Arlo Parks (Anaïs Marinho) feat. Phoebe Bridgers - Pegasus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arlo Parks (Anaïs Marinho)
Album: My Soft Machine
Data wydania: 2023-05-10
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1: Arlo Parks]
Fallin' asleep
Holdin' your puppy in your Persian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it

[Verse 2: Arlo Parks]
Blood on your fleece
Grippin' the cup and gettin' sick in the streets
Never felt luckier
Than I do right now, under the stars you trust in me

[Pre-Chorus: Arlo Parks]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
Can cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hard breath
I'm overwhelmed

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I span 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"
And you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Verse 3: Arlo Parks]
Got the red eye
Just to be near, 'cause my head eats me alive
You're makin' sure I'm eatin'
I call my mother just to tell her that I'm happy

[Verse 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I'll tell you the truth
Being with someone always made me feel used
Bet it would make me angry
'Cause I need love like a body needs sugar, I need love

[Pre-Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
Can cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hard breath
I'm overwhelmed (Ready?)

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I span 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"
And you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me (Ready?)
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Outro]
(Ready?)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zasypiam
Trzymam twojego szczeniaka w swoich perskich niebieskich prześcieradłach
Nigdy nie czułem się szczęśliwszy
Niż teraz, powiedz mi, że mnie kochasz, pozwól mi to mieć

[Zwrotka 2]
Krew na twoim runie
Chwytając kubek i chorując na ulicach
Nigdy nie czułem się szczęśliwszy
Niż ja teraz, pod gwiazdami, kiedy mi ufasz

[Pre-Chorus]
Niebieskie klejnoty wokół twojej szyi (Ooh)
Mogą ochłodzić mój niepokój (Ooh)
Luźne wiśnie, ciężki oddech
Jestem przytłoczony

[Refren]
Kręcę się w kółko i krzyczę: „Czuję się uszczęśliwiony, kiedy mnie tulisz”
I stałeś się nieśmiały i rozpromieniony, „Myślę, że to wyjątkowe, że mi powiedziałeś”
Myślę, że jesteś wyjątkowy, bo mi powiedziałeś
Myślę, że jesteś wyjątkowy, bo mi powiedziałeś
Myślę, że jesteś wyjątkowy, bo mi powiedziałeś

[Zwrotka 3]
Mam czerwone oko
Tylko bądź blisko, bo moje myśli zżerają mnie żywcem
Upewniasz się, że jem
Dzwonię do mamy tylko po to, żeby jej powiedzieć, że jestem szczęśliwy

[Zwrotka 4]
Powiem ci prawdę
Bycie z kimś zawsze sprawiało, że czułam się wykorzystana
Założę się, że to by mnie złościło
Bo potrzebuję miłości tak, jak ciało potrzebuje cukru, potrzebuję miłości

[Pre-Chorus]
Niebieskie klejnoty wokół twojej szyi (Ooh)
Mogą ochłodzić mój niepokój (Ooh)
Luźne wiśnie, ciężki oddech
Jestem przytłoczony (Gotowy?)

[Refren]
Kręcę się w kółko i krzyczę: „Czuję się uszczęśliwiony, kiedy mnie tulisz”
I stałeś się nieśmiały i rozpromieniony, „Myślę, że to wyjątkowe, że mi powiedziałeś”
Myślę, że jesteś wyjątkowy, bo mi powiedziałeś (Gotowy?)
Myślę, że jesteś wyjątkowy, bo mi powiedziałeś
Myślę, że jesteś wyjątkowy, bo mi powiedziałeś

[Outro]
(Gotowy?)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 10 maja 2023 roku utwór "Pegasus" to singiel brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Anaïsa Oluwatoyin Estelle Marinho, lepiej znanego jako Arlo Parks, który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "My Soft Machine" swoją premierę odbędzie 26 maja 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Transgressive Records.

 

Do współpracy przy singlu zaproszona została Phoebe Bridgers, która tak samo jak Anaïs jest przedstawicielką społeczności LBGTQ+. W oficjalnym oświadczeniu, udostępnionym w mediach społecznościowych, Parks tłumaczył znaczenie utworu: "Ta piosenka opowiada o czystości i rzadkości prawdziwej miłości, poczuciu solidności, znalezieniu prawdziwego domu w drugim człowieku, pragnieniu bycia lepszym z kimś/dla kogoś, ale bycia trzymanym takim, jakim jesteś. Wideo ukazuje tę szaloną radość i energię – jałowe tło pustyni, odnalezienie ulgi i koloru po długim czasie samotności – nie mogę się doczekać, aż to zobaczycie".

 

Tak na temat całego projektu wypowiedział się sam Arlo Parks: "Ta płyta to życie w moim obiektywie, w moim ciele – niepokój w połowie moich lat 20., nadużywanie narkotyków przez przyjaciół wokół mnie, wywnętrznianie mojej pierwszej miłości, poruszanie się po zespole stresu pourazowego, żalu, samosabotażu i radości, poruszanie się po światach ze zdumieniem i wrażliwością – jak to jest być uwięzionym w tym konkretnym ciele".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arlo Parks (Anaïs Marinho)
Purple Phase
232
{{ like_int }}
Impurities
210
{{ like_int }}
Weightless
192
{{ like_int }}
I’m Sorry
180
{{ like_int }}
Ghost
170
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie My Soft Machine
1.
232
2.
210
3.
192
4.
180
5.
170
7.
138
8.
131
9.
130
10.
125
11.
100
12.
96
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
111
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
796
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia