Arnaud Fleurent-Didier - My Space Oddity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arnaud Fleurent-Didier
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

L'autre soir sur les Champs-Elysées
La France encore allait gagner
Moi mon klaxon marchait pas bien
On m'a pris pour un italien
Alors mon vieux tu regardes pas ta télé
Un soir comme ça vient rigoler

J'ai fait « bon... »
J'étais comme un enfant perdu sans collier
Au milieu de milliers
Qui n'étaient pas de mes amis
Je n'avais plus que des amis
Et comme sur le chemin des écoliers
Un match de fou à la télé
M'avait fait tellement d'amis
Je n'avais plus que des amis

Avant tout était si compliqué
On passait des heures à s'expliquer
A lire des livres sans les comprendre
Discuter sans jamais s'entendre
Plus qu'une langue familière à l'usage
Quand tes smiley me dévisagent

Sur Myspace on rigole bien
On se fait des blagues et plein de copains
On s'envoie des images marrantes
Des photos, des actus étonnantes
Tous les chanteurs ont leur morceau
Comme ils sont bien comme ils sont beaux

Et des enfants perdus sans collier
Aujourd'hui j'en connais des milliers
Et peut être des millions demain
Demain je n'aurai plus que des amis
Je ne veux plus que des amis
Des amis américains et des amis français
J'veux des amis norvégiens
Et j'veux des amis japonais
J'veux des amis anglais
Et j'veux connaître un irakien
J'veux des amis allemands et aussi tout plein d'italiens
Je n'aurai plus que des amis
Oh des amis de tous les coins
Je n'aurais plus que x2

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arnaud Fleurent-Didier
L'Origine du monde
345
{{ like_int }}
L'Origine du monde
Arnaud Fleurent-Didier
My Space Oddity
338
{{ like_int }}
My Space Oddity
Arnaud Fleurent-Didier
France culture
328
{{ like_int }}
France culture
Arnaud Fleurent-Didier
Je vais au cinéma
322
{{ like_int }}
Je vais au cinéma
Arnaud Fleurent-Didier
Reproductions
311
{{ like_int }}
Reproductions
Arnaud Fleurent-Didier
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
264
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia