum, że możesz.
Jesteś moim facetem i dziś Cię potrzebuję.
Chodź spełnij moje sny, kochanie, ciężkie do zrealizowania.
Kochanie mnie to bułka z masłem.
Jestem maszyną do miłości, karmiącą swoją wyobraźnię.
Daj całusa, albo 3 i mi wystarczy.
Potrzebuje jednego przytulenia na dzień, zamiast tego porzucenia.
Co powiedzą sąsiedzi tym razem?
Szaleję, kiedy Ty śpisz.
Myśląc nad językiem, w którym we dwoje moglibyśmy rozmawiać.
Więc panie prehistoryczny, zakręć kołem czasu.
A ja będę pod wodą bo lubię to uczucie.
Mówiłam, że dzwonisz za późno, duży błąd.
Będziesz czekać w stanie zawieszenia tak długo, jak mi to zajmie.
Następnym razem, czytaj w moich myślach, a będę dla Ciebie dobry.
Jesteśmy owiniętym prezentem w postaci kociaków.
Zmieniamy się w tygrysy tylko kiedy musimy walczyć.
Chodźmy, Eskimosie, pójdziemy w nieznane.
Chodź, weź mnie za rękę, zrozum, że możesz.
Jesteś moim facetem i dziś Cię potrzebuję.
Chodź spełnij moje sny, kochanie, ciężkie do zrealizowania.
Kochanie mnie to bułka z masłem
Jestem maszyną do miłości, karmiącą swoją wyobraźnię.
Daj całusa, albo 3 i mi wystarczy.
Potrzebuje jednego przytulenia na dzień, zamiast tego porzucenia.
Co powiedzą sąsiedzi tym razem?

Oh, to takie nowe.
Czy ktoś moze mi powiedzieć, co robić?
Oh, to uczucie jest bardzo dziwne.
Czy ktoś może mi powiedzieć, w co grasz?
Oh, trochę nauki,
Oh, by dać mi motywację.
Oh, to odwróci sytuację.
Oh, czyniąc Cię obcym
Oh, ta zmiana jest chwilowa.
Jestem maszyną do miłości.
Oh, by dać Ci motywację.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty